Columbo - Série 9 (1989) (série)
Uneasy Lies the Crown
Smrtiaca korunka
Režie:
Alan J. LeviKamera:
Jack PriestleyHudba:
James Di PasqualeHrají:
Peter Falk, James Read, Dick Sargent, Marshall R. Teague, Paul Burke, Morgan Jones, Lynne Marta, Jo Anderson, Steven Gilborn, James A. Watson Jr. (více)Obsahy(1)
Zubní lékař s prominentní klientelou Wesley Corman se od tchána dozví, že jeho žena Lydia se s ním chce dát rozvést. Poslední Wesleyho možností, jak zůstat v zámožné rodině, je vražda Lydiina milence. Tím je herec Adam Evans, shodou okolností Wesleyho pacient. Wesley mu při opravě zubní korunky naplní implantát smrtelnou dávkou Lydiiných prášků na nemocné srdce, přičemž zařídí, aby se jed uvolnil s časovým odstupem. Adam tak zemře večer toho dne v Lydiině náruči, domněle na infarkt. Wesley navíc nastraží několik stop, podle kterých je pachatelkou vraždy Lydia. Jediným člověkem, který si dá dohromady správné souvislosti, je vyšetřující detektiv poručík Columbo. Tomu ovšem chybí to nejdůležitější – důkaz… (Česká televize)
(více)Recenze (52)
Piata epizóda z deviatej série amerického detektívneho televízneho seriálu "Columbo" sa volá "Smrtiaca korunka" (Uneasy Lies the Crown). Inšpektor Columbo z oddelenia vrážd losangeleskej polície odhalí a usvädčí zákerného vraha, ktorý chcel svoj podlý zločin zvaliť na svoju manželku. Zabije jej milenca a snaží sa všetko narafičiť tak, aby veškeré podozrenie padlo na ňu. Jeho plány mu však skazí poručík Columbo, ktorý sebavedomého páchateľa ukolíše predstieranou naivitou a popri tom ho lapí do umne zosnovanej pasce. Columbo znova zabodoval, tak ako mnoho krát pred tým. Je to môj najobľúbenejší seriálový inšpektor. **** ()
70% malinko slabších. Vražda jako taková je vymyšlená velice dobře, ale okolo je spousta děravých míst, pochybností a indicií, které pro Columba nejsou žádný problém a pátrání je v podstatě snadné. Nicméně, pátrání je správně otravné, jak máme u Columba rádi. Takže jednoduchý případ, ale se skvělým vyšetřováním. A je tady jedna super vtipná scéna - Columbo a automat na nápoje. :-) To se zase povedlo. Takže takový mírně nadprůměrný díl. Howgh! ()
,,Věřte tomu nebo ne, za dvaadvacet let u policie jsem tuhle věc nikdy nemusel použít.“ Podle názvu jsem se těšil na nějakou pikantní vraždu z prostředí soutěže krásy, jenže bohužel korunka je zde míněna ta zubní. Zpočátku mi byla hodně proti srsti komplikovanost vraždy. Jsem totiž u Columba vždycky radši, když je vražda co nejvíce dokonalá, aby měl poručík těžkou práci. Tady se nakonec ukázalo, že usvědčit pachatele bude nesmírně těžké, protože důkaz neexistoval. Ale to by nebyl Columbo, kdyby obratnou fintou nezískal doznání. Záporák byl slušně slizký, odhalení typicky Columbovské a dvě malé epizodky poručíka s kávomatem a majákem mě rozesmály. ()
Provedení vraždy bylo poměrně důmyslné a chytře vymyšlené (trochu mi to připomenulo starý díl "Zločinný steh" s Leonardem Nimoyem, kde se místo kapsle měly rozpustit nitě). Vrah byl tentokrát mimořádně slizký parchant. Škoda, že prostředek epizody je takový nijaký. Ani dobrý, ani špatný, ani zajímavý, ani nudný. Prostě "nijaký" je to správné slovo. Proti závěrečné pointě nemám námitek. Nebylo to poprvé, kdy Columbo donutil lží vraha k přiznání, protože neměl pořádný důkaz. Pořád lepší toto odhalení, než nějaká drobnost, která se dá snadno zpochybnit...Mimochodem, taková zajímavost k nováckému dabingu - Columba v této epizodě dabuje Petr Haničinec (jeden z mála novějších dílů, kde tomu tak je) a vrahova tchána dabuje Dalimil Klapka (druhý Columbův dabér). Je tedy úsměvné, když v několika scénách sledujeme takový rozhovor "Columba s Columbem". ()
Túto časť som nikdy nemusel. Neskutočne slizký vrah a hlavne niekto, kto si zbytočne robí zo života peklo a musia za to platiť vždy iný, či už životom alebo posratým životom. Asi preto by som povedal, že je tento blb kus hoväda, ktorého by som prirovnal k nejakému náckovi, ktorý vidí ľudí iba vtedy, keď po nich šliape. Mňa to proste nebralo. Ale tá Columbova košeľa a hlavne historka s nákladiakom Whiskey bola pecka. ()
Zajímavosti (4)
- Jedná se o jediný z nově natočených dílů, v nichž poručíka Columba (Peter Falk) do češtiny dabuje Petr Haničinec. Zajímavostí je, že zde jednu z postav namluvil také Dalimil Klapka, jehož hlasem mluví Columbo ve zbylých epizodách. (Pepinec)
- Keď sa Columbo prvýkrát stretne s vrahom, povie mu, že ho bolí zub na ľavej strane. Neskôr, keď je Columbo u zubára, ten mu robí zub na pravej strane. (pedrito28)
- Epizoda byla volně založená na románu Agatha Christie – „Vražda Rogera Ackroyda“. (Epistemolog)
Reklama