Režie:
Gene WilderKamera:
Fred SchulerHudba:
John MorrisHrají:
Gene Wilder, Charles Grodin, Joseph Bologna, Judith Ivey, Michael Huddleston, Kelly LeBrock, Michael Zorek, Steven Kravitz, Robert Krantz, Milt Kogan (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Gene Wilder přináší hollywoodskou verzi francouzské komedie z roku 1976 a ukazuje, co se stane, když se tuctový zaměstnanec reklamní agentury Theodore bezmezně zamiluje do dámy veskrze okouzlující. Dotyčná dáma právě stojí na pověstné mřížce, když v tom jí příval vzduchu zvedne patřičně vysoko sukni (scéna proslavená Marilyn Monroe ve Slaměném vdovci) a jediný pohled obrátí Theodorův život naruby. Přestože je již ženatý, je ochoten riskovat šťastné manželství kvůli skotačení s nádhernou neznámou. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (18)
“Throwback Thursday #78” - The Woman in Red je Wilderův remake francouzského snímku “Nevěrník” o kterém jsem nikdy neslyšel. Film vznikl v době, kdy byly v USA populární remaky francouzských filmů. Námět by mohl být fajn, ale divný scénář a střih snižuje kvality filmu o jeden level dolů, protože občas opravdu scény nenavazují a vy si říkáte what. Kelly LeBrock byla opravdu nádherná žena a nechápu, co viděla na Seagalovi, že si ho vzala. Ve filmu je pár vtipných scén a docela to odsýpá, Wilder tady nehraje trapáka, což filmu pomáhá. Ale nemohu se zbavit pocitu, že Gene Wilder byl takový americký Pierre Richard jak vizuálem, tak stylizací jeho rolí. Film byl nominován na oscara za píseň I Just Call to Say I Love You od Stevieho Wondera, který se zde postaral o kompletní soundtrack. Viděno na MGM. Slabší 3* ()
Oscar 1 : Píseň - "I Just Called to Say I Love You" ()
Přesně tak, když chlap uvidí krásnou ženskou ještě ke všemu s vlající sukní směrem nahoru, nezbývá nic jiného než se s ní vyspinkat. To nám všem chlapům je hned jasný. Trošku je tam na obtíž ono neblaze proslulé ženské právo VETA, ale je třeba si i s ním poradit, když zatím nefunguje tzv. zvířecí model příležitostného milování, začínající překvapujícím skokem na samičku. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $25,308,147║Tržby Celosvetovo $26,400,000║ ()
mnohokrát stupidní - 51letý Wilder, který se zamiluje do 24leté LeBrock, je spíše k smutku, než-li k smíchu. A to hlavně jako režisér, stále neví, na co se soustředit, scény na sebe nenavazují a nerozvíjejí se, často trapné a hloupé. ()
Celý film je veľký chaos najväčší problém je že scény na seba nenavedzujú , strih filmu je katastrofálny. Jedine čím ma film zaujal sú piesne a herečka Kelly LeBrock. 3/10 ()
typická osmdesátková komedie.Wilder už hrál v lepších věcech...60% ()
Nikdy jsem dobře nerozuměl americké mánii po výrobě filmových předělávek úspěšných evropských komedií. Ten americký způsob zábavy je na mě agresivnější a hloupější a to ve větší míře, než bych si přál. I elegance, která neschází francouzskému Záletníkovi, je zde nedostatkovým zbožím. Na druhou stranu se ze všech sil drží v sedle minimálních dějových odchylek a pobaví, byť ne s tím okouzlujícím šarmem, jako jeho starší bratříček. Hlavní postavou je usedlý a solidní zaměstnanec reklamní agentury Teddy Pierce (příjemný Gene Wilder) v ojedinělém propadnutí lákavého dobrodružství krize středního věku. A protože je na cestě ukojení pudů a instinktů nezkušeným nováčkem bez fantazie, je překvapující jeho zarputilá výdrž. Smyslným lákadlem je atraktivní hvězda nové reklamní kampaně Charlotte (půvabná Kelly LeBrock), která na jedničku plní svoji úlohu a rafinovaně dráždí svou odhalovanou graciézností. Postavou v největším rozporu pocitů je sekretářka Milner (zajímavá Gilda Radner) v natěšeném rozplývání i v poloze nekompromisní ženské pomsty. Z dalších postav: Teddyho velmi dobrý kamarád s pomocnou rukou Buddy (sympatický Charles Grodin), Teddův kamarád se záletnickou zkušeností Joey (Joseph Bologna), Teddyho laskavá manželka Didi (zajímavá Judith Ivey), Teddův kamarád v nerozlučném čtyřlístku Mikey (Michael Huddleston), Teddyho asistent Richard v rozpacích (Kyle T. Heffner), či Teddyho babička Mama Dell (Viola Kates Stimpson). Film neurazí, ale mnohem příjemnější zážitek přináší francouzská předloha. ()
42. Zlatý Glóbus za rok 1984 - cena (1) - *Nejlepší filmová píseň - "I Just Called To Say I Love You" - Hudba a text Stevie Wonder ()
Vcelku milý filmeček na sobotní podvečer. Bohužel nutno uznat, že zub času si na tomto filmu svou daň vybral a některé scény působí už docela zastarale. Wilder sice svou tradiční postavu zmateného úředníčka zahrál obstojně a Kelly LeBrock je vážně kus, ale ani to nedokáže zakrýt mnohé pochybení autorů. Je škoda, že mnoho scén tak nějak profičí a nevyzní, některé dialogy skončí aniž bychom pochopili podstatu rozhovoru, sem tam scény na sebe moc nenavazují. Ale kdo má Wildera rád, užije si jeho tradiční komedii. Pro mně totální průměr. ()
Remake slavného originálu "Záletník" s J.Rochefortem, přesto však nezůstal moc daleko pozadu. Kdo tuhle komedii zná, vybaví se mu působivá pilotní píseň od Steveho Wondera ("I Just Called to Say I Love You) ()
Velice příjemná komedie, od které jsem nic nečekal. Respektivě čekal jsem podle názvu a žánru nějaký slaďák, ale protože tu je Gene Wilder, dočkáme se spíše spousty komických situací, navíc Wilder hraje příšernýho smolaře, který se snaží sbalit nádhernou holku, ale neustále mu to něco kazí. Kelly LeBrock je tu krásná a navíc jeden z nejvtěších hitů 80. let I Just Called To Say I Love You od Stevieho Wondera, který se hraje dodnes. ()
07. 04. 2010 (103.); oscarová píseň z roku 1984 se mi tehdy poměrně zamlouvala ()
Jeden z nejzdařilejších filmů populárního komika Gene Wildera připomíná romantiku Slaměného vdovce, zazní zde i známý hit Stevie Wondera I Just Called to Say I Love You.Kelly Le Brocková je opravdu svůdná, takže se Genemu nemůžeme divit, že se do ní zblázní. ()
Vo chvíli, ako nečakane prichádzal domov manžel a milenec Gene Wilder s tým s svojím nablblým výrazom premýšľa, čo ďalej, tipla som si - skončí na parapete okna vysoko nad zemou a bude ho zachraňovať celé mesto na čele s požiarnikmi a novinármi. Sakra, tak sa aj stalo. Takže hviezdičky padali a padali ... Že ostali len dve, tak za to vďačí film tomu, že herecký výkon Wildera viem vždy oceniť. ()
Od nevery kone nekapú, ale niekedy je lepšie strániť sa jej. Môže sa totiž stať, že celá vynaložená námaha skončí len neplatným pokusom na balkóne. Inak, vcelku pozerateľný remake. ()
Jakž takž to funguje jen díky tomu, že je to prakticky doslovný přepis originálu. Casting je ale zoufalý a těžko může oslovit kohokoli, kdo viděl původní francouzskou verzi. Naprosto zbytečný film natočný pouze proto, že američané nechodí na evropské filmy. ()
0 hvězdiček za příběh, 3 hvězdičky za píseň - "I Just Called to Say I Love You" ()
Reklama