The Living Daylights
Dych života
Režie:
John GlenKamera:
Alec MillsHudba:
John BarryHrají:
Timothy Dalton, Maryam d'Abo, Jeroen Krabbé, Joe Don Baker, John Rhys-Davies, Art Malik, Andreas Wisniewski, Desmond Llewelyn, Geoffrey Keen, Walter Gotell (více)VOD (4)
Obsahy(1)
KGB má nový ďábelský plán: Série atentátů se podle něj stává osudnou pro agenty nepřátelských tajných služeb. Jméno Jamese Bonda v tomto seznamu smrti nechybí. Agent 007 však zařídí v Bratislavě útěk generála KGB Koskova, který ve skutečnosti pracuje pro britskou tajnou službu. Koskov obviní z úkladů svého protivníka Puškina, ale vzápětí je unesen sovětskými agenty. Bond se nyní musí Puškina zbavit a Koskova zachránit. Timothy Dalton je James Bond osmdesátých let. Nové příběhy Agenta 007 díky němu získaly tempo akčních filmů. Bratislavu musel za totality natočit John Glen především ve Vídni. (Warner Home Video CZ)
(více)Videa (3)
Recenze (427)
[100%] DECH ŽIVOTA je pro mě velkou srdcovkou už od dětství! Takže i po letech jsem na ní nezměnil názor. Má to obrovský spád už od úvodu. Akce střídá akci a to samé mohu říci i o lokacích. Prostředí ve Slovensku je super, vidět tramvaje apod. Nebo pronásledování starými policejními vozy ve sněhu; k tomu Bondovo klasicky upravené auto s raketomety a jinými vymoženostmi. TIMOTHY DALTON mi v mých dětských letech trochu připomínal vzhledově Brosnana, kterého jsem měl samozřejmě nejradši – a to jsem ještě tuto Bondovku viděl s dabingem od Beneše, který rovněž daboval Brosnana. Samozřejmě, tento Bond v podání Daltona je jiný. Někdo říká v současné době, že svým chladnějším či drsnějším postojem připomíná Craiga. Ale já bych ho moc nesrovnával. Prostě každý představitel 007 má něco do sebe. Dalton zde utlumil klasické bondovské hlášky, ale charisma určitě měl. I umírnil vášnivé sklony k ženám. No prostě není co řešit, měl svůj styl, soustředil se na mise, byl nekompromisní a mě je líto, že natočil jen 2 části téhle ságy, ale co už … Úvod filmu je krátký, ale docela akční, hned před úvodem tu máme klasický Gun Barrel, který tak zbožňuji. Úvodní song je super, bavil mě. Nebudu se zde vypisovat o akčních scénách. Je jich zde požehnaně. Herecké obsazení je na tom výborně. Krom Daltona mě bavil snad každý. I nová představitelka Moneypenny nebo záporáci. Hlavní bondgirl byla taková naivní plachá, ale roztomilá. Dějově to bylo klasické klišé, ale vše dávalo smysl včetně zvratu jednoho záporáka. A filmová hudba? John Barry zde složil poslední OST téhle série a musím říci, že se rozloučil s Bondem excelentně. Barryho poslouchám i samostatně, takže asi tak. No, víc k tomu asi konkrétně psát nebudu. Tohle je má srdcovka, celkově hodnotím Bondovky výborně a tahle patří mezi mé TOP 6, kterým jsem udělil 100%! ()
Když už ničím, československé rodáky to pobaví a zaujme tím, že se část filmu odehrává na Slovensku a rozesměje tím, že zjistíme, že se z Tater dá na futrálu na cello přejet z kopečka do Rakouska - to je nejzábavnější scéna z celého filmu. Kromě toho, Gustav Husák je zřejmě jediný česko-slovenský politický prominent, který se kdy v bondovce objevil, sice jenom na obrázku, ale i to se počítá. Navzdory tomu, že Timothy Dalton vůbec není špatný Bond, patří Dech života mezi ty slabší kousky. ()
Výborná bondovka, která se od Moorovek liší hlavně tím, že není tak šíleně nadsazená. Agent 007 v podání Timothy Daltona je pojet úplně jinak než ty s Connerym či Moorem a musím říct, že mě to sedlo. Dalton přímo oplývá charismatem a do role Bonda mi přesně zapadl. Škoda, že nedostal nabídku na více pokračování. Určitě jedna z těch lepších bondovek...... ()
James Bond bojuje za pomoci afgánských teroristů a sovětského generála proti americkému zbrojaři, co dodat, tohle asi nebude oblíbený film rodiny Bushových..:) Možná má 007 menší charizma, zato je však v Československu a jeho Aston Martin má do té doby nejlepší vybavení, takže hravě překoná žigulíky VB. Příběh má spád, humor i skvělé scény s Q a ropovodem. Na rozdíl od druhého Daltonova počinu na mě stále dýchá bondovské kouzlo a elegance. ()
James Bond dostal v roce 1987 definitivně novou tvář. Roger Moore po 12 letech a 7 filmech definitivně roli nejslavnějšího literárního a filmového agenta definitivně odešel do důchodu a štafetový kolík po něm převzal Timothy Dalton. Herec, který roli mohl převzít už u V tajných službách Jejího Veličenstva (tehdy ovšem odmítl, protože si ve věku 25 let připadal na roli příliš mladý) a též jí po Rogeru Mooreovi mohl převzít už v roce 1979, tehdy ovšem Dalton opět odmítl, protože se mu nelíbil komediální směr, kterým se série o Jamesi Bondovi tou dobou vydala a Moore tak v roli zůstal ještě pár let navíc. Teprve v roce 1987 ve věku 41 let se Dalton definitivně stal novým Bondem a série se s jeho angažováním vydala jiným směrem. A to hodně výrazným. Režisér předchozích tří bondovek (a střihač dalších dvou předchozích+ V tajných službách Jejího Veličenstva) John Glen se opět vrátil na režijní židli a člověk, jehož bondovky měli kolísavou kvalitu tak dostal na starost odstartování nové éry. Poprvé od Goldfingera ovšem u Dechu života došlo k radikální změně- Daltonova první bondovka opustila styl Mooreových bondovek a vydala se směrem k více vážnějšímu a realističtějšímu pojetí původních bondovek se Seanem Connerym. Dech života víceméně postrádá humorné pasáže, James Bond se naopak v podání Daltona stal dost možná nejrealističtějším vyobrazením agenta tajné služby a bondovky dostali více realistický nádech. Do jisté míry to určitě bylo potřeba- Mooreovy bondovky nebyli špatné filmy, někdy ovšem šli za únosnou čáru až příliš. Od Goldfingera až po Vyhlídku na vraždu se navíc víceméně u bondovek dali odškrtávat zavedená klišé, které časem začali být únavné. Právě zde se ale objevuje síla, kterou franšíza o Jamesi Bondovi má- Napříč léty 1962 až dodnes se jí vždy podaří zapracovat do dění reálná fakta a zrovna v 80. letech kdy vrcholila Studená válka to celé má na děj 15. bondovky velký vliv. Zároveň vzal Dalton roli Bonda opravdu vážně a udělal ho komplexním charakterem. Svět na to tehdy nebyl připraven, protože mnoha divákům tehdy chyběli ty neuvěřitelné příběhy, které zažíval Moore, jedno ovšem bylo jisté- Dalton dal svým podáním Jamesi Bondovi doslova nový dech. Úž úvodní scénou Dalton dokáže, že má má charizma, které je ke ztvárnění Jamese Bonda tak trochu potřeba. Hned po ní a stylových úvodních titulcích (s tak trochu podivným songem) se poté James Bond po dlouhé době vydává na skutečně drsnou a vážnou misi, která navíc potěší v tom ohledu, že se John Glen definitivně naučil točit akční scény. Ty jsou skutečně působivé, záživné a napínavé a Dalton v nich především na rozdíl od Moorea v posledních bondovkách nepůsobí tak směšně a především mu tu akci opravdu věříte. Dech života má navíc dost možná jeden z nejlepších scénářů v historii bondovek, kterým Dalton skutečně dostává příležitost zazářit. Dalton se do role Bonda skutečně ponořil a slouží jako ideální předpoklad toho, jak agenta 007 ztvárnit. Pro toho se tahle mise stává tak trochu osobnější, protože přitom všem musí pomstít smrt svého kolegy. Už v Tajných službách Jejího Veličenstva se snažilo Bonda tak trochu polidštit, Dechu života se to celé ovšem daří o poznání lépe. Dech života má v zásadě slabé záporáky (Jon Don Baker je jedním z nejméně výrazných záporáků v historii série), nevýraznou Bond girl (Maryam d´Abo je ´´ pouze´´ pohledná) a délku 130 minut si možná nedokáže tak úplně obhájit. Jinak se ale téhle bondovce skutečně daří dát Bondovi duši a ´´ civilnější´´ podání Bondovi v téhle podobě neskutečně slušelo. Po Mooreovkách byl Dech života tím filmem, který série o Jamesi Bondovi potřebovala a bohužel dohrála na to, že diváci nebyli na tohle pojetí Bonda ještě tak úplně připravení (pořádně byli připraveni až v roce 2006 při příležitosti vydání Casino Royale). Bond zde prostě dostal novou krev a Dalton se uvedl neskutečně stylově. Mohl se opřít o bravurní akční stránku, kterou nechal vyniknout povedený střih, výraznější vizuál, výbornou výpravu a především to civilnější pojetí. Timothy Dalton byl v roce 1987 do role Jamese Bonda jednoduše trefou do černého. A navíc......v které jiné bondovce uvidíte Aston Martin závodit s autem VB? () (méně) (více)
Galerie (187)
Photo © United Artists
Zajímavosti (49)
- Novým oponentem M (Robert Brown) se ve filmu stal generál Leonid Puškin (John Rhys-Davies). Walter Gotell, představitel generála Gogola z předchozích filmů, totiž právě bojoval s rakovinou a nebyl schopen zvládnout velkou roli. Objeví se pouze krátce v závěru filmu. (kenny.h)
- Na filmu se lehounce podílel i legendární publicista a pozdější zpravodaj Československého/Českého rozhlasu Karel Kyncl, toho času žijící v emigraci ve Velké Británii. V dubnu 1987 - tedy dva a půl roku před pádem komunismu v Československu - napsal (zkráceno): "Značná část děje této jubilejní bondiády se odehrává v Československu. Pokud vím, velký superagent zavítá do naší vlasti služebně poprvé, a vězte, že po jeho návštěvě už nikdy nebude taková jako před ní. Jenom namátkou vám sdělím, že se agentovi 007 podaří ke svým cílům využít dokonce Plynovodu Družby: v tlakové stanici na jedné z jeho větví naloží do zvláštní kapsule příslušníka KGB prchajícího na Západ - a dostane ho potrubím do Rakouska celkem v pohodlí, a hlavně bez pasu i devizového příslibu. Pozoruhodná je i jiná scéna: James Bond s překrásnou slovenskou violoncellistkou s typicky slovenským jménem Kara Milovy prchá ve svém speciálně vybaveném autě před československou policií a jednomu se žlutobílých vozidel s označením VB se podaří dojet v šílené rychlosti na jeho úroveň. Příslušník VB vedle řidiče vyzývá uprchlíky, aby se vzdali - leč náhle vidíme v detailu, jak z boku Bondova auta vytryskne laserový paprsek a začne pomalu řezat karoserii policejního vozidla, pěkně od předního až k zadnímu blatníku. 'Volačo tu horí!' pronese znepokojeně řidič auta VB a pro jistotu přibrzdí. Což ovšem neměl dělat, neboť k budoucímu všeobecnému gaudiu zmírní rychlost jenom podvozek, kdežto karosérie s oběma příslušníky, puzena setrvačnou silou, se z něho sesune kupředu. (...) Film bude mít světovou premiéru až v létě, jeho scénář jsem nečetl, a tak vám možná připadne divné, odkud jsem vzal ty předcházející detailní informace. Odpovídám: z vlastního jedinečného zážitku. Jakýmsi nedopatřením jsem se ocitl ve skupině krajanů žijících v Londýně, kteří byli pozváni do filmových atelierů v Pinewoodu k dabování scén filmu, které se odehrávají v Československu. Splnil se mi přitom můj dávný sen komentovat v Československé televizi fotbalový zápas mezi našimi zlatými hochy a jedenáctkou Sovětského svazu - vyhráli jsme mimochodem 4:1 -, a tak jsem spolu s ostatními diskutoval v bratislavské tramvaji i na ulici a vydával různé rozkazy ústy československých policajtů a vojáků, zapojených do honiček za Jamesem Bondem. Věčná škoda, že většina poznámek, které jsme přitom v dabovacím studiu v Pinewoodu natočili, utone při konečné zvukové montáži nevyhnutelně v pouličním ruchu, ve střelbě, výbuších a jiných pazvucích. Tak například ve scéně zatýkání na bratislavské ulici se z hloučku přihlížejících náhodných chodců ozve tato poznámka: 'Nebydlí náhodou tady někde blízko profesor Kusý nebo Milan Šimečka?' A ve scéně, kdy hrdinný James Bond s krásnou slovenskou violoncellistkou sjíždějí na prázdném pouzdru od violoncella po srázné zasněžené stráni vstříc hraniční závoře a zírajícím rakouským financům, pronásledováni československými vojáky na lyžích a v obrněném vozidle, zařve jeden z vojáků zoufale: 'Oni se nám ztratí!' A druhý mu odpoví: 'Keď sa oni stratia, Slováci ožijú!' A tady jsme u podstatné vady na kráse, kterou budou jazykově kvalifikovaní budoucí diváci filmu trpce vyčítat. Teprve na místě, v dabovacím studiu, jsme zjistili, že se československé scény odehrávají výhradně na Slovensku - a že tvůrci z naprosté neznalosti poměrů pozvali k dabování pouze Čechy. Tím pádem se na bratislavských ulicích této bondiády bude ozývat mnohem víc češtiny, než je v kraji zvykem - a stejně tak v ozbrojených silách tamtéž sloužících. Nicméně - jak citováno výše - jsme se snažili také mluvit slovensky, seč naše chabé síly stačily. Pocit, který jsme po skončeném dabování měli, však nejlépe vyjádřil jeden člen naší skupiny. 'Jestli je na světě nějaká spravedlnost,' pravil, 'tak příští film s Jamesem Bondem se bude odehrávat v Praze a dabovat ho budou jenom Slováci.'" Tolik dobový text Karla Kyncla... ti, kdož si pamatují jeho typický hlas z rozhlasových vysílání, nechť zpozorní například v pětačtyřicáté minutě, při přelaďování vysílačky... (NIRO)
- M (Robert Brown) ukazuje Bondovi (Timothy Dalton) lístek upevněný na karabině, který zabiják poslal jednomu zabitému agentovi na Gibraltaru. Je poněkud nelogicky psán směsicí polštiny a slovenštiny, navíc bez interpunkce (Smiert spionom). Stejný napíše Necros (Andreas Wisniewski) v Prátru na balónek. U KGB by se dalo očekávat, že použije azbuku. (Robbi)
Reklama