Růžový panter

Nemůžu přijít na kloub tomu, jak to režisér Shawn Levy dělá.. Jeho „komediální“ snímky jsou pravidelnými diváckými hity (jeho Noc v muzeu dosáhla takřka hranice 600 milionů dolarů, Dvanáct do tuctu, Líbánky i Panter překročily s přehledem 100 milionovou hranici), kvalitativně však stojí na pomezí trapného výplachu, bez špetky invence (snad jen převleková scéna maskovacího „trikotu“), kdy značně předvídatelný humor spočívá v kopancích, absurdních pádech a narážení do předmětů. Nabízený prostor ke komickým situacím je ve scénáři zašlapán do nepříjemné pachuti, zužitkováno je jen několik málo momentů, které zase naopak postrádají pevnější uchopení a disponují špatným načasováním. Stevea Martina mám rád, ale do této role se trestuhodně nehodí!! (19.05.2007)

U Růžového pantera jsem se skvěle bavil. Absurdní komedie je to skvělá. Steve Martin jako Inspektor Jacques Clouseau působí výtečně. Po boku ubručeného Jeana Renoa je to skvělá dvojka. Komické gegy střídá absurdní humor a komické až praštěné scénky. Na rozdíl od podobně laděného Johnyho Englishe film není trapný a já se u něj královsky pobavil. Inspektorovo hloupé mluvení a artikulace je skvělá. Jeho "Děvkuju" prostě nemá obdoby. Komedie s nadsázkou. Berte to tak a královsky se pobavíte taky. ( 70 procent ) (10.04.2012)

Prekvapivo som sa veľmi bavil. Najlepšia bola scéna, keď sa Clouseau učil vyslovovať slovo hamburger. Asi ešte týždeň po filme sme na seba s kamarátmi pokrikovali "Ambugaaaa":). Inspector Jacques Clouseau: [asking Ponton about his wife] "Tell me about her". Ponton: "I consider her the most beautiful woman in the world." [pauses] Ponton: "What about yourself?" Inspector Jacques Clouseau: "No, I don't consider myself a beautiful woman." (15.01.2008)

Naprosto skvele, naprosto uzasne...neveril jsem, ze se budu tak naramne bavit, ze mi smichem budou teci slzy a ze Steve Martin dokaze to, co v tomto filmu dokazal. Jen blazen by tenhle kousek srovnaval se Sellersovymi klasikami, to nejde a ani to nikdo nezada a Steve Martin sam prohlasil, ze se nesnazi Sellerse prekonat, napodobit nebo se mu nejak priblizit. Jednoduse chtel jen podat dalsi pribeh ruzoveho pantera svym zpusobem. Zvladl to skvele. Francouzsky prizvuk, jeho anglictina, to je jen zacatek brisnich kreci od smichu. Na novinarske premiere byly delany titulky (na ktere jsem sem tam koukl) zajimavym zpusobem, preklad byl mnohdy vlastnim ceskym dilem (zrejme tak bude i v oficialni distribuci v kinech), ale skvele sekundoval "francouzske" anglictine. Je to proste vyborna komedie a Shawn Levy ani Steve Martin se za ni nemusi vubec stydet. Jen skoda, ze Jean Reno nedostal mnoho prostoru. (14.02.2006)

„Dostal guľku do hlavy.“ – „Je to vážne?“ – „Smrteľné.“ – „Chcem s ním okamžite hovoriť.“ – „To predsa nejde, veď je mŕtvy.“ – „Aha.“ V r. 1963 režíroval Blake Edwards kriminálnu komédiu RUŽOVÝ PANTER s Davidom Nivenom v hlavnej úlohe. Rolička pomäteného Clouseaua mala byť vedľajšia. Vlastne aj bola. Napriek tomu si počas natáčania jej herecký predstaviteľ, maniakálny Peter Sellers, ukradol svoje scény pre seba do takej miery, že už v dvojke sa stal hlavnou hviezdou celej série. Nasledovalo niekoľko dielov s ním, pár bez neho a na scéne sa v r. 1993 dokonca zjavil jeho pofidérny taliansky nepriznaný syn v podaní Roberta Benigniho. No a teraz si predstavte, že si "nejaký" americký producent povie: urobme remake a do titulnej úlohy obsaďme Stevea Martina. Áno, je to žiaľ také hrozné, ako by ste čakali (česť výnimkám: oholený Jean Reno, lopta, metóda dobrého a zlého policajta, glóbus, pirane). (27.12.2008)