Režie:
Martin McDonaghScénář:
Martin McDonaghKamera:
Eigil BryldHudba:
Carter BurwellHrají:
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon, Jérémie Renier, Elizabeth Berrington, Željko Ivanek, Anna Madeley (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Volba povolání může člověka přivést do různých míst, třeba i do malebného belgického městečka. Po nepodařené akci v Londýně jsou zabijáci Ray a Ken „uklizeni“ svým šéfem Harrym na pár týdnů do Brugg, aby si trochu zchladili hlavy. A tak se z těchto dvou svérázných Irů ve městě gotické architektury a vodních kanálů stanou turisté. Ray, který se nemůže vzpamatovat z krveprolití v Londýně, Bruggy nesnáší, ale Ken je z jejich středověké krásy unesený. Čím déle čekají na Harryho telefonát, tím bizarnější setkání zažívají. Když jim šéf konečně zavolá, jejich dovolená se změní v boj o přežití... Britský dramatik Martin McDonagh pojal svůj autorský celovečerní debut jako gangsterku plnou černého humoru a absurdity. Vytvořil stylovou a politicky nekorektní podívanou, úchvatně balancující mezi tragikou a komedií. Ve scénáři jsou patrné divadelní vlivy, zejména v proměnách postav, které si i přes svoji pokřivenou morálku získávají sympatie. Komornímu ladění snímku odpovídá atmosféra města, jehož genius loci má pro jeho vyznění stěžejní význam. Zvláštní ponurá atmosféra linoucí se z každého kouta jeho uliček a kanálů přidává nepředvídatelnému ději nádech tajemnosti. (Česká televize)
(více)Recenze (1 657)
Jeden z nejlepších filmů roku (08), možná vůbec nejlepší. V idylickém prostředí krásných Brugg se rozehrává originální komediální vystoupení, opepřené peprným dějem, svěžím scénářem a dialogy podávané výbornými herci, skvělé tempo filmu samozřejmostí, stejně tak nečekaně dramatický závěr a konec, myšleno poslední 2 minuty filmu, nezůstává předchozímu ději nic dlužný. ()
Každý by měl vidět Bruggy než umře:-) kvělý film, který stojí na výborném scénáři a vynikajícím výkonu hereckého tria Farrell/Gleeson/Fiennes ()
Nedivím se, že za roli Raye dostal Colin Farrell Zlatý globus. Ony všechny mužské herecké výkony stály za to. Ať už to byl již zmíněný se vším nespokojený Ray, nebo památky obdivující Ken (Brendan Gleeson) a neposlední řadě psychopatický Harry (Ralph Fiennes). Jen mi přišlo nepravděpodobné, že by po pádu z vyhlídkové věže byl Ken vůbec schopný promluvit. Vždyť by z něho musel zůstat pouze mastný flek. ()
Nic neříkající název byl důvod proč mi chvíli trvalo než jsem si tento skvost pustil. Začátek je takový neviný a nic nenasvědčuje tomu že jde tak trochu o psycholcký drama s trochou černého humoru. Oba dva herci v hlavních rolích jsou vynikající, hlavně teda Farrell, Brugy mi zatím přijdou jako jeho nejlepší herecký výkon. Zaujme i Ralph Fiennes.....a hlavně opravdu povedený konec. ()
Skoro furt se tam žvaní o Bruggách, až ta belgická ďoura na 107 minut chtě nechtě zkultovní, což filmu dává koule. Podivné chování postav spolu se zranitelností zhruba na úrovni hráče Wolfensteina 3d na obtížnost "I can win" filmu ty koule zase bere; takhle je to jen přehnaně artová, kolem a kolem neškodná kriminálka za lepší ***, jejíž konec jsem předvídal už někde po čas druhé třetiny snímku - prostě se o tom strašně moc žvanilo. Na zabití kratšího večera dobrý, leč druhou Amélii, vylepšenou o trochu z lebky vyhřezlých mozků, bych v tom za každou cenu našminkovaným filmu nehledal. Velkým plusem je též velmi civilní poloha vyobrazených gangsterů. ()
Milujem čierny humor a v tomto prípade spolupráca Farella, Gleesona a Fienessa je fakt super...Zaujímavý a originálny scenár, komorný štýl filmu a iskrenie hlavne medzi Gleesonom a Farellom pridali tejto snímke šmrnc. ()
Naprosto dokonalý film, který má opravdu hodně co nabídnout. Předvánoční prostředí krásných Brugg, ironii, černý humor, melancholii, trpaslíky (pardon liliputy), drogy, krásnou ženu a herecké výkony obou hlavních představitelů. Colin Farrel zahrál tak, jak jsem ho ještě neviděl. Dokonalost sama o sobě. Jinak než s plným hodnocením to nejde. Bravo. Asi se tam zajedu podívat, do těch "zkurvených" Brugg. ()
Málokdy měním své hodnocení, ale tento film jsem si musel nechat uležet. Suché filmy si musím pro příště vychutnat až do konce. První polovinou jsem se prokousával, anglickým narážkám a vtipům jsem se moc nesmál, ale později se věcy daly do pohybu. Od pokusu Collina o sebevraždu jsem si užíval změnu z pohody na těžký thriller. A nástup mého oblíbence Ralpha Fiennese tempo jěště navýšil. Nakonec jsem si uvědomil, že to nebyl ledajaký film a zato jsem rád. ()
Odlehčení vážných témat v krásných Bruggách, kde jeden z dvojice měl zemřít rukou svého parťáka. Netradiční děj, ale tolik sprostých slov jsem dlouho neslyšela, ne že by mi to vadilo, často jsem se smála, prostě mi to tam nějakým způsobem zapadlo. C. Farrel byl dobrý pošuk a člověk, co žije momentálnem, jeho kolega byl rozvážný a nenapravitelný milovník historie, R. Fiennes pošuk na druhou. Konec byl až neuvěřitelný, co se týče umírání (pád postřeleného muže z vysoké věže, kdy po neuvěřitelné šlupce na zem ještě mele z posledního). Film bych zapasovala do jiné doby, jiného století, kdo v dnešní době ještě vyznává čest? Celkově se to dalo, líbily se mi dialogy, kde se to fórky jen hemžilo. ()
Bomba. Britský břitký humor ve starobylém městě, kde si tvůrci neberou servítky a otírají se o všechny, co se ve filmu mihnou. Ale samozřejmě s britskou elegancí sobě vlastní. BTW Clémence je asi nejkrásnější evropská herečka, co znám. ()
"V Bruggách" je další klenot z britské produkce. Bláznivá gangsterská krimi komedie a výborným hereckým obsazením, plná výborných hlášek, černého humoru, akce i napětí. Příběh se odehrává v reálném městě Bruggy v Belgii, které svou "pohádkovou" atmosférou krásně podkresluje děj filmu. Skvěle jsem se bavil od začátku až do konce, nemám co vytknout.. ()
Škoda, že mě to nebavilo.. kdybych se koukala znovu tak bych počítala kolik "kurva" tam zaznělo :D .. mě to opravdu nenadchlo a přišlo mi to dost nudný a o ničem. Jasně .. city, výčitky, poznávání, nemilosrdnost, lítost, přátelství - tohle všechno do filmu patřilo a nejspíš mělo patřit.. jen mi přišlo, že to byla spíš okrajová záležitost. A co to hlavní téma ? Co mělo být náplní ? kde byl nějakej děj ? zajímavá zápletka ? ..já teda nevim, možná jsem jen dostatečně nepochopila McDonaghův záměr, ale jsem z toho zklamaná :/ .. Ale co se týče hereckého osazenstva - bez námitek ! ()
Coenovsko-ritchiovské, se špetkou Tarantina. Anebo vlastně ne... je to typický McDonagh. Tečka. Už Six Shooter naznačoval, kterým směrem se tenhle talentovaný dramatik bude ve filmech ubírat. Nejhezčí na Bruggách je, jak dokážou střídat humor s melancholií. Až by si kolikrát člověk řekl, že to prostě takhle fungovat nemůže. Jenže, ono to funguje. A dokonce to funguje naprosto skvěle. Colin Farrell v žebříčku stoupá výš a výš, Brendan Gleeson pro mě (trošku pozdní, pravda) příjemný objev, Clémence Poésy standartně okouzlující... no a Ralph Fiennes, ten už se mi dostal do top10. Zmiňovat Cartera Burwella u každého filmu, ke kterému skládá hudbu, už je možná trošku zbytečnost, ale když ono to zase tak podmanivě hraje, že se to prostě napsat musí. Víc takových filmů. ()
Začátek nebyl zrovna strhující, ale to se určitě nedá říci hlavně o závěru. Gangsterka s opravdu ostrými hláškami, rozhovory, přestřelkami a prostě vším. Za vyzvednutí stojí hlavně propracovaná psychologie postav, ani ten největší bos není takovým bosem, jak by se mohlo zdát a ani ten největší zabiják malých kluků není rovnou na odstřel... No zbývá už jenom to, že trpaslíci by neměly tak často páchat sebevraždy... ()
Přiznám se, že mi chvilku trvalo, než mi film začal "chutnat". Nějak se to ze začátku vleklo, nebo jsem neměl dobrou náladu, bůh ví. Ale od chvíle, kdy přišel na scénu R. Fiennes, to nemělo chybu. Film má mnoho vtipných okamžiků a také několik fakt srdcervoucích. Viz scéna v kostele... Ale jak jsem spal, od příchoda R. Fiennese film nabral solidní obrátky a postupně si mě získal. C. Poésy to moc slušelo, C. Farrel i B. Gleeson byli skvělí a R. Fiennes výborný. Celková myšlenka nadmíru povedena a Bruggy? Hned pro mě to město získalo jiný rozměr! Děkuji! ()
Konečně jsem viděl film, který se pro mě stal naprosto jasnou dokonalostí.Je fakt zvláštní, že krimikomedie, na které nikdy nedám dopustit jsou skoro vždy snad lepší než samotné komedie.Tentokrát smekám před výkonem Colina Farrella, ten to dnes zahrál úžasně snad nejlépe co jsem zatím s ním viděl.Při skvělých hláškách a zabavě tohoto filmu poté najednou přišla nějaká scéna s pořádnou tragedií a t bylo na tom takové zvláštní kouzlo.V Bruggách je hodně zvláštní příběh, ale je vážně dobrý.Tentokrát se ve Velké Británii vážně vyznamenali.100% ()
Vcelku zbytečnost a občas prší až moc zbytečných sprostých slov, ale Farellovi grimasy a vtipy to vynahradí. No prostě černej humor jak má být. (75%) ()
Tak asi takhle - já se bavil dobře! Přímo parádně! I když nemusím Farrella a ten jeho kukuč, tady mi nevadil, sem se možná i hodil. Opravdu je to KOMEDIE a dost černá, takže nutno brát s nadhledem. A proto omlouvám nebo přehlížím veškeré stupidity, kterých se tam pár našlo. Plus samozřejmě pár náhodiček. Ale je to v podstatě taková ´´tarantinovka´´, takže to zkrátka tak beru no.. prostě to bylo jaký to bylo a mě to bavilo... ()
Stylový a originální film, jehož vtipnost spočívá v umístění svérázných gangsterů do romantického města plného pamětihodností. Bizarnost tím však zdaleka nekončí, protože záměr byl jasný. V Bruggách se musí objevit další podivné postavy a semlít se mnoho událostí, které bychom na turistických místech Brugg rozhodně nečekali. Vznikl umělecký mix starých odkazů civilizace a nových klišé akčních propadáků. ()
In Bruges sa na prvý pohľad môže javiť ako obyčajná gangsterská komédia, je však oveľa viac než len to. Otvorene sa inšpirujúc jednou z najlepších divadelných hier druhej polovice 20. storočia The Dumb Waiter od Harolda Pintera, In Bruges svoje literárne dedičstvo dopĺňa, rozširuje a nakoniec prevracia na hlavu, rovnako ako celý filmový žáner gangsterského filmu, v ktorom sa aspoň formálne nachádza. Z The Dumb Waiter si vypožičiava počiatočnú dejovú štruktúru a vzťahovú dynamiku medzi hlavnými postavami (Harry>Ken>Ray), pričom Gusova (divadelná verzia Raya) existenciálna neistota Pinterom implicitne naznačená je v In Bruges explikovaná na Rayových výčitkách svedomia, ktoré dodávajú filmu nádych existenciálnej dilemy, ktorej z Pinterovej hry chýba už len preňho typická klaustrofobická bezradnosť. Zároveň je In Bruges spleťou intertextuálnych narážok nie na konkrétne gansterské filmy, ale na celú tradíciu gansterskej filmovej kultúry (prítomnej aj v The Dumb Waiter), nie však iba slovami, ako napr. spoločné plánovanie naháňačky a následného súboja, ale aj konštrukciou jednotlivých akčných sekvencií. V tomto sa In Bruges podobá kultovému Pulp Fiction, no zatiaľ čo Pulp Fiction karikaturuje štýl gangsterských filmov prítomnosťou neschopných gangstrov a ich neustálymi, nepodstatnými dialógmi a absurdnými situáciami, In Bruges dáva svojim gangstrom ľudskú tvár s istou dávkou morálneho cítenia a necháva ich zvažovať motívy vlastných činov. Na základe toho In Bruges vybočuje zo šablóny klasických gangsteriek, pričom nezabudne poprehadzovať a satirizovať ich tradičnú výstavbu deja, klimaxu, či celkového vyznenia. K podobnému prístupu sa McDonagh vráti vo filme 7 Psychopaths, ktorý je síce značne komplexnejší, no nie s nevyhnutne znásobeným pozitívnym efektom. In Bruges je taká malá, výstižná, vtipná a inteligentná divadelná hra, jednoznačne zasluhujúca najvyššieho hodnotenia. ()
Reklama