The Social Network - Sociální síť
The Social Network
Sociálna sieť
The Social Network
Režie:
David FincherScénář:
Aaron SorkinKamera:
Jeff CronenwethHrají:
Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield, Brenda Song, Rooney Mara, Max Minghella, Armie Hammer, Joseph Mazzello, Melise, Natalina Maggio (více)VOD (5)
Obsahy(1)
Mark Zuckerberg je mladý student Harvardu, který je posedlý elitními kluby. Umí programovat jako nikdo, jeho povaha je velmi zvláštní, ale přesto geniální. Rozchází se s ním přítelkyně Erica a jeho reakce na sebe nenechá dlouho čekat. Na svém blogu na internetu ji okamžitě zesměšní a zároveň jen tak z nudy vytvoří server, na kterém se hodnotí atraktivita různých dívek ze školy. A protože Harvard nemá společnou ročenku, musí Mark hacknout weby různých kolejí a fotky z nich získat. Server slaví obrovský úspěch a připojuje se na něj během jediné noci stále více studentů. Tento postup se ale nelíbí správcům harvardské sítě, která pod tak obrovským náporem spadne. Na Marka čeká trest v podobě podmínečného vyloučení ze školy. Marka si ale díky tomu všímá trojice studentů, bratři Winklevossové a jejich společník Divya Narendra. Ti společně hledají programátora, protože chtějí vytvořit sociální síť studentů Harvardu.
Mark jim sice spolupráci slíbí, ale ve skutečnosti se rozhodne na projektu spolupracovat se svými přáteli. Finančního ředitele v tomto projektu by měl dělat Markův přítel Eduardo. Ten s nápadem souhlasí a zakládají Facebook. Mark na Eduarda žárlí, protože mu nabídne členství Markův vysněný elitní harvardský klub. Mark neustále ruší schůzky s bratry Winklevossovými a jejich společníkem a chlapci postupně zjišťují, že jejich programátor realizuje jejich plán bez nich. Naštvou se a nakonec se rozhodnou podat na Marka žalobu. Facebook se mezitím těší stále větší oblíbenosti a Mark se rozhodne, že je na čase začít expandovat i na ostatní vysoké školy v zemi.
Stále více uživatelů se připojuje, Mark s Eduardem přijímají další programátory na práci a Eduardo vkládá do společnosti kapitál. Eduardo soustřeďuje svůj zájem na potencionální investory, Mark tuto potřebu ale nemá a nesouhlasí s možností reklamy na Facebooku. Větší důležitost přikládá schůzce s mužem jménem Sean Parker, který kdysi založil dvě internetové společnosti. Mark je z muže na první pohled unesen, Eduardo jeho sympatie nesdílí. Nicméně se nechá přemluvit, aby zafinancoval pracovní výlet Marka a několika společníků do Kalifornie, kde by mohl mít Facebook podle Marka slibnou budoucnost. Eduardo má několik pracovních schůzek v New Yorku, takže netuší, že v Kalifornii se mezitím rozjíždí velká spolupráce mezi Markem a Seanem. Sean slibuje pomoc s rozšířením Facebooku na další kontinenty a nutno podotknout, že se mu to daří. Když tuto skutečnost zjistí i bratři Winklevossové, jsou vzteky bez sebe a jsou odhodláni Marka zničit...
(TV Prima)
Diskuze
A_FISH: to se mi ještě nepovedlo, asi bych se od tebe ještě měla co učit :)
rounen: moji rodiče nejsou češi vtipálku :) a ano za tři roky se člověk naučí základ pro konverzaci a slovní zásobu si rozšiřuje četbou a výslovnost zlepšuje právě při té konverzaci a poslechu
a zvládat x předmětů ve škole zvládne kdokoli kdo není úplně hloupej a odmítá jakékoli vzdělávání se tak jako ty :)
gigapudding: to že tě učily od mala anglicky ti bohužel nevěřím...to bys musela bydlet jinde a ne v Česku...beru tě tak,že ses učila anglicky jen ve škole...a jestli se za 3 roky ve škole naučíš perfektně ovládat angličtinu,to ti tak žeru...když máš na starosti ještě dalších 15 předmětů... za 3 roky se to dá naučit perfektně,ale nesmíš se nic jinýho učit a každý den ji šprtat a mluvit anglicky s někým denně...potom se to dá...
rounen: no "neblekotneš" díky tomu že ses neučil pořádně :) a opravdu k tomu není potřeba deset let školy, když se to člověk naučí během tří let pokud není úplně na hlavu :)
Gigapudding: učit se můžeš ve škole jak dlouho chceš,ale když navštívíš stát kde se mluví anglicky,tak neblekotneš ani ň...je rozdíl se učit... a mluvit s angličanem... kdybych já navštívil třeba pracovně Londýn na 2-3 roky...pak přijedu a troufnu tě v angličtině kterou ses učila ty ve škole několik let...je to jen o tom kde žiješ a jak se přizpůsobíš tomu zvyku...prostě denně poslouchat a mluvit anglicky..a nepotřebuješ žádné 10 leté školy... //// Hororwatch: souhlasim,pokud se někdo podívá poprvé na ten film anglicky,a potom to shlédne v češtině,tak první dojem z hlasu se mu líbí víc...a je to taky o zvyku na co se pořád díváš...pro mě je český dabing lepší než original hlas,a je to asi tím že jsem na něj zvyklý...když si to pustím v originál hlase,tak je to nezvyk a nelíbí se mi to...
A_FISH: to se mi povedlo tak že na mě odmalička mluvili taky anglicky :) takže jak se tobě a rounenovi nepovedlo umět stěží česky natožpak ještě nějaký světový jazyk? :)
rounen: ano, umět anglicky je dneska standard i bez ohledu na lidi tvýho ražení, co se mermomocí nechcou za žádnou cenu vzdělávat a být co největší blbci. :)
Proč je tu vůbec zmiňovaná libozvučnost nějakého jazyka, národnost diváka nebo vydedukovaný anglofilní pohnutky lidí, co jsou primárně proti sledování dabovaných filmů..? Jde přece o to sledovat film v jeho původním znění, v původní podobě tak, jak si ho představoval významově a výrazově jeho tvůrce, jak svou roli podal vlastník hlasu.A je jedno, že až dodatečně ve studiu - je to jeho hlas a on tu roli odehrál - Taková argumentace by dávala smysl dejme tomu u animáků, ne u hraných filmů.
sl4necek: neodbíhej laskavě od tématu a nezačínej tu řešit hlavně to o čem zjevně nic nevíš, když napíšeš tupá paka, je vidět , že o tom nemáš žádný přehled.... co se dabingu a originálu týče, nevadí mi ani jedno.... ale český dabing a celkově jazyk je jeden z nejtežších na světě a taky uznávaný ne nadarmo....mám pocit, že některé dabingy jsou lepší, protože mi sedne víc hlas dabéra než herce k dané postavě a herecké úloze, ale spíš jde o první zkouknutí... většinou se mi nelíbí to druhé pokud se na to podívám poprvé v jednom z jazyků.....ale co se týče předabování filmů, co už byly jednou nadabovány (příklad: Četa) tak je to k zblití... ten původní dabing měl říz a navozovalo to atmosféru, ale pak to předabovali a celej film bylo slyšet jen monotóní nezabarvený mluvení...
slaneček: ted když jsme v tý Unii,tak se cítíš jako Evropan,brzo ses zkazil...měl bys být hrdej na naši Českou zemi a vážit si toho že jsi Čech,jako si toho vážily dám příklad tvý rodiče...ty jsi typ podnikatele - rozkrást ČR,opustit ji a chválit Evropu...ale nehodlam to tu řešit...dabéři nevymřely,možná jen někdo,ale stále je jich tady hodně...dokonce jsem spokojený s dabingy ted v tý době než kdysik jak se to dabovalo u starších filmů...pust si dabingy v DVDčkách a nepleť tu nějaké rychlodabingy...
slanecek: ano správný jazyk pro tebe a pro mě je čeština...protože žiješ v Česku...už vidím jak Američané chválí český hlas...// Baxt: ano za chyby se omlouvám,ale je rozdíl psát ručně propiskou a tady na klávesnici - není čas,píšu rychle... // pilda17: se divím že tě Twilight tak sere,prostě se tam většinou jen kecá,a záleží jaké tam nasadí dabéry...u nás je dobrých dabérů strašně hodně..a většinou bývám u filmů velmi spokojený...no ten Avatar tak ale máš 2.0 stereo dabingované bez přídavných efektů ,nebo 5.1 dabing a to už tam slyšíš i ty další efekty v pozadí...
rounen: Souhlasil bych stebou a v několika směrech máš i pravdu. Zrovna Social Network je film, který se ,,pro mě" nedal stíhat se čtením titulků a ještě se do toho věnovat obrazu. Už někdo mi psal, že se to dalo, ale zdůrazňuju, že je to jen můj názor a asi nejsem tak dokonalý čtenář, tak bez urážek. Rounen na jednu stranu ti musím vyvrátit pár věcí. U drama je jedno asi co si pustíš jestli dabing nebo angličtinu, protože není tolik poznat ta kvalita. Ale kdybych měl začít u extrémů, tak například dabing na Twilight je asi nejhorší s jakým jsem se vůbec setkal a nemohl jsem ho vydržet poslouchat dýl než 10 minut. Odpůrce série nejsem, ale ta kvalita českého dabingu byla strašná, tudíž originál bylo jediné řešení. Když už jsem u srovnání, tak největší srovnání je u filmů kde převládá akce, vizuální stránka a nebo zvuk. Pusť si schválně Avatar kde se hovoří v místnosti a poslouchej rozdíl dabingu a originálu. V originálu jsou slyšet zvuky letadel, apod., za to v dabingu neslyšíš nic jak je to tlumený. Ten samý problém je i u Inception nebo podobných filmů. I když né pořád tak větší výhode je si pustit originál, ale že bych vyloženě nemusel dabing to ne, ale někdy mi je dabing vyloženě protivný...
džejkop: ano,píše to tady - Ten herec, ktorý hrá postavu si s ňou dá námahu, vžíva sa s ňou a to sa odráža aj v hlase. Dabingový herec do takejto hĺbky, takže je dabing vždy horší od originálu. /// myslel i český dabing a zatratil naše nejlepší herecké dabingáře a povýšil originál anglický hlas a přízvuk...moviefilm já jsem názoru že dobrý daber se umí vžít do situace a pocitů amerického herce...má na to čas,protože DVD vychází až cca po půl roce od premiér v kině...a nesouhlasím že to rychle odflákne a spěchá s dabováním - to možná platí u vas na Slovensku...pro mě jsou pouze česke a německé dabingy nejlepší...Polské,slovenské,madarske,atd... se mi nelibi - jsou odfláknute
Související novinky
Fincher chystá film se scenáristou Sedm
Tak se zdá, že starý dobrý David Fincher se přece jen vrací. Režisér pecek jako Sociální síť či Zodiac totiž nejenže chystá nový film, zároveň se ale bude jednat o temný thriller z pera scenáristy… (více)
Příběh GameStopu na velkém plátně
Studio MGM zakoupilo práva na chystanou knihu The Antisocial Network od spisovatele Bena Mezricha. Ten přitom knihu oznámil na konci minulého týdne, a to přesto, že její příběh vlastně stále probíhá… (více)
Jak to vypadá s pokračováním Sociální sítě?
Snímek Sociální síť Davida Finchera a Aarona Sorkina patří mezi jedny z nejlepší životopisných dramat vůbec. Právem taky získal tři Oscary za Adaptovaný scénář, Střih a Hudbu skladatelů Trenta… (více)
Dočkáme se pokračování Sociální sítě?
Jen málokterý film se může chlubit tak perfektní kombinací režiséra a scenáristy, jako byla Sociální síť z roku 2010. David Fincher (Sedm, Zodiac) a Aaron Sorkin (Pár správných chlapů, Steve Jobs)… (více)