Zmeškaný hovor

Co bylo dobré: několik mírně strašidelných záběrů na ty všudypřítommné lidičky v maskách; občas to bylo i celkem napínavé. Co bylo špatné: všechno ostatní. Od nesnesitelně trapných vzdechů hlavní ženské postavy až po debilního policistu, který jí "pomáhal". Asi si přečtu předlohu, protože se mi nechce věřit, že by to tvůrci filmové adaptace tak nesmírně pohnojili. Zmeškaný hovor je typickou ukázkou (hodně) špatného hororu s nulovou atmosférou, ubohými neherci a scénářem k zeblití. (26.09.2010)

Tak si tak říkam, co budou Amíci dělat, až přestanou Japonci točit horory. Zmeškaný hovor se zařadil mezi mnohé remaky japonských originálů a nutno dodat, že z mého pohledu to není remake nepovedený. několikrát mi naběhla husí kůže, bubáci působili opravdu strašidelně a třeba scéna v opuštěné nemocnic zdecimované požárem stojí fakt za to. Vyššímu hodnocení tak brání ústřední dvojice - tradičně prkenný Burns a pro mě překvapivě nijaká Shannyn Sossamon. 60% (27.01.2011)

Podle mě celkem zajímavý nápad, i když dost nereálný. Byly tam lekavý momenty, ale bohužel tomu chybělo lepší ztvárnění. Působilo to jako jedna velká rovina, žádné zvraty, ani herecké výkony. To se s promyšleným KRUHEM nedá srovnat. A musim dodat, že já horory doslova nesnášim, ale tohle nebyl ani průměrný snímek, natož slibný horor. Spíš zbytečně depresivní natahování celkem fádní zápletky. Opravdu mě to nebavilo, nebála sem se a ani mě nic nešokovalo. A něžná hlavní herečka působila jako stín a to mi vadilo. A konec? Sice napínavý, ale dost absurdní a hooodně přehnaný. A proto to ve mě nic nezanechalo. (31.03.2009)

Leean dostane na svůj mobil zprávu o zmeškaném hovoru s datem a časem, který teprve nastane. Když si zprávu s kamarádkou Beth (Shannyn Sossamon) poslechnou, jsou zděšeny - v nahrávce je slyšet, jak Leean umírá. A ještě více je Beth vyděšena, když Leean přesně v daný čas umírá za stejných okolností jako ve zmeškaném hovoru. Jen o chvíli dostává další Bethin kamarád Brian zprávu o zmeškaném hovoru ... Tak už nám zabíjela videokazeta, internet a další spousta moderních vymožeností, takže se konečně dostala řada i na mobilní telefon. Původní film jsem neviděl, a tak nějak po tom ani moc netoužím - japonci jsou prostě na tyto horory trochu úchylní, a američani to po nich stoprocentně kopírují. Jenže pak vznikají kvanta tuctových filmů, kde stačí vyměnit hlavní předmět, a máme zde nový film (resp. vždy aspoň dva nebo tři, započítaje americké kopie). Jenže ono už to nejenže neděsí, ale už se tomu ani nelze smát, i když se autoři hodně snaží přetvořit horor v komedii (tady mne nejvíce rozesmála scéna, kdy hlavní hrdinka "hrdinně" vleze do strašidelné nemocnice (aniž by počkala na svého kámoše), aby se o deset vteřin "hrdinně" snažila dostat ven). Jediné pozitivum tohoto filmu je Edward Burns, kterého mám tak nějak docela rád - a taky je mi jej trochu líto, v jakých sračkách se musí ukazovat... (15.10.2012)

Tohle je zářný příklad toho, jak udělat špatný remake na dobrý film. Zatímco původní japonská verze drží napětí od začátku do konce, má atmosféru a nápad, tato verze se nemůže chlubit takřka ničím z toho. Dokonce i když odhlédnu od skutečnosti, že se jedná o remake a budu ignorovat existenci originálu, tak pořád nevidím nic co by mě donutilo zvednout filmu hodnocení. Dost jsem se u toho nudila. (07.05.2011)