Californication

Sakráááá, když už bude první trailer?! :/

M.F.STUDIO: musím to sjet ještě jednou všechno, mám pěkný okno :D

Pátá série Californication začne 8.ledna 2012 - bude to předposlední, nebo poslední série. SPOILER: Děj se bude odehrávat 3 roky/3 měsíce (různé servery mluví jinak) po skončení 4 sezóny. Hank se vrací kvůli nějaké malé prácičce do L.A. z New Yorku. Zase se v New Yorku postavil na nohy a napsal další úspěšný román. V L.A. se mu ale něco přihodí a Hank se tam zase zasekne...

zobi: Dobrý dabing - ŽÁDNÝ DABING !!!

orgie v Kalifornii ??? to snad nemuzou myslet vazne :D :D Nevíte jestli 5 Sezóna začne zase v lednu??

A Showtime na to má obzvlášť štěstí, viz Tudorovci: Sex, moc a intrigy

sanchez24: Pro CZ diváka tomu zůstal originální název. Holt na Slovensku jsou občas v těch překladech ještě větší experti, než u nás a to už je co říct.

to kto vymyslel ten debilný preklad "orgie v Kalifornii"? nemohlo to ostať len Californication aj pre CZ/SK diváka?

4. série je už moc samoúčelná. Bere úchylárny, prasárny a vulgaritu jako střed pozornosti, což není dobře, jakkoli se nad tím dá zasmát. Californication mělo skončit 3. sérií, mělo by epický začátek, epický konec.

Bart16: toho sa ja osobne neobavam :) -teraz ked to pozeram cele od zaciatku tak som si lepsie vsimla ze kazda seria je niecim ina, napr. tym ze sa vzdy objavi nejaka nova tvar (lew ashby, daisy, sue collini, stu bangs, sasha bingham alebo ta pravnicka abby, etc...), dej je rozvetveny a pribeh ustrednej postavy neupada do jednotvarnosti...
-prave ma napadlo - stu bangs + sue collini by sa mohli stretnut, bola by sranda :D

psycho_6: úplně s tebou souhlasím.uvidíme jestli už nebude 5. řada nastavovanou kaší,doufám,že ne,ale na druhou stranu bych nechtěl seriál moc uměle natahovat.

-ach ja teraz pozeram cely serial uz druhy krat a som v polovici druhej serie :::-} skvelé skvelé,

zobi: radeji si to poradne setri, pac jakmile zkouknes moc dilu zaroven a pak najednou uz zadny nejsou, abstinencni priznaky jsou daleko intenzivnejsi :p

Ačkoliv tento dabing se podle mě docela povedl, originál je originál. Doporučuju anglicky.

http://www.youtube.com/watch?v=TdYi2fufdYg&feature=relmfu
-aah, prva seria bola skvela, pozriem si znova :)

Mě se ty zvrhlosti v tomhle seriálu prostě jednoduše líbí ;D ... nehrajme si na svatoušky .... tohle je realita ( někdy sice bohužel často překonstruovaná, především v poslední serii), uvidím jak bude pokračovat celá ta koncepce seriálu dál :)

stvrta seria fakt hands down! bavil som sa hadam i lepsie nez pri prvej a to som si myslel, ze je uz neprekonatelna. team moody!

"you can’t always get what you want,but if you try sometimes....you get what you need" — najskvelejšia epizóda z tejto série
a navyše v doprovode najskvelejšieho Micka Jaggera
-už aby bol január<3

Poslední díl byl fakt vydařenej. A jsem ráda, že bude pátá řada. Úplně to totiž vypadalo jako zakončení celýho seriálu a z toho mi bylo smutno.

ZOUi: Díky moc.. :)

//-potvrdena, Californication zvycajne vychadza v januari/lednu::::-}

Asi to tu už zaznělo. 5.série předpokládám bude ne? A kdy má vyjít? Kdy budou první díly k sehnání? :)

da sa prosim dat 6*? aspon v jednom pripade.... hank moody by si to zasluzil!

tom.cube: navazovalo by to na Útěk z vězení 8

Klátil bachařky a hlídal si p.del... :))

tom.cube:  A co by tam robil klatil muzov ?