Režie:
Roman PolańskiKamera:
Paweł EdelmanHudba:
Alexandre DesplatHrají:
Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly, Elvis Polanski, Joseph Rezwin, Tanya Lopert, Julie AdamsVOD (2)
Obsahy(2)
Zachary a Ethan jsou spolužáci, kteří se nepohodnou v parku, a Zachary Ethana uhodí klackem do obličeje. Vyrazí mu dva zuby, poškodí nerv v zubu a způsobí nemalou bolest. Ethanovi rodiče Penelope a Michael se snaží situaci vyřešit se Zacharyovými rodiči Nancy a Alanem jako rozumní lidé. Pozvou je tedy k sobě, aby si o všem v klidu promluvili. Zpočátku se zdá, že jejich záměr vyřešit vše smírně, je skvělý. Netrvá to dlouho, a Nancy s Alanem, velmi zaměstnaným právníkem, se chystají k odchodu. Dvakrát se pokusí o odchod, dvakrát se vrátí zpět, protože diskuze stále pokračuje. Drobné, ale velmi bolestivé poznámky na obou stranách postupně vygradují v hádku. Kdo je vlastně za incident zodpovědný? Zachary, který tak krutým způsobem uhodil Ethana, nebo naopak Ethan, který nechtěl Zacharyho vzít do party a obvinil ho z toho, že je práskač? Oba manželské páry pochopitelně straní svým synům. Všem leze na nervy Alanovo neustálé telefonování s kolegou a Michaelovi zase pořád volá jeho matka, i přes upozornění, že mají návštěvu, a Michaelův slib, že jí zavolá později. Telefonáty vedou k tomu, že páry jsou stále nervóznější a nervóznější a postupně odkrývají svá pravá já... (TV Prima)
(více)Diskuze
![DoG(R)](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284453_6b6a20.jpg)
Briliantní,a smíchu jako nikdy.. vybavil se mi u toho i Husband and Wives, nebo The Last Supper (ohledně městské kavárny) :) Dobrá recenze: Radek99.
![Miki8888](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/171/158171870_b218aa.jpg)
Odpad.
![houskonator](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/157/855/157855030_375280.jpg)
Včera jsem málem rozmlátil televizi, když jsem zjisitil, že i na ČT2 dávají filmy s dabingem ...
![Funferr](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/329/329303_401083.jpg)
Jediný normální mi přišel otec oběti (pan domácí) :-)
![Holubicqa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/445/162445154_1ce9c6.jpg)
mojedatabaze: žejo... já ten film miluju ..
![alyne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287007_7ed933.jpg)
mojedatabaze: ještě k tomu interview podle van gogha jeho remake http://www.csfd.cz/film/224881-interview/
nektere tipy se hure schaneji ale nevadi
vyborne vyborne vyborne! u pozemstana sem zazil filmovy a filosoficky orgasmus
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
mojedatabaze: adaptácie Tennesseeho hier - http://www.csfd.cz/film/5088-tramvaj-do-stanice-touha/, http://www.csfd.cz/film/15032-kocka-na-rozpalene-plechove-strese/, http://www.csfd.cz/film/15047-sladky-ptak-mladi/
Příspěvek byl smazán administrátorem.
a na roku nezalezi
na pozemstana zrovna koukam, kdo se boji virginie si stahnu, 12 rozhnevanych muzu sem videl, diky za tipy, posilejte prosim dalsi
![Ernia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/541/161541133_w5mkgl.jpg)
mojedatabaze: Kdo se bojí Virginie Woolfové, 12 angry men... zkrátka většinou zfilmované divadelní hry :)
![Holubicqa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/445/162445154_1ce9c6.jpg)
mojedatabaze: Pozemšťan :) Je to uplně o něčem jiném, ale splňuje tvé požadavky.
nezna nekdo podobne filmy? tim myslim hodne kecu a malo mistnosti :D
Příspěvek byl smazán administrátorem.
![Bombikovic](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/324/324426_6894c7.jpg)
Taky jste porad cekali, az se konecne zacnou "masakrovat" a potece krev? Ja teda jo, ale i tak to byla bomba, 5*...:-)
![Kybela](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/303/303466_61b129.jpg)
Viděla jsem představení v Činoherním klubu (Chýlková, Dulava, Pleštilová, Kratina) a bylo skvělé, tak se těším, až uvidím film.
![boshke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299867_afd1f0.jpg)
Bart: Dik. Ja take nejsem na fucking F******k ;)
![Bart](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/093/166093336_5148f6.jpg)
boshke: Gioachino Antonio Rossini - předehra k opeře La gazza ladra (Straka zlodějka) ;-)
![boshke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299867_afd1f0.jpg)
AK-47: Tak to jsi pak zrejme dlouhodoby a hojne prispivajici uzivatel, a ne duveryhodny... :P
![AK-47](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290545_d36537.jpg)
Takze si to shrnme: registrace csfd od 2008, pravidelne hodnoceni filmu (cca 800) a stejne jsem neduveryhodny uzivatel csfd ? WTF ?
![boshke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299867_afd1f0.jpg)
Dadel: Ja ocividne jsem, neb mi system tuto moznost nabizi. Cim jsem si to zaslouzil? Respektive jak se clovek stane "proverenym uzivatelem"?
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
Mr.Martyk: nejsi prověřený uživatel. To je ochrana proti tomu, aby filmy, co mají českou premiéru, nehodnotili lidi, co to neviděli
![Mr.Martyk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/382/382941_3741ea.jpg)
Jsem jediny, ktery nemuze tento film hodnotit (nabidka hodnoceni pod procenty se mi vubec nezobrazuje)?
![alyne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287007_7ed933.jpg)
A jakej! :))
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
waw! vtipálek :-)
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
![alyne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287007_7ed933.jpg)
eLeR: Jodie mi tam zrovna moc neseděla.
![eLeR](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/637/158637344_57c3d9.jpg)
pre mňa prevýborná vec ... všetci boli veľmi, veľmi dobrí, ale Foster ... no nemám slov :-)
![boshke](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/299/299867_afd1f0.jpg)
Skvely trailer, uz se na to tesim. Co to je za melodii v tom videu?
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
mm13: jo, já taky často na podobné dotazy odpovídám takhle:)
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
Dadel: Ale jasné že je, od 26.1. v kinách.
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
nějaká verze s normálním audiem, které nezní jako telefonní hovor z vykachlíkovaného holobytu, předpokládám ještě není?
![hrabalekjan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/507/507183_ab3ab5.jpg)
taky už jsem film viděl, a je skvělý :D
woody: dík za vysvetlenie;)
![woody](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281438_7359e1.jpg)
Ještě nebyla česká premiéra a vy nejste dostatečně "důvěryhodní" uživatelé. Je to ochrana před blbci, kteří hodnotí filmy, které neviděli.
mám podobný problém a to už mám 500 hodnotení....
![Ernia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/541/161541133_w5mkgl.jpg)
zkus dohnat 500 hodnocení, pak možná :)
Nevíte, proč nemohu film ohodnotit i když jsem přihlášený?
![johhny007](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/439/439160_6e131e.jpg)
Dobré obsazení , tak uvidíme co z toho bude :)
![anemoon](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/303/303678_9e9828.jpg)
Pro herce tento snímek musel být hotovým pošušňáním. Skvěle gradující příběh, jak to Polanski umí.
![MrCreosote](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287697_8f1f2a.jpg)
Prosím? Francouzská divadelní hra se jmenuje Le Dieu de Carnage (God of Carnage), filmová adaptace si vystačila pouze s názvem Carnage. U nás se hraje jako "Bůh masakru" - což je mimochodem celkem přesný výraz originálu - takže nevím, co tu vůbec řešíte.
![alyne](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287007_7ed933.jpg)
Bůh masakru je i oficiální překlad divadelní hry, takže tady mi název příjde naprosto v pořádku.
![moviefilm](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/160/379/160379365_0bb637.jpg)
Aj horšie preklady tu už boli...
když jsem si přečetl názem jsem se lek do jaké sračky jsem se přihlási... po kazateli kalašnikovi další geniální překlad! tleskám !!!!
![HUMOOOO](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/303/303892_bf8aa7.jpg)
ten názov myslia vážne?
![K.B.L.](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/372/372703_9bf271.jpg)
moviefilm: Dík za reakci, vypadá to nadějně :)
![Ernia](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/541/161541133_w5mkgl.jpg)
moviesfan: jasný, i jako divadelní hra (original) je jednoaktovka
![moviesfan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291625_fe70ba.jpg)
Vzhledem k velmi krátké délce by to mohla být taková zábavná "jednohubka" :) Trailer mě zas až tak neoslovil, ale i tak si to nenechám ujít.
![zipper111](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/286/286403_9ad360.jpg)
To jsem viděl v divadle, s Chýlkovou a...další herce si nepamatuju, ale bylo to zajímavý. Jen si neumím představit, že bych na to musel koukat znova, a ještě k tomu v kině. Zas na druhou stranu, jména mluví pro...Ještě že to má 79 minutek :)
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
Polanski jak bič! ...aspoň teda dúfam, že sa mi len nezdá.
![flanker.27](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/502/166502990_a08ad8.png)
Trailer mě docela pobavil a zaujal. Jsem zvědavej.
tohle bude hodně dobré... se těším