Není čas na umírání (S10E05)

Poprve davam Columbovi nizsi hodnoceni nez ctyri hvezdicky. Neni cas na umirani je trochu nudny a zaroven netypicky dil. Oproti jinym dilum je vyjimecky: nikoho tu nezavrazdi, Columba vidime jako prvniho, obeti je pribuzna Columba, k vrazde temer dojde az na konci filmu. Tato zmena neni ovsem zmenou k lepsimu. 65% hvezdicek (26.10.2009)

Velké zklamání. Tvůrci náhle přehodili vyhýbku a natočili úplně jiného Columba. Už to není ten náš klasický, na blbečka si hrající, naoko pomatený detektiv - je z něj rázný detektiv a vše je vyprávěno v chandlerovském stylu. Snad, že je případ tentokrát osobní. Je unesena nevěsta jeho příbuzného. Dokonce myslím, že mu tady snad i někdo řekne křestním jménem - raději jsem už na to zapomněl (srov. když v jiném díle na přímou otázku "jaké je vaše křestní jméno?" odpoví "poručík"). Samo o sobě by to možná nebylo špatné, ale jako část Columbovské série mě to vůbec nebavilo. Na Columba jsem se většinou díval kvůli té skvělé ústřední postavě se vším tím jeho "nevím v které kapse to mám", "a ještě jednu otázku" apod. A tenhle Columbo mi tady chyběl. (16.07.2003)

,,Držel jsem tenkrát svou paní Columbovou v náručí a byla lehoučká jak měsíční svit.“ V tomto případě tvůrci zcela opustili klasické Columbovské vyprávění a vrhli našeho poručíka do víru běžné kriminálky, konkrétně únosu čerstvé manželky svého synovce. Poručík nezná vraha a čas mu šlape na paty, proto volí jiný způsob vyšetřování, který působí velmi realisticky. Logicky zde není místo pro tradiční Columbovy rozhovory se zločincem či vtipné vsuvky, ale to mi vůbec nevadilo. Závěr, který je nadmíru akční mě taky potěšil, protože jsem viděl poprvé Columba se zbraní v ruce. Jenom únosce byl na můj vkus trochu moc vyšinutý, unesená manželka nevyužila všech možností k útěku a Columbovy metody zvětšování fotografie jsou trochu moc scifi. Jinak je to výborný díl, který ukáže divákovi jinou stránku poručíka. (28.02.2016)

Americký, detektívny seriál o prípadoch inšpektora Columba z oddelenia vrážd los angeleskej polície, sa točil v priebehu rokov 1971 až 2003. Počas tridsať dva rokov bolo vyprodukovaných desať sérií, ktoré dohromady obsahujú šesťdesiatdeväť dielov. V poradí piata epizóda z poslednej, desiatej série nesie názov "Nie je čas na umieranie" (No Time to Die). Columbo sa postaví do čela vyšetrovacieho teamu, ktorý musí vypátrať, kto uniesol nevestu jeho synovca. Tá sa stala obeťou nebezpečného šialenca, ktorý sa ju chystá zavraždiť. Táto časť je netradičná predovšetkým v tom, že Columbo nepracuje samostatne a že vlastne nejde o vraždu, ale o únos. Tieto novoty mi moc nezapasovali. Je to jedna z najslabších častí tejto kultovej detektívnej série. ** (16.06.2024)

Výborná detektivka s nádechem thrilleru, ukazující perfektní a rychlou práci policie při odhalení a zneškodnění únosce. Ano, není to "náš" Columbo, jak ho známe. Není to "zábava", nejsou tu žádné extra gagy a vtípky, žádná vražda, pachatele neznáme od začátku, nemůžeme pozorovat poručíkovu "hru s myší", ani závěrečný trik při usvědčení. Ale možná právě pro toto "vybočení z řady" se mi tenhle díl opravdu velmi líbil a považuju ho za jeden z nejlepších. (09.05.2020)