Režie:
Francis Ford CoppolaKamera:
Gordon WillisHudba:
Nino RotaHrají:
Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg, Michael V. Gazzo, G. D. Spradlin, Richard Bright (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Jsme větší než U. S. Steel. Al Pacino a Robert De Niro v hlavních rolích pokračování slavné mafiánské ságy, oceněné šesti Oscary... Mimořádný úspěch Kmotra (1972) ve světových kinech logicky vedl k okamžitým úvahám o natočení pokračování, k němuž koneckonců vybízel i relativně otevřený konec originálu. Coppola, který tímto snímkem získal v Hollywoodu nesmírný respekt, ovšem nejdřív svého vlivu využil k realizaci osobního projektu Rozhovor (vyznamenaného mj. Zlatou palmou na MFF v Cannes, ale komerčně neúspěšného). Scénář Kmotra II, jenž je znovu společným dílem autora původní předlohy a režiséra, rozvíjí dvě dějové linie. Další osudy nového kmotra Michaela Corleona (Al Pacino), ovládajícího své impérium z rozsáhlého sídla v nevadském Lake Tahoe. A začátky mladého Vita Corleona (Robert De Niro) v New Yorku 20. let, jež jsou obsaženy i v Puzově původní knize. Michael musí čelit nejen svým konkurentům z podsvětí, zejména Hymanu Rothovi (pozoruhodná kreace slavného hereckého pedagoga Lee Strasberga), který využívá informací zhrzeného Michaelova bratra Freda (John Cazale), ale také zvýšenému zájmu orgánů spravedlnosti, jež v průběhu druhé poloviny 50. let, kdy se Kmotr II odehrává, zintenzivnily svou kampaň proti organizovanému zločinu. Michael své obchodní zájmy uhájí, přes nedobrovolné opuštění hazardních aktivit na revoluční Kubě, ovšem cena je vysoká. Předčasně zestárlý, zahořklý kmotr je ještě nelítostnějším šéfem než jeho otec, ale rodinné vazby, tvořící páteř prvního filmu, zmizely. Michael zůstává osamocený. Bez bratra, kterého nechal zabít, i bez manželky, která od něho odešla... Kmotr II je stejně výjimečným dílem jako originál, na který navazuje. Mnozí dokonce tvrdí, že lepším. Coppola se tu jako režisér představuje ve špičkové formě, navíc posílené neotřesitelným postavením režisérské hvězdy. Už nemusel bojovat o výši rozpočtu jako v případě prvního filmu (který se z finančních důvodů měl původně odehrávat v současnosti), ani o herce, jež hodlal angažovat. Ve všem měl naprosto volnou ruku. Prozřetelným se ukázalo obsazení málo známého Roberta De Nira jako mladého Vita Corleona, jehož elektrizující herectví tu získává na přesvědčivosti také citlivým využitím sicilského dialektu, který v raných scénách nahrazuje angličtinu. Jeho osud v nové zemi, kam musel uprchnout ze sicilské vesničky, jež mu dala jméno, ostře kontrastuje s údělem jeho syna. Vito buduje svoji pozici prakticky z ničeho, dokáže využít každé příležitosti, neštítí se násilných prostředků, pokud je považuje za nutné a efektivní, ale základem je pro něho rodina. Pokračování Kmotra se stalo prvním "sequelem", který získal Cenu Akademie za nejlepší film. Nezůstalo ovšem u jediného Oscara. Kmotr II v tomto ohledu překonal originál celkem se šesti soškami; další cenu mu Akademie udělila za nejlepší režii (ta Coppolovi v prvním případě unikla ve prospěch Boba Fosseho za Kabaret), scénář, výpravu, hudbu (slavný italský skladatel Nino Rota, opominutý u prvního dílu kvůli zařazení již použitých motivů z jiného filmu, tady spolupracoval s režisérovým otcem Carminem Coppolou) a konečně za fenomenální De Nirův výkon ve vedlejší roli. (Česká televize)
(více)Recenze (1 025)
Moja najoblúbenejšia časť s Kmotrovskej trilógie. Prečo? Možno pre neodolateľného De Nira čoby mladého Vita Corleona alebo Pacina ako nového dona vo svojom najproduktívnejšom veku. Skvelé pokračovanie ktoré svojmu predchodcovi rozhodne hanbu nerobí. ()
De Niro přišel a nahradil tak bezchybného Branda, který zde nebyl z důvodu umrtí v prvním díle. ()
Pre mňa jedno z najväčších sklamaní v kinematografii! Naozaj nerozumiem prečo sa Coppola púšťal do dvojky keď takmer celú knižnú predlohu vyčerpal v skvelej jednotke. Čo však v druhom diely nemožno poprieť je špičkovo nakrútená druhá dejová línia odohrávajúca sa na začiatku 20.st. ,kde exceluje de Niro vo svojej síce skromnej ale neuveriteľne pôsobivej úlohe. Zvyšok filmu tvoria neuveriteľne nudné dialógy, ktoré sa ani nedajú porovnať so slovnými prestrelkami z jednotky.A to ani nevravím o totálne prevrstvenom deji kde hlavné postavy riešia neustále nové problémy,neustále sa na scéne objavujú nové postavy až ku koncu čoraz viac začnete pozerať na hodinky alebo sa vám začne točiť hlava s toľkého chaosu. Mrzí ma to o to viac ,že za dvojku stojí totožná zostava tvorcov, ktorá stvorila kultovú jednotku. ()
Excelentní pokračování excelentního prvního dílu. Postava Vita Andoliniho (Corleona) je vůbec jedna z nejlépe ztvárněných v historii filmu, a to jak Marlonem Brandem v prvním díle, tak i Robertem De Nirem, který v dvojce Kmotra opravdu ohromuje. Tato vedlejší dějová linie mě vůbec zaujala snad i více než hlavní. Bravo! ()
Pokračování vynikající jedničky rozhodně nedosahuje kvalit svého předchůdce, ale opět je na co koukat. Al Pacino už "vyrostl" a už je jistější, jde poznat, že prošel určitým vývojem.... Místo jedné dějové línie, tu jsou hned dvě - první je ta ze "současnosti" - tedy Al Pacino jako Godfather - a druhá nám mapuje vzestup Marlona Brandy - z obyčejného chlapce až.. někam vysoko ;) Ta druhá mi přijde o poznání lepší, zajímavější, bohužel však zabírá.. nevím, troufnu si odhadnout tak půlhodinku (možná o něco málo víc) z celkového filmu, což je škoda. Ta druhá linka mi přišla o hodně více komplikovaná, než v předchozím díle a vyžadovalo to fakt obrovské pozornosti, abych se neztratil a věděl, "kdo" - ne "co", hlavně "kdo" - teďka nějak "je v kurzu" (snad mi rozumíte ;) ). Opět skvělé, ale jednička je přecejen jednička.... ()
Nečekal bych, že na jedničku se dá navázat tak dobře. V průběhů střídání období - Vitovo mládí / Michaelova současnost jsem se nemohl dočkat další změny období, abych v nich mohl porovnat atmosféru. De Niro to zvládl pašácky, opravdu mě jeho mládí bavilo a pozorovat jeho vzestup bylo dokonalé. Herecké výkony opět oslepující, Pacino zase dokonalý :) ()
Úžasné, fenomenálne, BOŽSKÉ !!! Francis Ford Coppola a Mario Puzo sa prekonali a stvorili čistú dokonalosť a silu. Síce sa tu neobjavil Marlon Brando ale zato sa tu prejavila "mladá sila" v podobe Al Pacina ako Michael Corleone a De Nira ako mladý Vito Corleone. Neviem či to bolo tou geniálnou hudbou, De Nirom, taliančinou, prostredím alebo jednoducho príbehom ale dejová línia mladosti Vita Corleoneho bola obzvlášť silná a famózna. Asi najviac ma dostala scéna keď si mladý Vito kupoval pomaranče ... Ale "súčastnosť" s absolútne geniálnym Al Pacinom veľmi nezaostávala a záver to všetko ešte podtrhol. Nech bol prvý Kmotr akokoľvek výborný, Kmotr II ho u mňa prekonáva ... ()
Mnohem, ale opravdu mnohem poutavější, než první díl. Více vtáhne, více věřím a ufff, je delší, což je docela paradoxní, protože u prvního dílu jsem si stěžoval na přehnanou délku. Zde je ale zcela opodstatněná. Líbilo a těším se na pokračování, což se mi nestalo prvního dílu a je to vlastně důvodem, proč jsem dal takovou dlouhou pauzu, než jsem se dokopal dvojku zhlédnout. ()
Slyšel jsem spoustu řečí, že pokračování je lepší jedničky. Neřekl bych. Rozdělení filmu na dvě dějové linie pomohlo, ale DeNira tam mohlo být určitě víc. Chvílemi mi to přišlo moc rozvláčné (v dějové linii o Michaelovi), ale přesto se na to dalo dívat (rozhodně díky výkonu Pacina). Spoiler (asi): Nejvíc mě ale dostal konec, kdy se ve vzpomínkách Michael vrací na oslavu narozenin otce a zůstane u stolu sedět nakonec sám, skvěle to koresponduje s jeho současným životem... Stačí malá empatie s jeho osudem a Kmotr II vás prostě samotným závěrem úplně dostane. Možná malinko slabších, ale rozhodně 5*. ()
Dopredu musím povedať, že som nakoniec hodnotenie tohto filmu zdvihol o hviezdičku len preto, že to je pokračovanie jednotky. Totiž najmä vedľajší dej o vitovi s Robertom De Nirom ma vôbec neupútal a ani nezaujal. Proste to bol pre mňa rušivý moment filmu. Scenár bol podla môjho gusta tvorený viacerými prequelmi ako by mal, a navyše boli nesúvisle a nelogické. Ale to hlavné čo mi dosť vadilo bolo dianie na Kube. To mi dajako nesedelo. Bolo také mierne hektické. Koniec bol bez hocijakého odkazu a bez patričného monológu ktorý som očakával. Celý film som úpenlivo čakal na nejaký zvrat či akciu, no nič sa nedialo. Oproti jednotke obrovský pokles v mojich očiach. Ale aj tak dobré. 78% ()
Najděte si volnou "chvilku", pohodlně se usaďte a užijte si nádherné navázání na první a brilantní díl...Pacino předvádí úchvatný výkon, který je proložen krásnými výjevy z dob dřívějších, ve kterých vyniká De Niro...je zbytečné dohadovat se, který d Kmotrů je ten nejlepší, je to sága, která by se měla brát jako jedno velké filmové dílo...a to patří k těm nejlepším... ()
Naprosto excelentní pokračování ve kterém mě nejvíce dostala hlavně postava Roberta de Nira. Množství prostoru kterou dostala jeho retrospektivní část filmu dokázalo vytvořit dva k sobě naprosto ladící filmy v jednom. O ostatních věcech se ani nebudu rozepisovat protože je naprosto zbytečné opěvovat fakta již tisíckrát opěvované. Bylo vůbec možné po geniální jedničce natočit ještě něco lepšího? Šílenství?? Možná, to už posuďte sami... ()
Kmotra II musím tak jako tak srovnávat s prvním dílem - dvojka byla určitě slabší, pořád ale natolik dobrá, aby si zasloužila pět hvězdiček ()
Ale tak zase bych to nadšení nesdílel, Vito Corleno byl kmotr jaký má být, mladý Michael je nesimpatický cholerik, který se většinou umí ovládat. Film byl dosti rozvleklý, velmi dobrá je část ze života mladého Vita, jde o surovou a velmi dobrou gangsterku, naopak část s Michaelem mě nudila, dopředu jsem věděl, že všechny nechá postřílet jen sem na to čekal příliš dlouho ()
pro mě trochu zklamání po skvělém prvním díle, ale jinak velmi nadprůměrné dílo ()
Jednoducho vynikajúce pokračovanie prvého dielu, nemám k tomu čo dodať. Celkovo to je priam geniálne a super. Kiež by sa takýchto filmov vyrobilo viac.. ()
Dokonalé pokračovanie jednotky... Výkony hercov sa nedajú nazvať inak ako bravúrne. Aj keď mne osobne dosť chýbal Marlon Brando - ale čo už, jeho čas sa naplnil v prvej časti. Al Pacino ako nový krstný otec taktiež zažiaril - to by som mu krivdil. Herecké obsadenie, prostredie, načasovanie tých správnych silných okamihov a samozrejme hudba vynikajúco dotvárali atmosféru - celkovo tento snímok právom patrí do prvej desiatky a oplatí sa vychutnať si túto gangsterskú klasiku. ()
Dvojka má narozdíl od bezchybné jedničky svá hlušší místa. Je paradoxní, že "nadbytečná" polovina děje, to jest minulost Vita Corleoneho ve špičkovém podání Roberta DeNira, dává spolehlivě na prdel ději ze současnosti. Ta i přes výborného Al Pacina nemá takový tah, jako když tomu šéfoval pan Marlon. I přes mé výtky musím ocenit opravdu kus poctivé filmařiny, ale ať tu nikdo netvrdí něco o genialitě a komplexnosti druhého dílu. ()
Při prvním shlédnutí jsem to bral jako nejhorší díl. Ale to mi nedalo a shlédl jsem to znovu. Prozřel jsem, díkybohu! Part II je něco, tak perfektního. Robert De Niro ani nemůže být dokonalejší. Vzestup rodiny Corleonů je jedna z nejlepších částí filmu. Al Pacinův pohled plný touhy po moci je neuvěřitelný. A ten poslední záběr... ten mi vyrazil dech. ()
Obrovské, monumentální dílo, podbarvené vážnou hudbou s nekonečnou stopáží. To vše je jen nabubřelá maska pod kterou se skrývá, nudný film bez příběhu. Tři hvězdičky jsou za tu masku, je opravdu skvělá. ()
Reklama