Režie:
Michael WinnerScénář:
Michael WinnerKamera:
Robert PaynterHudba:
Jerry FieldingHrají:
Robert Mitchum, Sarah Miles, Richard Boone, Candy Clark, Joan Collins, Edward Fox, John Mills, James Stewart, Oliver Reed, Harry Andrews, Colin Blakely (více)Obsahy(1)
Generál Sternwood si najme soukromého detektiva Philipa Marlowa, aby vypátral podvodného knihkupce Artura Geigera, který ho vydírá. Generál mu odmítá vyplatit vyděracký úpis. Generál je starý, ochrnutý, ale bohatý muž, který má dvě dcery. Starší Charlotte je vdaná za Rustyho Regana, který ji však opustil, mladší Camilla je narkomanka a chová se jako dítě. Na doporučení inspektora Carsona Marlowe případ převezme, ale postupně se zaplete do pavučiny hazardu, drog a dalších vražd. První zemře generálův řidič Taylor, který Camillu miloval. Knihkupec a vyděrači Geigera, který obchoduje s pornografií, zastřelí při fotografovaní nahé a nadrogované Camilly. Uprostřed toho všeho Marlow naváže milostný vztah s generálovou starší dcerou Charlotte. Ta chce otce ušetřit dalšího vydírání kvůli fotografiím nahé sestry Camilly a chce zločincům zaplatit. Požadovanou částku si chce půjčit od Eddieho Marse, majitele nočního podniku. Na scénu přichází Joe Brody, kterému generál kdysi zaplatil za to, aby si Camilly přestal všímat. Marlowe je už zestárlý a unavený muž. Ví, že proti příslušníkům vysoké společnosti a policejní mašinérii je celkem bezmocný, ale pátrání se nikdy nevzdává. I když ho zradí, zbijou a do očí mu míří hlavní pistole, nikdy neztrácí ze zřetele svou úlohu. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Robert Mitchum](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/709/162709963_988ed4.jpg)
Robert Mitchum
USA
Nejlepší filmy:
Nejdelší den (1962)
Příběh pěšáka G.I. Joe (1945)
Mrtvý muž (1995)
![Sarah Miles](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/105/792/105792658_0710ed.jpg)
Sarah Miles
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Ryanova dcera (1970)
Báječní muži na létajících strojích (1965)
Zvětšenina (1966)
![Richard Boone](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/270/270355_856b2e.jpg)
Richard Boone
USA
Nejlepší filmy:
Hombre (1967)
Tichá dohoda (1969)
The Raid (1954)
![Candy Clark](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/390/161390698_39379e.jpg)
Candy Clark
USA
Nejlepší filmy:
Zodiac (2007)
Americké graffiti (1973)
Niagara, Niagara (1997)
![Joan Collins](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/873/162873120_c0a6f0.jpg)
Joan Collins
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Josef a jeho skvostný plášť (1999)
Za zimního slunovratu (1995)
Bravados (1958)
![Edward Fox](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/564/164564144_e2a405.jpg)
Edward Fox
Velká Británie
Nejlepší filmy:
The Audience (2013) (divadelní záznam)
Den Šakala (1973)
Gándhí (1982)
![John Mills](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/390/164390322_b915e3.png)
John Mills
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Korunní svědek (1959)
Gándhí (1982)
Hamlet (1996)
![James Stewart](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/348/164348337_530de9.png)
James Stewart
USA
Nejlepší filmy:
Život je krásný (1946)
Okno do dvora (1954)
Obchod za rohem (1940)
![Oliver Reed](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267630_78adbe.jpg)
Oliver Reed
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Gladiátor (2000)
Tři mušketýři (1973)
Zálesák (1966)
![Harry Andrews](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/653/164653269_647743.jpg)
Harry Andrews
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Pahorek (1965)
Ve službách papeže (1965)
Dotek Medúzy (1978)
![Colin Blakely](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/093/886/93886016_61beff.jpg)
Colin Blakely
Velká Británie
Nejlepší filmy:
The Password is Courage (1962)
Růžový panter znovu zasahuje (1976)
Král Lear (1983) (TV film)
![Richard Todd](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273149_e82b21.jpg)
Richard Todd
Irsko
Nejlepší filmy:
Nejvzdálenější místo na Zemi (1985) (seriál)
Nejdelší den (1962)
Never Let Go (1960)
![Diana Quick](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/188/158188355_06b459.jpg)
Diana Quick
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Inspektor George Gently (2007) (seriál)
Soupeři (1977)
Mikuláš a Alexandra (1971)
![James Donald](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/194/160194004_22e4d7.jpg)
James Donald
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Most přes řeku Kwai (1957)
Velký útěk (1963)
Žízeň po životě (1956)
Martin Potter
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Mikuláš a Alexandra (1971)
Satyrikon (1969)
Dlouhý spánek (1978)
![Dudley Sutton](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271776_8d3c70.jpg)
Dudley Sutton
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Růžový panter znovu zasahuje (1976)
Píseň za chudého chlapce (2003)
Zítra La Scala! (2002)
![Tom Laughlin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/127/186/127186516_414d17.jpg)
Tom Laughlin
USA
Nejlepší filmy:
Tea and Sympathy (1956)
Pouť zatracených (1976)
Rození smolaři (1967)
David Jackson
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Rillington Place č.10 (1971)
Unman, Wittering a Zigo (1971)
Dlouhý spánek (1978)
Simon Fisher-Turner
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Krupiér (1998)
Caravaggio (1986)
Hranice lásky (1999)
Pat Gorman
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Sloní muž (1980)
Batman (1989)
Hercule Poirot (1989) (seriál)