Režie:
Patrick BraoudéKamera:
Jérôme RobertHudba:
Jacques DavidoviciHrají:
Michaël Youn, Olivier Baroux, Kad Merad, Bernard Farcy, Jacques Villeret, Rufus, Patrick Braoudé, Elsa Pataky, Franck Dubosc, Elie Semoun, Vernon Dobtcheff (více)Obsahy(1)
Adaptace slavné komiksové série René Goscinnyho. Vezír jménem Iznogoud (Michaël Youn) si dělá zálusk na trůn chalifa. Za přispění svého věrného pomocníka Dilata Larahta (Arno Chevrier) se pustí do bláznivých akcí, aby dosáhl svého... (oficiální text distributora)
Recenze (11)
Komiksová předloha je mi cizí a tak jsem si od tohoto počinu ani nic moc nesliboval. Byl jsem ovšem velmi příjemně překvapen. Na podobné magořinky si obyčejně moc nepotrpím, ale z tohohle se vyklubala záležitost vhodná pro večery, kdy člověk potřebuje prostě vypnout. Herecké výkony a samotné herecké obsazení hodnotím též kladně. Jediné na co by si měl divák dát skutečně pozor je český dabing, který v tomhle případě dopadl v porovnání s originálem skutečně katastrofálně. (Ještě víc než je zvykem) ()
Na prvy pohlad to vyzera ako velmi sialeny mismas. Ale nakoniec to ma zmysluplnu zapletku a sudrzny styl, takze by to mohlo v pohode fungovat. Proste taka komedialna rozpravka o vtipnom zloduchovy, ktory kuje pikle, aby sa dostal na trón. Aj obsadenie dopadlo solidne. Je tu hned niekolko komedialnych hviezd, ktore sa mohli poriadne predviest. Ale vysledok bohuzial nie je prilis vtipny. Len obcas sa nejaky z nich skutocne vydarí. Skoda. Napriek tomu sa to raz dá v pohode pozriet. Ale pokial tento film vynechate, tak o nic nepridete. 5/10. ()
Do v češtině nedávno vydaného geniálního komiksu (vyšel v CRWI), jsem se na první pohled zamiloval. Je naprosto boží! S potěšením jsem zjistil, že existuje také celovečerní hraná verze. Ta už tak geniální není. Očekával jsem něco ve stylu posledního hraného Asterixe a něco podobného to skutečně je, jen ještě o něco pitomější. Obsazení hlavních rolí je sice skvělé (a třeba takový Jacques Villeret do své role sultána sedí naprosto dokonale), hudební čísla (včetně Pretty Woman) jsou také fajn a situace, které jsou vzaty přímo z komiksů, jsou také povedené. Zbytek je trošku slabší. Příběh je zejména ve druhé polovině celkem nezajímavý, je to praštěné a ujeté (což ovšem není nijak na škodu ani výtka) a nezalé předlohy to nejspíš odradí. Já jsem se u toho sice bavil. ale jen tak zlehka. Jako bláznivá komedie průměrné, jako adaptace předlohy ještě horší. Sympatický průměr, který vám buď sedne tak, že se vyloženě neurazíte a nebo vůbec. Víckrát to opravdu vidět nepotřebuju. Kdyby byl celý film jako jeho první půlka, bylo by to asi lepší, ale těžko říct. V kreslené verzi by prostě i Iznougud fungoval mnohem líp. 50%. ()
Jedna z posledních rolí Jacquese Villereta - zemřel během natáčení - je adaptací komiksové série René Goscinnyho. Nejde však o nijak veselé loučení - Villeret hraje hrozně hodného kalífa, který má všechny rád, klidně se rozdělí o poslední sbírku zlatých řetízků, a vůbec netuší, že po jeho místě pase vezír Iznogoud. Vše se komplikuje hledáním nevěsty pro hodného kalífa, kdy se i vezír zamiluje, ale dvojice dívek, jež se náhodně objeví v paláci, rozhodně mnoho klidu nepřinese. Ten děj se skutečně velmi těžko popisuje, protože vlastně žádný pořádný není. Jde o sled scének, muzikálových čísel a výstupů (dočkáme se dokonce francouzské verze písničky Pretty Woman), různých narážek a vtípků, parodií, ale celé to dohromady neklape ani nedrží. Přes všechnu výpravu a triky jde spíše o televizní film, někdy jsou kulisy hodně znát. Je to celé hodně barevné, ukřičené, křečovité, ale vtipné, hm, to moc ne. ()
Jméno René Goscinny je lákadlem, které film Velký vezír nedokáže naplnit. Scénografie i kostýmy jsou příkladné v navození orientální vůně komiksového kouzla. I herectví výrazné mimiky přirozeně zapadá do zvoleného formátu. Ale nedokáži strávit popové cajdáky, které dodávají filmu nepříliš elegantní a důvtipnou muzikálovou podobu. Občas dokáže pobavit, ale toho laciného balastu konzumní představy úchvatného kulturního zážitku je přes moji přijatelnou míru vkusu. Výsledný dojem nezachrání ani Villeret, ani vynalézavé kulisy, ani pestrobarevné kostýmy. Hlavní postavou zmrzačeného komiksového příběhu je Iznogoud (Michaël Youn), Velký vezír s neukojitelnou touhou po dosažení nejvyššího stupínku známé moci. Sny a představy se mísí s realitou a v nejasných záhybech se ztrácí i samotný intrikán. Nejlaskavější postavou je Haroun El Poussah (příjemný Jacques Villeret), osvícený chalífa a vládce prosperující země. Jeho dobrota a upřímnost je odzbrojující. Vyloženě komickou úlohu má dvojice džinů Ouz (Olivier Baroux) a Ouzmoutousouloubouloubombé (Kad Merad), hašteřiví a soupeřící spolubydlící jedné kouzelné lampy. Výraznou postavou je Dilat Laraht (Arno Chevrier), věrný a poslušný Iznogoudův patolízal. Nejhrozivější postavou je Pullmankar ze Sanguinaire (zajímavý Bernard Farcy). Má jediné přání, provdat svoji neposlušnou a promiskuitní dceru. Ženy zde zastupuje Pullmankarova rebelantská dcera Plassahssiz (Juliette Poissonnier) a její věrná služka Prehti-Ouhman (půvabná Elsa Pataky) se záměrnou záměnou úloh. Z dalších rolí: oddaný chalífův komoří (Franck Dubosc), další věrný chalífův rádce (Rufus), zženštilý vedoucí eunuchů (Magloire Delcros-Varaud), odměněná tanečnice Belbeth (půvabná Sofia Essaïdi), nespokojený obchodník s otroky (Patrick Braoudé), či prodejný a úslužný velkovezírův mág Kitussé (Vernon Dobtcheff). Samotný příběh má něco do sebe a divák se rád pousměje vtipům. Zabijákem je bezduchá laciná popová hudba a taneční vystoupení. Alespoň pro mne. ()
Reklama