Tajemství slov

Navzdory predem daneho sledu udalosti a takrka nemoznosti se asociovat s postavami dvou lidi, kteri se zblizi na ropne plosine, kde ona ho osetruje po tezke havarii v dusledku pozaru na stanici se nejedna o propadak, ale ani o diru do sveta. Zdimani emoci se nedostavilo a obcasne zbytecne zabery prodluzuji uz tak dlouhy film. 55% (28.03.2008)

Film má vo všeobecnosti jednu zázračnú vlastnosť, dokáže zdramatizovať a zhutniť inak celkom bežné udalosti. Nie žeby staranie sa hluchej opatrovateľky o slepého muža na ropnej plošine bolo niečo obyčajné, ale v realite by si okrem zopár zdvorilostných fráz asi ani s takýmito životnými traumami dokopy nič nepovedali, inými slovami by si navzájom neotvorili duše. V Tajomstách slov tak ale učinia a divák si z nich odnesie bohatý zážitok. Počúvanie o hrôzach juhoslovanskej vojny patrí k najdrásivejším momentom, aké som kedy pred televízorom zažil, nič explicitne zobrazené k tomu nebolo treba, v tom tkvie "tajomstvo slov". (10.12.2017)

Krásnej a dojemnej film. Nejdřív jsem si říkal, že to bude blbost a nechtělo se mi na to koukat. Ale pak jsem se nemohl odtrhnout, protože mě zajímalo, jak to bude dál. Tím pádem scénáristická stránka byla odvedena dobře. I režisérská. I herecká. No kurňa, mě se tam snad líbilo úplně všechno. Tak proč mi stačilo vidět to jenom jednou? ... Víte, jak to myslim... (10.11.2007)

Tajemný život slov (nikoli Tajemství slov), protože slova nejsou tajemná, ale protože žijí vlastním životem a pro každého mohou mít jiný význam. Tak jako ústřední slova tohoto filmu "čas" (který zabíjíme, aby nezabil nás, a "smrt", která se dají v některých jazycích (třeba sanskrt) odlišit pouze podle kontextu. Isabel Coixetová mavíc zúžila význam slova "svět" na pojem "ropná plošina", která je dosud obýváná pouze muži (sympatickými, i když každý svým zvláštním způsobem); rovněž tak každý (včetně mrtvého muže) je vybaven nějakou úchylku. Úchylku (izolovat se od všeho přesahujícího "pracovní den", symbolizovaného mýdly na jedno umytí) má i dívka, najatá pro ošetřování muže, těžce zraněného po požáru. Když pak pro něj svoje tajemství obleče do slov, změní to rázem jeho život; i když se jeho život už stejně začal měnit, jenže jen zvolna, postupně. (07.08.2018)

Křehké citové drama s velkou dávkou melancholie zabalené do smutného a pesimistického hávu, které si dle mě zaslouží trochu objektivní pohled. Není tu nouze o velmi silné momenty a podmanivá atmosféra nemá žádné díry. Přesně však nedovedu vysvětlit proč zůstávám na 3*, možná jsem byl naladěn na špatnou strunu, možná jsem očekával více, nevím. Film je ale svým způsobem velmi zajímavý a romantici si tu přijdou na své.70% (21.07.2011)