Režie:
Alejandro González IñárrituScénář:
Guillermo ArriagaKamera:
Rodrigo PrietoHudba:
Gustavo SantaolallaHrají:
Brad Pitt, Cate Blanchett, Peter Wight, Harriet Walter, Trevor Martin, Matyelok Gibbs, André Oumansky, John O'Mahony, Adriana Barraza, Elle Fanning (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Babel je již třetím snímkem vzešlým z úspěšné spolupráce režiséra Alejandra Gonzáleze Iñárrita a scenáristy Guillerma Arriagy (Amores Perros, 21 gramů). Stejně jako v jejich předchozích společných projektech se i nyní náhodně proplete několik zdánlivě nesouvisejících lidských osudů. Dvojice Američanů, Richard a Susan, je na zájezdě v Maroku. Kvůli Susanině zdraví však musí svůj pobyt zde narychlo prodloužit... Chůva Amelia se bojí, že nestihne svatbu příbuzných v Mexiku. Spolu se synovcem se rozhodne, že tam tajně odjede i s opatrovanými dětmi... V Japonsku řeší mladá hluchoněmá dívka své psychické problémy. Ty jsou způsobené jednak sebevraždou matky, jednak neschopností komunikace s otcem... Synové marockého pastýře dostali kvůli hlídání ovcí od otce loveckou pušku. Samozřejmě ji chtějí vyzkoušet. Kulka letí dál, než mysleli... (oficiální text distributora)
(více)Recenze (906)
To jste věděli, že japonská panna, co by o to ráda přišla a marockej fracek, co si za boudou leští svýho malýho Alláha, mají společnýho víc, než jen touhu někomu vyšukat (ideálně sobě navzájem) mozek z hlavy? Popravdě: čekal jsem od toho fakt víc. Pro mě to byla téměř nekoukatelná rozpliznutá a zoufalá nuda, kterou jsem musel v půlce filmu vypnout. Třeba to ještě někdy dokoukám, i když o tom silně pochybuju........... Tak jo, dokoukáno, ale stálo mě to fakt těžký muka - jakej byl začátek filmu, tak stejně divnej byl i konec. Chápu sice, že se Iňárritu pokoušel o spojení několika osudů pomocí náhody (a když se nad tím zamyslíme, tak takové spojení prožíváme všichni dennodenně), ale natočit to takhle zoufale nudně, na to musí mít člověk zvláštní nadání... ()
... vcelku by to ušlo, jen zbytečně moc dlouhý, a nakonec se nedozvíme, co ta japonka napsala tomu policajtovi, tohle víckrát ne ... ()
Smutný film. Pro vážnou náladu. Jen škoda toho mexického příběhu. V něm postavy jednají vyloženě hloupě. ()
Přemýšlela jsem nad názvem filmu. Po jeho zhlédnutí jsem si vzpomněla na Babylonskou věž, která měla být postavena na místě posléze pojmenovaném jako Bábel. Je to tedy symbolem lidské pýchy, která vedla k neštěstí. Tohle není film, který by opěvoval výdobytky naší přebujelé civilizace, ba právě naopak. Lidé jsou za trest pro svoji pýchu rozptýleni po celém světě a rozděleni do několika jazyků... proto tolik různých příběhů s různými jazyky. Pesimistické, určené pro hluboké zamyšlení. ()
Smutný a depresivní film ()
Takže, proletěl jsem komentáře a můžu jen rekapitulovat. Základní marocký příběh super 5*, mexický dobrý 3* , japonský špatný 1* Průměr 3* V tom japonském ani po konci není úplně zřejmé, o co jde. Co to děvče napsalo detektivovi na papírek ? Nebo to byl záměr nevědět a napsala tam třeba jdi do vole prdele ..... Ne, vážně, ten příběh je zařazen jen kvůli té pušce, jinak s hlavní osou vůbec nesouvisí. Rušivý element. I když ta herečka (Rinko Kukuči) je výborná ... ()
Všechna nej má tento film. Jen dost k zoufání. Propojuje mistrně tři silné příběhy s jemnou retrospektivou. ()
No tak 21 gramom to nesiaha ani po paty. Pozeral som to do konca koli nějakému rozuzlenie,prepojeniu nieco s niecim. Nedočkal som s ()
9/10 ()
Jazykové bariéry, nemožnost či obtížnost se domluvit, jazykem vyjádřit touhy, přání a přitom film vypráví o globální propojenosti. Zmatení jazyků. Jakoby paralelní ale spojené příběhy z Maroka, USA, Mexika a Koreje. Naše životní příběhy nemusí být jen kauzálně souvislé, sdílíme lidskost v příbězích, tato lidskost je ale vždy jazyková. A tudíž příběhem nedorozumění ()
Hodně silné příběhy, jen by mě zajímalo co mu napsala na ten papírek který si četl až v baru. ()
Zbytečný, neskutečně dlouhý film, většina postav nesympatická nebo přímo otravná. ()
Působivá režie. Ale scénář jakoby na objednávku: "Udělej to tak, ať je vidět, jak se osudy lidí na různejch místech světa můžou navzájem nečekaně ovlivňovat." A tak tu máme americký pár, který prochází manželskou krizí, jejímž řešením je zřejmě jedině exotická dovolená v nějaký muslimský prdeli. Jejich blonďatá modrooká děcka jsou ponechána napospas mexické čmoudce, která s nima lítá přes hranici tam a zpátky jako postižená. Do mixéru jsou dále vhozeni prostí pasáčci koz, jejichž koníčkem je nechtěný terorismus a jako bonus je tu nadržená hluchoněmá japonská teenagerka. Ne, nedělám si srandu. A ne, i přes tyhle bizarní ingredience to nakonec nebyl špatnej guláš. ()
Spojení dějových linek bylo tak jako, aby tam nějaké bylo, a aby člověk měl pocit nějakého propojení a pocit vyššího osudu. Linka v Japonsku byla úplně externí, jenom jí tam spojili tou puškou, což mi přišlo lehce okatý. Ale jinak jsem si všechny dějové linky moc užil a finální výsledek byl vlastně moc pěkný. ()
Na jednej strane každá časť tejto filmovej mozaiky disponuje pútavým prostredím aj príbehom. Na strane druhej ale nie každá z týchto častí disponuje zreteľným posolstvom. No a neobvykle na strane tretej ktorá sem nejak nezapadá, tieto časti jednej mozaiky jedna k druhej tiež veľmi nezapadajú. Presne to by som identifikoval ako ústredný (ale obávam sa že nie singulárny) defekt tohto snímku. Ak k tomu pridám miestami zásadne nepochopiteľné správanie postáv, nezachráni toto dielo ani celkom slušné herecké obsadenie či atmosférickosť niektorých scén. ()
Reklama