In Bruges
In Bruges
V Bruggách
Režie:
Martin McDonaghScénář:
Martin McDonaghKamera:
Eigil BryldHudba:
Carter BurwellHrají:
Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Clémence Poésy, Eric Godon, Jérémie Renier, Elizabeth Berrington, Željko Ivanek, Anna Madeley (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Volba povolání může člověka přivést do různých míst, třeba i do malebného belgického městečka. Po nepodařené akci v Londýně jsou zabijáci Ray a Ken „uklizeni“ svým šéfem Harrym na pár týdnů do Brugg, aby si trochu zchladili hlavy. A tak se z těchto dvou svérázných Irů ve městě gotické architektury a vodních kanálů stanou turisté. Ray, který se nemůže vzpamatovat z krveprolití v Londýně, Bruggy nesnáší, ale Ken je z jejich středověké krásy unesený. Čím déle čekají na Harryho telefonát, tím bizarnější setkání zažívají. Když jim šéf konečně zavolá, jejich dovolená se změní v boj o přežití... Britský dramatik Martin McDonagh pojal svůj autorský celovečerní debut jako gangsterku plnou černého humoru a absurdity. Vytvořil stylovou a politicky nekorektní podívanou, úchvatně balancující mezi tragikou a komedií. Ve scénáři jsou patrné divadelní vlivy, zejména v proměnách postav, které si i přes svoji pokřivenou morálku získávají sympatie. Komornímu ladění snímku odpovídá atmosféra města, jehož genius loci má pro jeho vyznění stěžejní význam. Zvláštní ponurá atmosféra linoucí se z každého kouta jeho uliček a kanálů přidává nepředvídatelnému ději nádech tajemnosti. (Česká televize)
(více)Recenze (1 658)
Asi úplně nechápu přirovnání k lock, stock nebo snitch, Možná pár okamžiků a britskej humor. Ale to celej film nespasí. Krom několika velice povedených scének jsem se bohužel nudil. Lepší 3* ()
Příběh, který má svojí atmosféru a kouzlo snad i díky pohádkovému městu, jež je mu kulisou. Výjimečné je zde spojení dramatu a komedie a balancování mezi nimi. Já jsem si po celou dobu totiž nebyl jistý, co už mám brát vážně a co ne, protože od začátku se to tvářilo jako komedie, a nakonec i v těch vypjatějších dramatických situacích se to občas zvrhlo v černý vtípek a totální absurditu, no a já se po většinu času velice dobře bavil a smál. ()
Špecifický humor, ktorému nie všetci rozumejú... Ja ho mám rád. Navyše film má charakter, atmosféru, myšlienku a nahovno koniec... ()
Stylovka jak blázen nadupaná hláškami, atmosférou i skvělou gradací. ()
Tak toto je famozní film! Naprosto delikátní z gotického města Brugy a navíc se skvělým hereckým obsazením a navíc i docela sympatickým :-) Colin Farrell skvělý! A černý humor v tomto filmu nesměl chybět. K tomu chvílemi vulgární části také přišli vhod. Prostě jistá spokojenost! Dávám 9,5/10 ()
Začátek filmu mě velmi odradil vzhledem k mé povaze. Ale s trochou dávky trpělivosti jsem přešel tu "nudu" a dobře sem udělal. Film se rozjel velmi emotivně, vše mělo najednou spád a co hlavně: Režisér si skvěle pohrál s morálními hodnotami hl. postav ač to v životě nemusí být vše tak jak je to ve filmu podané (Kdo by se nechal dobrovolně zabít pro druhého bez jakéhokoliv odporu a s odevzdáním). Podívejte se však sami. Podnětný film :) ()
Sice zdaleko upřednostňuji McDonaghovu divadelní práci, ale Bruggy byly tak vlivné, že už nikdy nebudu moct slyšet "Bruggy" a neříct si v duchu/nahlas "Fucking Bruges". ()
Trošku mi to pripomínalo Pulp Fiction, až na jednu maličkosť: bolo to o triedu lepšie. Prvá trištvrte hodinka bola najviac mega, potom to už bolo trošku moc pomalé, ale aj tak prvotriedna podívaná. Tak dobre a schuti som sa už dlho nezasmial, a pritom šlo skôr o drámu. Colina Farrella nepovažuje za svojho obľúbenca, no v shithole meste bol jednoznačne najlepšou postavou. A úplne najlepšia bola scéna z parku. Filmu môžem vytknúť iba zopár maličkostí, ako napríklad na môj vkus až hrozne pomalá hudba. Colin Farrell - Ray /:/ Brendan Gleeson - Ken /:/ Ralph Fiennes - Harry /:/ Clémence Poésy - Chloe /:/ Jérémie Renier - Eirik /:/ Thekla Reuten - Marie /:/ Eric Godon - Yuri /:/ Jordan Prentice - Jimmy ()
A great day this has turned out to be. I'm suicidal, me mate tries to kill me, me gun gets nicked and we're still in fucking Bruges. Velice vtipný film, kterému však označení "komedie" ani trochu nesluší. ŽÁDNÝ film co znám není tak vážný a vtipný zároveň. V rámci žánru jasných 5* (tenhle žánr totiž jen tak víc než jednoho zástupce mít nebude). ()
Krome karate seku do liliputanovo krku nic moc teda. A konec uplna hovadina. Hlavne to jak do nej nasazi nekolik strel dum-dum a on ma v sobe jenom maly dirky, pritom liliputan ma hlavu na kasi a to ho to jenom strejchlo. Taky pusobilo hodne divne, ze se ty ustredni postavy kazdou chvily nahodou potkavaji na jednom malym namesticku, pritom Brugy jsou velky jako pulka Brna a maji pres 100k cisel. Ale komedie nejsou muj salek piva, jeste tak Homolka anebo hovadak Leslie Nielsen. ()
Tento film se stal jedním z mých nejoblíbenějších. Od začátku až do konce totiž naprosto věruhodně popisuje pocit jednoho "městského kluka" a jednoho postaršího nadšence do historie v typicky historickém belgickém městě. Právě tento kontrast mezi pohrdáním a zájmem je kouzelný a vždy mi vyloudí úsměv na tváři. Měl jsem tu čest se v Bruggách doopravdy procházet a tento film mé pocity přesně shrnul. Vše je doprovázeno jednoduchým, ale úderným dějem a perfektními výkony v čele s Colinem Farrellem. Navíc je celý film prošpikován britským humorem, který je asi mně nejbližší. Proto nemůžu zvolit nic než plný počet hvědiček. ()
Fucking European Pulp Fiction. Next trip will be to fucking beautiful city - Bruggy. The view on the square can be really romantic. Good movie, excelent dialogues and professionally acting. FOK ()
Mám chuť si založiť 1000 falošných účtov na CSFD len preto, aby som túto somarinu dostal do modrých čísel. Ako už len toto môže mať toľko percent? Dovolíš mi POMO? ()
Vedle jiných cynický "komedií" , které byly stvořeny a které jsem v poslední době viděl, tak tato je suverénně nejslabší. Vůbec mne to nebavilo a nepřišel jsem tomu na chuť ani po jakémsi sebezapření. ()
"Kurva, jasně že nevidíš! Zrovna jsem tě střelil zkurveným slepým nábojem do oka!" Gangsterská komedie + psychologický art se doplňují v malebných Bruggách. Dva mafiánští poskoci sypou peprné hlášky jako kulomet. Výtečné herecké obsazení. McDonagh prezentuje špičkovou řemeslnou školu Guye Ritchieho. Má to srdce i neskutečné empatie. Mrazivost prostředí a komorní hudby ježí chlupy. Závěr je skvělým zakončením pochmurného thrilleru. 9/10 ()
Jedna z nejlepších buddy movie plná hořkého humoru, skvělých hereckých výkonů a nádherného belgického městečka. ()
Bruggy jsou belgické město, nacházející se na severovýchodě této země, žije zde přibližně 119 tisíc obyvatel a často jsou označovány jako „Benátky severu“. Historické centrum Brugg je od roku 2000 zapsáno na Seznamu světového dědictví UNESCO a jeho podoba se za poslední staletí nezměnila, a město si ta zachovalo středověký ráz. A v tomto městě s úžasnou atmosférou se odehrává tato černá komedie s prvky thrilleru. Hlavními hrdiny jsou nezkušený hitman Ray a jeho starší mentor Ken. Jsou naprosto odlišní a jejich povahy se příliš nedoplňují. Ray během plnění posledního úkolu, při kterém zastřelil kněze při zpovědi, omylem zastřelil také mladého chlapce. A tak je jejich zaměstnavatel Harry oba pošle do Brugg, kde mají čekat na další pokyny. Kenovi se v městě líbí, ale Ray se nudí, nesnáší kulturu a historii a představa, že bude dva týdny na hotelovém pokoji s Kenem, je pro něj příšerná. Během procházky po městě jsou svědky natáčení filmu, kterého se účastní trpaslík a krásná Chloe, která pracuje jako asistentka režie a přivydělává si prodejem drog. Ray je nasraný na trpaslíka, který jej na náměstí nepozdravil, pak zjistí, že je to kvůli jeho závislosti na ketaminu, a pak také urazí tři obézní Američany. Ray jde další den s Chloe na rande do restaurace a při té příležitosti rozbije huby jednomu kanadskému páru, protože se chlapovi nelíbí, že jim Chloe fouká cigaretový kouř do obličeje. Pak si spolu chtějí Chloe a Ray zapíchat v jejím bytě, ale vyruší je její bývalý přítel Eirik a je z toho vtipný souboj, během kterého Ray oslepí Eirika výstřelem z pistole se slepými náboji. Ray si pak v bytě vezme ostré náboje a také nějaký kokain – 1 gram vyšňupe a 4 gramy vezme s sebou. Ty se budou hodit na párty s trpaslíkem Jimmym, kde jsou kurvy, koks, a Jimmy začne blábolit o občanské válce mezi bílými a černými, ve které budou Asiati a Pákistánci na straně černých. Srandičky ovšem brzy skončí, protože Harry zavolá Kenovi a nařídí mu zabít Raye, protože zabití dítěte je v každém případě neodpustitelné. Ken dostane pistoli od jistého Yuriho a pak jde do parku zastřelit Raye, který se zrovna chystá zastřelit sám sebe. Ani jeden z nich však Raye nezastřelí, a Ken tvrdí, že by to neudělal, i když to tak úplně nevypadalo. Ray dostane druhou šanci – nasedne na vlak a opustí město, ale to mu úplně nevyjde, protože jej zadrží policie kvůli zmlácení těch dvou Kanaďanů. Ken pak zavolá Harrymu, ten se nasere a dojede do Brugg, kde najde Kena před kavárnou. Harry říká, že kdyby zabil dítě, tak by se okamžitě zastřelil, a Ken mu říká, že je pěkný zmrd a že jeho děti budou asi taky zmrdi. No a pak se to rozjede, začne se střílet a jednotlivé postavy budou pomalu, ale jistě umírat. Za zmínku stojí také majitelka hotelu, ve kterém ti dva bydleli, těhotná Marie, která vlastní hotel se svým manželem, není to žádná služka a rozhodně nebude kvůli dvěma maníkům s bouchačkami opouštět svůj hotel. Velice vtipný, ostrý, nabroušený, promyšlený a inteligentní film s chytrými a charismatickými postavami, které měly jisté pevné zásady, ačkoliv to byli mafiáni a vrazi. Fakt jsem se skvěle bavil a musím tomuto filmu udělit čtyři hvězdy. Bruggy jsou krásné město, ve kterém je nutné pobýt aspoň dva týdny před smrtí. Nebo je to věčné peklo, jak na konci spekuluje Ray? () (méně) (více)
"I grew up in Dublin, I love Dublin; If I grew up on a farm and was retarded, Bruges might impress me-but I didn't so it doesn't" ()
Váhám mezi 4* a 5*, ale dávám 5*, protože ta britská angličtina mě vždycky dostane a Ralph Fiennes vypadá opravdu zle. Navíc, jedna z nejlepších hlášek za poslední dobu, co mě dostala do kolen - Colin Farrell (Ray): "One gay beer for my gay friend and one normal beer for me, because I am normal." ()
Film předcházela pověst konverzační gangsterky. Něco ve stylu Pulp Fiction. Několik úvodních scén ještě takový zážitek slibovalo, ale jak stopáž ubíhala, přestávaly mě natahované a rádoby COOL rozhovory ústřední dvojice bavit. Je zkrátka až příliš patrné, že režii měl pod taktovkou divadelní režisér, který se snažil vytvořit kultovní dialogy za každou cenu. Pár dobrých hlášek a vtipných scén se tu opravdu najde, ale v závěrečných scénách dostává logika na zadek a absurdita stoupá do závratných výšin. V paměti mi tak utkvěla hlavně podobnost Colina Farrella a Sagvana Toffiho :-D ()
Související novinky
Co chystá režisér V Bruggách?
Britský režisér Martin McDonagh byl díky Třem billboardům kousek za Ebbingem blízko Oscarovi, nakonec si ho ale odnesli pouze Frances McDormand a Sam Rockwell. To ale nic nemění na tom, že jeho… (více)
Hvězdy jako psychopati?
Režisér příjemného překvapení V Brugách Martin McDonagh (foto) začne příští týden v Los Angeles natáčet novinku Seven Psychopaths. Sehnal do ní spoustu zvučných jmen, ale neobešlo se to bez problémů.… (více)
OSCARY – výsledky
Snad jen jednoho většího překvapení jsme se dočkali při vyhlašování Oscarů za rok 2008 v hlavních kategoriích: nejlepším hercem v hlavní roli se nestal Mickey Rourke za Wrestlera, ale Sean Penn za… (více)
Nej filmy roku 2008
Mezi ČSFD uživateli s nejvíce body jsme udělali malý průzkum, které filmy se jim v roce 2008 líbily nejvíce a které nejméně. Nejedná se o žádné „ČSFD Oskary“ ani žádnou oficiální statistiku, jde… (více)
Reklama