Režie:
David FincherScénář:
Steven ZaillianKamera:
Jeff CronenwethHrají:
Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright, Yorick van Wageningen, Joely Richardson, Geraldine James (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Mikael Blomkvist zrovna prohrál soudní spor s Hans-Erikem Wennerströmem, o kterém nedávno napsal nepříliš pozitivní článek. Jeho pověst tím utrpí, a tak příležitosti využije Henrik Vanger, který si Mikaela pozve na sever do Hedestadu, aby vyšetřil zmizení a nejspíš i vraždu své neteře Harriet. Harriet zmizela v roce 1966, a jelikož ji nikdo neviděl odjíždět, policie došla k závěru, že ji nejspíš někdo zabil. Předtím byla s kamarádkami na slavnosti, ze které ale náhle odešla. Pak už ji viděli jen krátce, když se objevila v Henrikově domě a chtěla si s ním promluvit. Henrik ale neměl čas, a když ji hledal později, už byla pryč. Henrik po ní celý život pátral a nashromáždil mnoho informací, které hodlá Mikaelovi poskytnout, včetně domu u jezera, kam se může Mikael dočasně nastěhovat. Výměnou za pomoc mu Henrik nabízí peníze a opravdové důkazy proti Wennerströmovi, aby mohl Mikael očistit svou pověst. Mikaelovi se na severu moc nelíbí, ale nakonec nabídku přijme a nastěhuje se do domu u jezera... Lisbeth pracuje pro bezpečnostní agenturu a pracuje i na Mikealově profilu. Nechal si ho prověřit Henrikův advokát Dirch Frode předtím, než si ho Henrik najal. Lisbeth má život už tak dost těžký, a navíc její poručník dostane mrtvici a už se o ni nemůže starat. Dostane tedy nového poručníka Nilse Bjurmana. Ten ale zneužívá svého postavení a Lisbeth mučí a znásilňuje. Lisbeth se ale vzepře a pomstí se mu. Bjurman jí při tom musí slíbit, že už se o ni nebude zajímat a bude jí pravidelně vyplácet peníze, aniž by se u něj musela hlásit. Při svém pátrání Mikael narazí na zajímavou informaci, a tak po Frodeovi požaduje asistentku. Ten mu doporučí právě Lisbeth. Mikael se za ní rozjede a nabídne jí práci. Lisbeth to zajímá a tak souhlasí a okamžitě se pouští do práce... (TV Prima)
(více)Recenze (1 544)
Nemam nic proti americkejm remejkům, vlastně skoro nic proti remejkům, který film zkvalitní. Ale proč kurva kurví nejlepší film který jsem viděl v posledních 5ti letech.. ne-li déle.. Je to všechno prostě špatně, vůbec bych je to nenechal natočit. A vy ***** kteří čumíte jen na tyto USA mix verze jdete víte kam... koukněte na origo a pak až odezní orgazmus napište tady nějaký Váš slint. ()
Výborný film, po dlouhé době jsem měl chuť na něco od Finchera (předchozí 2 filmy jsem neviděl, nelákalo mě to). Vše sedlo, nemám výhrad. Oceňuji skvělý soundtrack od NIN, žádné přehlušující fanfáry, jak je obvyklé u hollywoodské produkce. Temný, pod kůži lezoucí... ()
Jenom přetočený švédský formát.Ať se Fincher snažil jak chtěl,lepší to nebylo. ()
Dal bych svému oblíbenému mistrovi za tenhle film i víc,ale nezaslouží si to protože je to trilogie takže bud chci všechny 3 díly aby to do sebe zapadlo nebo se na to měl vysrat.Film je za 5 přístup za odpad tohle si Davide neměl brát.Už poslední 2 filmy pro mě byly utrpením a tohle je důkaz že si vykročil nepsrávnou cestou.Chci temnýho nihilistickýho antispolečenskýho Finchera a ne rejžu kterej leze do prdele dnešní počítačový generaci.Eště je čas se vrátit Davide eště je čas!!!! ()
Proč předělávat něco, co je samo o sobě dokonalé? Asi aby to Amíci vůbec shlédli, neb bez "Made in USA" visačky by to ignorovali. ()
Pro mne jednoznačně film roku, a to jsem viděla švédský originál i četla knihu. Po všech stránkách dokonalé, nemám, co vytknout. Jen mne mrzí, že se ještě nezačal točit druhý díl, tak doufám, že se snad brzy dočkám. ()
Když dva dělají totéž - není to totéž. Zfilmovaná verze Larssonova Millenia od švédských chlapíků je prostě někde jinde. Tohle je průměrná adaptace tak slavného románu navíc s hlavním protagonistou, který se tam prakticky vůbec nehodí. 40% Mr. Bond. Měla být jedna verze a ne pičovat druhou. ()
Švédský originál je MNOHEM lepší. Ve všech směrech. Tohle je nějak uspěchané, zpřeházené, mám z toho rozpačitý pocit. Švédský originál mě naprosto vtáhl a pohltil, má o hodně lepší atmosféru, srozumitelnější postup vyprávění co se vyšetřování případu týče (v americké verzi jsem se trochu ztrácela, i když jsem věděla jak to bude) a dle mě i lepší herce. Zase další zbytečný remake. ()
US remake, originálu na paty nešlape ani omylem ()
Co mě i toho filmu dostatečně sere? No, že je to kopie a to, že se toho neštítil ani pan Fincher. Jo vůně peněz může občas zaneřádit dýchací cesty. Ale vzhledem k tomu, že první knihu jsem už přečetl docela dávno a první film jsem viděl ještě dříve, tak zas tak nasranej nejsem, čemuž odpovídá i moje hodnocení. ()
Aky umelecky zmysel ma natocit takmer presnu kopiu uz existujuceho filmu, len aby narocnemu americkemu divakovi lepsie pasovala k sladkemu popcornu s dietnou colou? Pre mna ziadny. Cisty odpad a navyse zle obsadenie hlavnej postavy. ()
Fincher dodal švédské verzi trochu tmavší háv (jak jinak) a trochu toho hollywoodskeho šmrncu. Jinak jsou oba filmy srovnatelné. Tzn. výborné. ()
Když od toho nic moc nečekám a ono mě naopak překvapí… to je přesně ten pozitivní stav, proč takové filmy vidět. Dokonale akční a propletená verze, při které jsem hltala každou minutu, za dva dny film viděla znovu a vzápětí přečetla trilogii… tenhle film je mezi mými TOP… ()
Pokud chcete aby se vám tento film líbil, tak nečtěte napřed knihu. Já si dal audio knihu a pak se podíval jak si stím poradil David Fincher. Z knihy se do filmu vešla jen holá kostra příběhu a to je hodně málo. Škoda. Postavy nemají tolik prostoru aby se pěkně vybarvily. A občas jsem měl pocit, že kdybych neznal předlohu tak ani nechytnu souvislosti. ()
Knihu jsem četla, je dost obsáhlá, byla jsem dost zvědavá, jaké bude filmové zpracování. Trochu jsem se obávala, aby děj nebyl příliš vleklý a zdlouhavý, ale byla jsem mile překvapena. Napětí zde rozhodně nechybělo, stupňovalo se... Na knihu to sice pořád nemá, ale je to pochopitelné, že všechno se do filmu promítnout nedá, vše se do něj nevejde. Dle mě je to dobře zpracované. Zvláště postava Lisbeth se mi líbila, nějak takto jsem si ji představovala při čtení knihy. Finecher opět potvrdil, že umí :-) ()
Myslím,že originál bohatě stačí,na co ještě další kopie i když tam je dost dobrý Daniel Graig,v podstatě jako vždycky,ale opravdu postrádám logiku amerických filmařů,nebo je to spíše tím,že nevědí co s prachama,tak proč ještě neudělat tohle,ale je to jejich věc,dávám jednu za Daniela,jinak nic nového,protože je to okopčené až do nebe volajícího...toš tak.. ()
Kde jsem jen tento film viděl ... Óóó ano natočili ho Švédi na předlohu švédského spisovatele, prostě se vším švédským. Tak proč to z Američnit. Jinak film - spíše příběh a jeho režírování není vůbec špatne ba naopak, ale za tu falzifikaci nejde jinak než hodnotit nízko. ()
Fincher se asi cestou ztratil a do tohoto díla dorazila jen čtvrtka jeho talentu. ()
Kdyby neexistoval prakticky dokonalý originál, možná bych uvažoval i o pěti *... Nevím, proč jsi to bral Davide, podle mě máš na víc, než přizpůsobovat kvalitní látku americkýmu divákovi. A navíc jsi mě nemile překvapil až skoro doslovnou podobností. ()
David Fincher mně nezklamal.Muži kteří nenávidí ženy mně od začátku až do konce nepustil od počítače. Nečekala jsem že z jednoho zmizení bude tolik vražd (někdy opravdu z vrácenych vražd). Konec jsem trochu čekala,ale stejně byl skvělý. Všichni si stěžují na hodně dialogu já si myslím že u tohohle film to tak má bejt.Rooney Mara podala skvělý výkon a vážně její postava byla šilená.Daniel Craig mi taky sedl a myslím že k sobe oba dobře sedli. Stellon Skasgor do role Martina byla skvěla volba on prostě vypadá jako ten typ člověka.Trochu bych dala méně. erotických scén bohužel by to asi nebylo ono.Dávám tak 85% bohužel nemůžu dát víc, neviděla jsem Švédskou verzi a tak nevím jestli byla lepší tak že si musím nechat něco do zálohy. ()
Reklama