Režie:
Joe WrightScénář:
Christopher HamptonKamera:
Seamus McGarveyHudba:
Dario MarianelliHrají:
James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai, Saoirse Ronan, Vanessa Redgrave, Brenda Blethyn, Juno Temple, Benedict Cumberbatch, Patrick Kennedy (více)VOD (1)
Obsahy(2)
Příliš bujná fantazie dvanáctileté "budoucí spisovatelky" Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který nenapravitelně změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a série nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera (James McAvoy) ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii (Keira Knightley), která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony (Romola Garai) uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády a ve Francii se snaží zastavit postupující Němce. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a díky utrpení, které kolem sebe dennodenně vidí, konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat jakýkoli trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec. (Bontonfilm)
(více)Recenze (1 285)
Zase jeden film, co na mě udělal dojem. Komorní scény atmosféricky i obsahově dominují nad těmi drahými válečnými, Keiře sluší zelené večerní šaty ještě mnohem víc než kostýmy Elizabeth Bennett i Swann dohromady a závěr mě dojal i přesto, že jsem pointu znala předem. A navíc ten něžný plakát, který považuji za jeden z nejkrásnějších vůbec… ()
Výrazný vizuál, režie, herci, atmosféra, kamera (od záběrů pod vodou s lekníny ... až po ty s kolotočem na pobřeží) Toto vše má nést hodnotný příběh, který je nemálo přebujelý. ()
Očekával jsem něco na způsob Anny Kareniny, Pýchy a Předsudku nebo Goetheho. Naštěstí se mé očekávání a zároveň i obavy nevyplnili. Příběh je plynulý a krásným způsobem zpracovaný. Postavu malé holky jsem nenáviděl, naopak Keira je prostě Keira a pokud by ji uměli kostyméři lépe oblékat, neměl bych z celého filmu vůbec nic, protože bych z ní nejspíše nezpustil oči. Závěr jenom vyšperkovává sílu celého příběhu. I když musím poznamenat, že i přes zajímavý děj jsem se místy, kvůli zdlouhavým chvílím ničeho, trochu nudil75% ()
Hmm... ()
Asi jsem měkkota, ale z jakého důvodu bych si měl hrát na rádoby kritického hodnotitele, když mě jasně vysvětlený konec filmu jednoduše uchvátil. Ze zpočátku nejasného dramatu z prostředí anglické smetánky se kvůli nevyspělé lidské hlouposti (velká obdoba se švédskou formou dokonalosti jménem Hon) přeměnila v pozoruhodný tragický příběh, opředený správným melancholickým hudebním doprovodem a hlavně výkony špičkového Jamese McAvoye a mé filmové múzy Keiry Knightley. Občas si nejsem jistý, zda si film, který si onen nespoutaný spád drží až do poslední čtvrthodinky, zaslouží celých pět hvězdiček. Pak se ale zamyslím, jestli bych dal do budoucna Pokání i druhou šanci a v ten moment mám jasno. ()
...Další Oscarový adept (vyhrál jen Hudbu), který jsem musel skouknout... James McAvoy opravdu zase perlí (po Posledním skotském králi), Keira tradičně svá... Příběh originální (možná si zasloužil vyhrát za scénář, ale zlaté glóby to vynahradily, a film Juno byl prostě napsaný od stolu)... Určitě stojí za podívání... Narozdíl od dalších "Oscaráčů", dávám 5*... ()
Tragický příběh osudové lásky na pozadí druhé světové války, který se mi pořádně nedostal pod kůži. ()
Tragický a intenzivní snímek, kde Keira v zelených šatech vypadá božsky. V životě je paradoxní, jak jedno hloupé rozhodnutí může změnit jinému celý život, a ne jen jemu, ale zároveň všem v blízkém okolí. Děj je zdramatizován, vlažný začátek je vystřídán strhujícím koncem, kdy jen čekáte, až se hlavní hrdina dostane domů. Doufáte, fandíte mu, po tom všem, co si prožil a zjistíte, že někdy to lidem prostě není souzeno, i když za to člověk nemůže. Na druhou stranu je tu pocit viny a snaha o nápravu, která přišla až příliš pozdě, kdy je již vše ztraceno. Film působí na city, prožitek umocní závěrečný pohled na zbídačené desetitisíce vojáků, co čekají na spásu, hrají karty a opíjí se, protože to prostě nedávají. Režie je zdařilá a scénář nezaostává, je vynikající a obsazení herců, myslím tím hlavních, je podle mě sázka na jistotu, Keira podává standartně vysoké herecké výkony a snímek od snímku se zlepšuje. 80%, nejméně. ()
Drama o tom, že si musíme uvědomovat co vypouštíme z pusy a hlavně o tom, že když se to pak zvrtne a je z toho průser, tak nejhorší je žít sám se sebou. ()
Ten psací stroj, ta Marianelliho minimalistická hudba dokonale vystihující atmosféru každičké scény, to naprosté pohrdání současným anti-tabákovým dogmatem, ten slizký čokoládový magnát, ta zasraně naivní Briony, ta pomerně dost hluboká fontána:), to Robbieho dvojité poklepávání osudovou obálkou, ten nepředstavitelně zkurvený osud, ten půlminutový pohled v knihovně, to co následuje, ta Keira panebože ta Keira, ten vztah mezi Robbiem a jeho matkou, to bezchybné prolínání klíčových situací mezi Robbiem a Cee z jejich a Brionina pokřiveného pohledu, ty francouzské holčičky, ta doslova neopakovatelná scéna na pláži, to ELEGY FOR DUNKIRK, vlastně celý ten milostný theme, ta stromovousovská "come back to me" fráze, ten zpropadený Wright servírující okamžiky oscilující mezi mistrovstvím a kýčem, ta Vanessa Redgrave a ten konec, ten konec. To všechno, co ve mně vyvolalo pocit, jako žádný jiný film a donutilo mě běžet do knihkupectví koupit si předlohu. ()
Nechápem prirovnávanie k midcultu. Atonement sa vôbec nesnaží napodobňovať vysoké umenie a vyvolávať v divákoch dojem že sledujú niečo vysoké. Je to "len" dojímavý romantický príbeh, ktorý na rozdiel od väčšiny podobných príbehov skutočne dojíma. ()
Věčná škoda, že Atonement je ZCELA VÝLUČNĚ PRO DÍVKY, SLEČNY, SNACHY, TCHÝNĚ a VDOVY. Pak to nemohlo dopadnout jinak, než "ubohých" 60% z mé strany. Ale nedivte se... Pro někoho, kdo v dětství trpěl OIDIPOVSKÝM KOMPLEXEM není ale vůbec jednoduché hodnotit NĚCO tak HOLČIČÍHO. Keira byla jako obvykle skvělá - právě ona je dokonalým prototypem Angličanky 17., 18. 19. a 20. století. Každá z modifikací Keiry do daného století dokonale zapadá. Jamese od srdce nesnáším. Kde se objeví, tam člověk trpí (viz WANTED a Poslední skotský král). Ani kvalitní zpracování nepředčí všudepřítomnou lásku v nepříjemném skupenství. 60% ()
věta "dala jsem jim jejich štěstí" to strašně sráží, ale neskutečně ()
Zapomentě na předsudky k romantickým filmům. Tohle není žádná Rosamunda Pilcher, ale nebývale úchvatné drama plné skutečných emocí, dechberoucích scén, báječných herců i překrásné hudby. Geniální časově nelineární příběh zlehka plynoucí k oněmujícímu závěru je svou samozřejmostí,s jakou vyvolává pocity smutku i radosti naprostým unikátem a Joe Wright v roli lodivoda si tímto mistrovským dílem říká o věčnou slávu. ()
Hmm, jak mi nedávno u Daleko do nebe připadalo, že klasické melodrama je mrtvý žánr, který v jednadvacátem století už nejde oživit tak, aby měl co říct, tady právě naopak. Stačí, když se místo sexuální orientace a barev pleti aktérů začne modernizovat téma (zde o vyrovnávání se s následky drsné křivdy spáchané z nevědomosti, v nevinném dětském nepochopení světa dospělých) a způsob vyprávění (konfrontace pohledů na stejné situace různýma očima, ale hlavně rozmlžené hranice mezi filmovou „realitou“ a fantazií, snem, raušem či zde literární fikcí uvnitř literární fikce, ty pro mě vždycky budou mít svůj půvab). A samozřejmě pomůže, když je to dobře zahrané, je na co koukat a co poslouchat. ()
Nádherný příběh o žárlivosti malé holky, která ovlivní život její i jejích blízkých. Potom už nic není jako dřív./ Po dlouhé době romantika, která mě oslovila do hloubi srdce, protože navzdory jisté oddosobněnosti vyprávění, tím spíš vyniká křehkost všech hlavních hrdinů. ()
(8.5/10). Čekal jsem málo a dostal jsem víc. Film, který bych přirovnal kvalitou a zasazením ke Cold Mountain. Herecké výkony jsou zde výborné a co teprve hudba.. Naprosto skvělá práce a výborné použití psacích stroje. Nejlepším na tom filmu je ale úplný závěr filmu, který vás chytí za srdce a navíc vám toho ještě hodně předá. ()
jako nic extra mi to teda neprislo, proste romanticky pribeh, trochu zamotany, ale nerekl bych, ze to je nejlepsi pribeh roku, na to u me potrebuje vic originality ()
Joe Wright...Pride and Prejudice bol film ktorý ma chytil za srdce, ale Atonement dokázal niečo viac, niečo, čo sa novodobým filmom veľmi nedarí...vyvolať v divákovi emócie, dostať ho prefektnźm technickým spracovaním a neopakovateľnými hereckými výkonmi. Na film sa strašne dobre pozerá, preexponovaná prvá tretina filmu pridáva atmosfére ten príjemný pocit pokoja a idylky, ticho pred búrkou. Ostatná časť filmu je oveľa menej epická ako som čakal, ale je o to viac pôsobivejšia. Záver, ktorý je dychberúci a srdcervúci myslím prekoná všetko, čo som v tomto roku videl (2007). Katarzia na konci o sile klamstva, písaného slova a pokánia je tak pravdivá, až to bolí. Celý film sa divákovi krásne pomaly otvára pred očami a na konci tí pozorní uvidia "tapisériu" tohoto majstrovského diela v celej svojej kráse. Musím sa priznať, že u mňa, ako dychčivého konzumenta filmovej hudby zapôsobil aj hudobný doprovod, ktorý je geniálne zakomponovaný do deja (po tom čo uvidíte posledný akt filmu si ten zvuk písacieho stroja dajte do kontextu, je to epické, skláňam sa pred pánom Marianellim) Podľa mňa je to Oskarový film a prejem mu to... ()
...už jenom za tu scénu na pláži není možné nedat 5*. ()
Reklama