Režie:
Rod LurieKamera:
Alik SakharovHudba:
Larry GroupéHrají:
James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgård, James Woods, Dominic Purcell, Rhys Coiro, Billy Lush, Laz Alonso, Walton Goggins, Willa Holland (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Mladý pár (James Marsden a Kate Bosworth) se stěhuje do malebného jižanského městečka. Dokonalé místo se ale brzy mění v peklo, když na povrch začnou vyplouvat temná tajemství a smrtící vášně. Dvojice se stává terčem několika místních zvrhlíků vedených bezcitným Charliem (Alexander Skarsgård – TV seriál “Pravá krev”) a oba musí přežít noc plnou útrap a nekonečného krveprolití. Zachrání se pouze v případě, že budou ještě surovější než jejich nelítostní trýznitelé. Ve vedlejší roli se představuje na Cenu Akademie® dvakrát nominovaný James Woods (Nejlepší herec – Salvador, 1986 a nejlepší herec ve vedlejší roli – Duch minulosti, 1996). (oficiální text distributora)
(více)Videa (1)
Recenze (267)
Ne tak tragická (jak jsem čekal), přesto totálně zbytečná kopie. Od začátku do konce okopírovaný děj, se ale nemá šanci náladě originálu ani přiblížit. Chybí totiž TA syrovost a.... Dustin Hoffman. Jako když se na školní besídku nastuduje Shakespeare. Třídní je spokojená, rodiče nadšeně tleskaj, a dětem je to u pr... teda pumpička. Hvězdu navíc za oteklo Jamese Woodse. ()
Původně si mladá manželská dvojice, sestávající ze slavného hollywoodského scenáristy a seriálové herečky, přijela do domu jejích rodičů ve venkovském zapadákově, užít rajského klidu. Když je však konfrontace páru z lepší společnosti trnem v oku místních buranů, je na konflikt zaděláno. Zvláště když je jedním z nich bývalý zhrzený přítel mladé ženy, který je shodou okolností párem najat i s jeho kumpány na opravy domu. Idylický pobyt manželů se mění v děsivou noční můru, když místní retardovaný muž v rozrušení zabije dceru zdejšího trenéra a pár ho schová ve svém domě před rozběsněným otcem dívky, zdejším neurvalým ochlastou, který se rozhodne vzít spravedlnost do vlastních rukou a zjedná si na to odvrženého mladíka a jeho kumpány. Manželé však nehodlají dát svoji kůži zadarmo a následné krveprolití mění uhlazený charakter manžela s vizáží obrýleného intelektuála v regulérní zrůdu schopnou zabíjet v rámci záchrany holého života. Film je předělávkou klasického a stejnojmenného hixplotationu s Dustinem Hoffmanem v hlavní roli, ale patrný rozdíl je v profesích manželského páru a v několika dalších detailech, ale jinak se film drží úspěšného námětu. Opadla naléhavost a ve stěžejních násilných scénách je film nebývale krotký, ať už jde o znásilnění mladé ženy, nebo zobrazení scén přepadení v domě. Před léty možná šokující scény, ale dnes se s nimi setkávám ve velkém množství a čekal jsem víc. Podle očekávání je první polovina filmu jakousi seznamovací částí nejen s pěkným zadkem Kate Bosworth, ale hlavně s barvitým koloritem místních postav, které později významně zasáhnou do děje a ovlivní řetězec událostí, které se spustí nalezením oběšené kočky v domě manželů. Film se trochu táhl a klidně bych uvítal větší spád, ale podbarvení působivým hudebním doprovodem se povedlo. Zamrzelo mě, že nebyl kladen dostatečný důraz na psychologii postav, ačkoliv kvalitní herecké obsazení prokázalo tendenci jít do hloubky v hereckých výkonech a to zejména bylo patrné u Marsdena, ale přece jen, až tak dobrý herec to není. Vynikl tak výkon pološíleného Jamese Woodse bažícího po odplatě. Rovněž mně nebylo jasné, jestli manželka víc touží po manželovi nebo po svém ex-příteli, protože jsem měl dojem, že si znásilnění docela užívá. Tápající režie Roda Lurieho z vypůjčeného scénáře neudělala nezapomenutelný film, provokativně si pohrávající s myšlenkou o tom, kdo je nakonec zrůda a kdo oběť, ale vznikl mírně mrazivý thriller, který sice měl na to stát se šokujícím, ale s nevyzrálým přístupem se mu to sotva mohlo podařit. 60% ()
Tak zase asi půjdu proti většině. Režisér velmi solidního dramatu Nic než pravda Rod Lurie totiž dokonale zvládá budovat atmosféru. Ač se na plátně až zase tolik neděje, jeho navození konfrontace balíkova, kdy místní otáčí každý dolar a párečku z blyštivého světa Los Angeles, je povedené a velmi slušně gradující. Vidláci je berou jako vystudovaného, rozhazovačného pisálka z Hollywoodu a stále nejen tělem provokující krásku, která ovšem dala přednost velkému světu. Nyní se vrací na místo činu, a hned druhý den jim začne dělat společnost tesařská parta ožralů a lenochů. Manželé si opět zvykají na vesnické pořádky a scénář se minimálně dostává do úzkých (bacha, spoilery: nesedí nicméně skutečnost, proč Amy svému Davidovi o znásilnění neřekne, proč mladou dívku přitahuje retardovaný muž a proč pak právě jeho vezmou manželé k sobě domů, když se můžou vrátit do města, případně ryze americký skok „z pisálka neohroženým bourákem“). Těch otázek je pravda docela dost, nicméně vše bez větších zádrhelů směřuje k brutálnímu útoku rozběsněných vesničanů. Už původní film Sama Peckinpaha nepatřil k těm, které si měl divák užít. Neviděl jsem ho, za což jsem vlastně rád. O to víc jsem si remake užil. Zneklidňující studie násilí se dostavila měrou vrchovatou, čemuž pomáhají i samotní herci – záporák Alexander Skarsgård nebo uvěřitelná manželská dvojice James Marsden a Kate Bosworth. Téhle thrillerové jednohubce prostě tluče srdce.. divákovi po některých scénách jakbysmet!! ()
Ve své podstatě zbytečný ale na druhou stranu překvapivě povedený remake Peckinpahovi klasiky, který nepřekonává atmosféru originálu, nepřináší mnoho nového ale v záplavě novodobých remaků přeci jen působí daleko sofistikovaněji a dospěleji než díla z dílny Michaela Baye (samozřejmě jeho produkční díla ne režijní). Kdo zná klasiku určitě se neurazí, kdo nezná a nehodlá se koukat na (ne)sexy Dustina Hoffmana a Susan George, najde zde zdařilou náhradu. Suma sumárum, povedený thriller. ()
Možno nepoznám pôvodnú verziu, ale možno je to aj dobre.Možno by som totiž mala problém túto hodnotiť objektívne.Keďže ja hodnotím objektívne veľmi rada:) musím uznať, že táto verzia, nech už je verziou čohokoľvek iného, ma dostatočne uspokojila.Príbeh síce nie jeden z najoriginálnejších, ale atmosféra vynikajúca i keď nie úplne hororová, ale slušný thriller sa za ňu rozhodne hanbiť nemusí.Gradácia bola výborná a postavy presvedčivé.Ja na rozpakoch nie som a dávam zaslúžené 4*. ()
Galerie (59)
Zajímavosti (6)
- Zaměstnání hlavního hrdiny se od originální verze filmu liší. Z matematika se stal scenáristou. (Conspi)
- James Marsden a Kate Bosworth společně ztvárnili hlavní role i ve snímku Superman se vrací (2006). (Shadowspark)
- Slavná fráze z původní verze "vůči tomuto domu násilí nestrpím" se ve verzi, promítané v kinech, neobjevuje. (Conspi)
Reklama