Režie:
Olivier MegatonKamera:
Giovanni Fiore ColtellacciHudba:
Alexandre AzariaHrají:
Jason Statham, Natalya Rudakova, Robert Knepper, François Berléand, Jeroen Krabbé, David Atrakchi, Yann Sundberg, Eriq Ebouaney, Farid Elouardi (více)Obsahy(2)
Inspektor Tarconi a Frank společně rybaří, když Tarconi dostane hlášení o muži, který prchá v Marseille policistům v černém audi. Do Francie přilétá zločinec Johnson a začíná vydírat ministra životního prostředí. K Frankovi domů skrz stěnu vlétne prchající černé audi s mužem, vykonávajícím práci kurýra, která byla původně určena právě Frankovi. Muž je odvezen do nemocnice a Frank ve voze najde dívku. Ta ho upozorní na náramek, který měl i odvezený muž – v určité vzdálenosti od vozu má náramek explodovat. To už ale Frank muži a záchranářům nestihne říct a sanitka vybuchne... Franka po návratu do domu překvapí muž a omráčí ho. Frank se pak probudí s náramkem na ruce ve zvláštní místnosti. Přichází Johnson a Frank je pod pohrůžkou zabití nucen přijmout práci předchozího muže. Jediné, co chce, je jet vlastním vozem. Dostává upravené audi, ve kterém čeká dívka z předchozího vozu, ona a dvě tašky mají být doručeny na místo určení. Inspektor zatím začíná vyšetřovat, kam zmizel Frank, a ministr řeší svůj problém s vydíráním. Při odvozu černého audi je muž s odtahovým vozem zastřelen a z vozu je ukraden navigační systém... Frank je na cestě s dívkou Valentinou a snaží se dopátrat, co je na místě, kam míří – v Budapešti. Policisté mezitím najdou svého zastřeleného kolegu s odtahovým vozem a inspektor si přehrává videozáznam, který je ukryt ve voze. U ministra jsou muži ze společnosti Eco Corp. Vydíraný ministr má této společnosti vyjít vstříc a má podepsat proclení jejich lodí. Nechává si den na prostudování materiálů. Muži, kteří vzali z audi navigační systém, hovoří s ministrem a jsou již na cestě do Budapešti, tam kam míří i Frank... Frank sjíždí z trasy a u kamaráda Otta se chce zbavit náramků. Sem ale přijíždí skupina mužů vyslaná Johnsonem, která má Franka navrátit na trasu, ať už po dobrém, anebo po zlém... (TV Prima)
(více)Zajímavosti (24)
- Na závěr jedné z akčních scén, když se Frank Martin (Jason Statham) snaží na kole dohonit své Audi, skočí do vozidla, přičemž rozbije boční okénko vozu a řidiče pak vykopne ven. Později je však okénko v pořádku. (LiborGondek)
- Keď Frank Martin (Jason Statham) v Budapešti vykopne šoféra zo svojho auta, tak pri tom rozbije okno na dverách, ale počas zvyšku filmu môžeme vidieť okno v neporušenom stave. (ČSFD)
- Utopený benzínový dvanásťvalec by po vytiahnutí ani “nekýchol“, no Frank (Jason Statham) svoju Audi A8 nielenže naštartuje, ale má aj funkčnú elektroniku, napr. automatická prevodovka radí rýchlosti. (Kefas21)
- Pri príchode na benzínku hrá v aute hip-hop. Keď Valentína (Natalya Rudakova) vojde dnu, hrá tam nejaká ľudovka, ktorá však po strihu znie aj z auta. (Johnny.ARN)
- Keď Valentína (Natalya Rudakova) vystúpi z auta na benzínke a chce čúrať, Frank (Jason Statham) jej chytí ruku. V jednom zábere ju drží pod náramkom, v druhom za zápästie. (Johnny.ARN)
- Pri tankovaní má Valentína (Natalya Rudakova) okno otvorené, ale v ďalšom zábere je zatvorené. Toto sa na benzínke zopakuje niekoľkokrát. (Johnny.ARN)
- Keď Valentína (Natalya Rudakova) vydiera Franka (Jason Statham) s kľúčmi od auta, pri bozkoch si môžete všimnúť, že v každom zábere majú inak natočené hlavy. (Johnny.ARN)
- Spoiler: Počas scény s vlakom, keď Frank (Statham) berie dole Johnsona (Robert Knepper) a sníma mu náramok s bombou zo zápästia, by ste si mali všimnúť, že po omotaní Johnsonovho zápästia bezpečnostným pásom je Frank schopný zaradiť spiatočku bez toho, aby bol vnútri a držal stlačený brzdový pedál. (Zeker)