The Hunchback of Notre Dame
Zvonár u Matky Božej
The Hunchback of Notre Dame
Hudba:
Alan MenkenHrají:
Tom Hulce, Demi Moore, Kevin Kline, Jason Alexander, David Ogden Stiers, Frank Welker, Gary Trousdale, Jim Cummings, Corey Burton, Bill Fagerbakke (více)Obsahy(1)
Kreslený velkofilm světoznámého studia Walta Disneye, inspirován prastarou pařížskou legendou a slavným románem Victora Huga. Dojemný příběh zvoníka Quasimoda (se znetvořeným zevnějškem, ale srdcem z ryzího zlata) začal jedné zimní noci, kdy se do Paříže pokusili tajně proniknout mladí manželé s nemluvnětem. Obávaný soudce Frolo a jeho biřici však byli ve střehu a žena s dítětem v náručí marně hledá útočiště v slavné pařížské katedrále Notre Dame. Frolo pak pozdě pochopil, že v uzlíčku na její hrudi nebyl lup, ale znetvořené nemluvně. Dříve než soudce stačil čerstvého sirotka utopit, zasáhla prozřetelnost v podobě chrámového kněze. Soudce se z obavy před božím trestem zavázal, že dítě vychová, ale vymínil si, že chlapec nikdy neopustí katedrálu. Uplynulo dvacet let. Quasimodo se stal u Matky boží zvoníkem. Na náměstí se koná každoroční festival bláznů a tři oživlé sochy (jediní Quasimodovi přátelé) ho přemluví, aby se konečně vzepřel vůli svého poručníka a šel poprvé v životě mezi lidi. Pařížané nejprve obdivují Quasimodovu znetvořenou tvář jako dokonalou masku, ale když odhalí pravdu, stane se překvapený zvoník snadným terčem jejich krutého posměchu. zastane se ho pouze krásná cikánka Esmeralda a je za svou troufalost stíhána Frolovými nohsledy. Nalezne útočiště v katedrále a s Quasimodovou pomocí se jí pod rouškou noci podaří uprchnout. Zlolajný Frolo nyní touží po pomstě stejně intenzivně, jako po Esmeraldině kráse a přikáže ji vypátrat za každou cenu. Statečný, čestný a do Esmeraldy zamilovaný kapitán pařížské gardy Phoebus se vzepře jeho rozkazům a stává se psancem. Pokud má láska a přátelství zvítězit nad bezcitným zlem, musí Quasimodo společně se svými přáteli Phoebusem a Esmeraldou zbavit Paříž ďábelského Frola... (oficiální text distributora)
(více)Recenze (121)
[3,5*] Veľmi dobre spravený príbeh (je jedno, že iný ako v predlohe) aj postavy, veľmi pekná animácia, navodzujúca atmosféru stredovekého Paríža. Koniec koncov, sú to tí istí tvorcovia čo vytvorili skvelú Krásku a zviera (1991). Čo zamrzí je, že hudobná zložka výrazne zaostáva (a pritom opäť ten istý autor a nie hocijaký - Alan Menken). A keďže sa jedná o muzikál, je to veľké mínus. Jednoducho tu nie je jediná výraznejšia pieseň, ktorej melódia by človeku utkvela v pamäti. Na druhej strane tu nie sú ani príšerne otravné pesničky, ako to dosť často v takýchto muzikáloch býva. ()
Místy kouzelně poetický, místy zbytečně zamerikazovaný příběh o tom, že nejostřejší zub je za sladkých hlasem. Je škoda, že je animovaný v typickém disneyovském duchu a tvůrci se rozhodli zaoblit některé hrany - například ze školy snad víte, že chudák Quasimodo ohluchl ze své práce zvoníka, o jeho konci nemluvě. Snad nejvíc divákům v paměti ulpí možná nejhezčí písnička od Leony Machálkové - Chraň Bůh ty bídné. ()
Spraviť z knihy, ktorá nepatrí k detskej literatúre ani svojím rozsahom, ani svojim dejom, ani svojimi postavami či záverom; úspešný animovaný film pre deti, si vyžaduje radikálne zásahy do pôvodnej predlohy. V tomto prípade to znamená zmenu názvu z Chrámu Matky Božej na Zvonára u Matky Božej, pridanie novým postavičiek-hovoriacich gargoylov a tancujúcej kozy, obohatenie o množstvo pesničiek a hlavne záver veľmi odlišného znenia. To všetko spolu vytvára vlastne nový príbeh, veľmi voľnú adaptáciu, ktorý ako klasická disneyovka funguje veľmi dobre, avšak čaro pôvodného Chrámu nahradiť nedokáže. Hudba Alana Menkena, ktorá vznikla v spolupráci s Stephenom Schwartzom pôsobí lepším a vyváženejším dojmom než animácia. ()
Když bych se měla zamyslet nad tím, jaké videokazety jsem v dětství "sjížděla" nejčastěji, Quasimodovo jméno by určitě nepadlo. V posledních měsících se ale snažím připomínat si staré dobré disneyovky a byla jsem překvapená, jak mě po tolika letech "Zvoník" zasáhl. Jeden z nejdémoničtějších kreslených záporáků, chrabrý Phoebus, krásná Esmeralda (a andělský zpěv Leony Machálkové v českém znění, lepší než originál), mluvící chrliči, dobrosrdečný zvoník. Nejsem čtenář Huga, zhlédla jsem tři hrané variace na příběh o jistém zvoníkovi, ale s touto verzí jsem nejvíce spokojená. ()
Disneyho klopýtnutí vedle - zvoník je jako podle šablony, akorát že hlavní hrdina je hrozná držka. Jinak je tam samozřejmě rajda Esmeralda, pár připitomnělých, ale vtipných vedlejších postav a smrtelně vážný záporák. Prince Jasoně tam místo Quasimoda zastupuje ten kapitán Už-nevim-jak-se-jmenuje. Ne, že by to byl špatný film (to animované celovečeráky nejsou téměř nikdy), ale prostě mu něco chybí...asi ozvláštnění. Takhle je to tak na jedno zkouknutí. ()
Galerie (26)
Photo © 1996 Disney
Zajímavosti (7)
- Snímek obdržel nominaci na Zlatou malinu v kategorii Nejhůře napsaný film s výdělkem přesahujícím 100 milionů amerických dolarů. (Coldrex)
- Animátoři se na pár týdnů vydali do Francie, jelikož chtěli věrohodně zachytit architekturu středověké Paříže a především pak katedrály Notre-Dame. (fiLLthe3DD)
- Autor knižnej predlohy sa volá Victor Hugo, rovnaké mená nesú aj dva kamenné chrliče, s ktorými sa Quasimodo zhovára. (slavo_held)
Související novinky
Na Prahu se snese hvězdný prach, přijede Ilan Eshkeri
Festival Film Music Prague 2012 ulovil další hvězdu. Skladatel Ilan Eshkeri, autor hudby k filmům Hvězdný prach nebo Kick-Ass, se v listopadu setká s českými fanoušky. Zúčastní se benefičního… (více)
Reklama