Muži, kteří nenávidí ženy

Já rozhodně Finchera nijak nepřeceňuji a ani v tomto případě neudělám výjimku. Švédský originál s Noomi Rapace je výrazně lepší. Zbytečný remake. (23.05.2012)

Paráda, zapeklitý příběh a poctivých 85%. (27.05.2012)

Možná to je tím, že jsem nečetl předlohu, ale film mě nějak zvlášť nezaujal. Přehršel jmen, rozvleklý začátek, občas jsem vážně nechápal, co postavy dělají nebo jak spolu vše souvisí. Nějaké určité vyjasnění přišlo až tak na začátku třetí třetiny filmu a to už jsem měl chuť to vypnout. Nakonec jsem to dokoukal a poslední třetina to relativně zachránila. Co se týče atmosféry, byla dost ledová a odtažitá a umocňovala pocit záhadnosti, což bylo pro film tohohle žánru podle mě dobře. Hudební doprovod byl vybrán velmi dobře a k celému filmu se parádně hodí. Celkově si myslím, že film patří spíše do průměru, takže za tři. (07.06.2012)

**Nelze nesrovnat s knihou!** Film není špatný, postavy z mého pohledu splňují obraz, který jim vtiskla kniha, ale ty detaily! Nikdy se nesmířím s tím, když se filmaři rozhodnou kvůli zjednodušení něco oproti předloze změnit. Ovšem tady prskám vzteky - takže Anita z Londýna byla Harriet? Ale kuš... (23.06.2012)

Slabsi nez svedsky, ale furt je to dobre:) (08.07.2012)

Noomi Rapace zahrala telem i dusi.R.Mara nezahrala spatne,ale neveril jsem ji to.No a Craig........ten chlap mi nikdy k srdci nepriroste.Fincher kazdopadne rezisersky nezklamal,ale i neohromil.Ma na vic,nez aby kopiroval filmy. (28.07.2012)

NE...fakt to není lepší než Švédská verze. Ani horší. A hlavně nevím proč se to točilo znova, když to ten pocit deja vue zabil.... (29.07.2012)

Ano Fincher je rozhodně jeden z těch nejlepších současného filmového světa, ale nezapomeňte se prosím podívat na původní a evropské zpracování ve švédském znění. Poznáte, že se mistr dost inspiroval a nutno říct, že se mu ani nedivím, protože drsné severské zpracování působí mnohem autentičtěji byť se třeba v pár věcech uchyluje trošku jinam. (21.08.2012)

Tak tohle se nepovedlo. Oproti švédský verzi naprostej propadák. Nemá to tah, je to jen narychlo splácaná snůška mrtvý atmosféry s přiškrceným rádoby uměním, s netalentovanou a necharismatickou Lisbeth. Výsměch. Sweden with love. (02.09.2012)

I přes poněkud zdlouhavý začátek (s celkovou stopáží přes dvě a půl hodiny jsem se po skoro tři čtvrtě hodině úvodu filmu začala obávat jeho rychlého konce) mi toto krimi/drama/mysteriózní/thriller přineslo maaaaximální filmový požitek. Nekompromisní, surové, uvěřitelné a tedy dosti představitelné a reálné. Místy až nemravné (což mnoho z nás jistě ocenilo). Rooney Mara..what the hell she is..jestli je v této slečně alespoň trochu z toho co dokázala předvést v tomto filmu, tak se mámě myslím ještě na co těšit. ( "já jsem šílená".. a já ti to věřím) 5***** (13.09.2012)

V angličtině je to Girl with the dragon tattoo. Myslím si, že anglický název nám může povědět mnohem více, než česká verze... Jinak se mi moc nelíbí, jak je tento film "agresivní, násilný". Je to ale způsobeno i tím, že nejsem na tyto filmy a mám radši komedie. Najít zabitou kočku před dveřmi není můj ideál, stejně tak mučení atd... (02.10.2012)

Na rozdíl od skupiny, která tvrdí, že jde o zbytečný remake, já říkám opak. Americká verze se mi líbila, sice ne o moc, více. Pochválil bych Finchera, že v příběhu netlačil na nacistickou minulost hlavního padoucha. To ve švédské verzi až moc šustilo papírem. Ale přesto, že film hodnotím spíše kladně, si říkám, jestli natáčení dalších dílů trilogie Millenium není už zbytečné. Když vnímám (filmy, knížky jsem nečetl) další díly méně kladně. (16.10.2012)

Pomalá, napýnavá detektívka na krásnom zasneženom švédskom vidieku. Milovníci vyšetrovačiek a krimi si prídu na svoje. Napätie až do konca kde netušiš kto, čo a ako. U mňa 80%. (30.10.2012)

Mslel jsem si, ze rmk svedskeho originalu to netrumfne, ale prijemne prekvapeni, jedine co se mi v originalu libilo vic, bylo obsazeni Lizbeth v podani Noomi Rapace. (24.11.2012)

Asi jsem toho čekal moc, ač knižní předlohu nepovažuji za nějaký zázrak (prostě Nesbo to není), švédská filmová verze se mi moc líbila, k tomu Fincher mě nikdy nezklamal, ale ... Jednak Lisbeth Noomi proti Rooney je mnohem životnější, úplně mi neseděl ani příjemně nebondovský Craig, ale atmosféra, kamera, střih, režie a žánrově skvělá hudba z toho přece jen dělají nadprůměrný film. Vzhledem k tomu, že literární i švédská dvojka jsou o dost proti Mužům horší, obavy z hollywoodské verze tohoto dílu jednička nijak nerozptýlila, i kdyby to zůstalo na Fincherovi... (01.12.2012)

Přijde mi to zbytečně osekané, na to jak to bylo dlouhé. Rooney Mare tu Lisbeth prostě veřím o strašně moc méně než Noomi Rapace. Daniel Craig jako Mikael byl zase problém, protože ač jsem viděl stárnoucího Bonda ve Skyfallu stále to je Bond, ne Blomkvist. Některé upravené reálie (např. Mikael nejde do vězení, Lisbeth nezabije záporáka, jen ho nechá umřít - to mi pilo krev děsně) mi přišli zbytečně změněné. Celkově jsem ten film viděl jinak a švédská verze mě chytla více, přestože jsem se snažil být objektivní i u tohoto filmu. A to pro mě nejhorší nakonec - můžete mi někdo vysvětlit, proč Fincher má polovinu psaných textů anglicky, polovinu švédsky? A proč se v dialozích ojevují švédské výrazy? Je hezké, že jste to natáčeli ve švédsku, ale když přes to hodíte takovýhle paskvil, tak potěš koště. Nebylo to tedy špatné, ale podle mě špatný casting a mírně poškozený scénář tento film sráží na tři hvězdičky, když má silnou konkurenci ve švédské verzi. (16.12.2012)

Tohle neni vubec spatny film.. ale jeho natoceni (ba i shlednuti) po dokonalem originalu mi pripada naprosto zbytecne. (23.12.2012)

Na tento film jsem se těšil přes půl roku. Abych si nepokazil překvapení, tak jsem nečetl knihu, ani neviděl původní švédský film (2009). Lituji pouze toho, že jsem navzdory svým slibům, na film nešel do kina ... Výborná detektivka! (14.01.2013)

Četla jsem knížku, viděla švédskou verzi, a tak jsem se chtěla podívat i na tu americkou. A koukalo se mi na ní blbě. Skoro tři hodiny nudy. Rooney je obluda, Erika je zase unylá stará ženská, a příběh celkově je dost osekaný (což není až takové překvapení, ale měnit děj? Jak pak chtějí natáčet další díly?) Neříkám, že byl švédský film něco extra, tam šla kvalita s postupem trilogie taky od deseti k pěti (což je velká škoda, když u knížek je to přesně naopak). Na další díly se možná ještě podívám, ale stále je budu srovnávat s těmi švédskými, a s knižním originálem (který si brzo znovu přečtu, abych pak mohla hnidopišsky najít všechno, co změnili). A co mě znechutilo hned na začátku, byla asi pětiminutová znělka, která vypadala jako reklama na parfém lady gaga a naprosto k celému filmu neseděla. (25.01.2013)

Novinář Mikael Blomkvist (Daniel Craig) přijímá nabídku stárnoucího muže pana Vangera, který hledá svou neteř Harriet, jenž zmizela před 40 lety a která nebyla nikdy nalezena. I když je stop velmi málo, Mikael dokáže s pomocí své nové přítelkyně Lisbeth (Rooney Mara) rozluštit Harrietin deník a přijít tak na kloub daleko závažnějším činům, než vůbec doufal...Téměř na chlup stejná předělávka švédského hitu, která mě ale příjde úplně zbytečná. Švédská verze je nejen lépe natočená, ale je daleko drsnější a syrovější. Kdo totiž viděl původní film tak nemá vůbec smysl dívat se na tento. Pokud ovšem nejste fanoušci Dana Craiga samozřejmě. 60% (27.01.2013)