Návrat do Cold Mountain

spoiler: Kdo nevěděl, že umře, přestaňte koukat na filmy, u kterých by si váš mozek nevěděl rady, např. na Hanna Montana, ale tak nebylo to až tak hrozný, pěkná příroda, sexy Jude Law, nesexy Renee Zellweger... Naštvaná domobrana, divně poskakující albín... Co vlastně tomuto filmu chybí? Jo aha, pořádná zápletka. 60% (24.06.2011)

„A očakávam, že si po sebe každá vynesie nočník.“ Americký veľkolepý epos, plný všetkého, čo má správny americký veľkolepý epos mať. Teda masové bojové výjavy (šaty v sekunde strhnuté z tela tlakovou vlnou, „kotol masakry“), bombastické herecké obsadenie (oscarová Zellwegerová, hnoj kydajúca Austrálčanka Kidmanová, mužne tajomný Law, dominantne otcovský Sutherland, svinský domobranca Teague v podaní Raya Winstonea), prekrásna divočina, silný scenár á la Odyseus o nezmyselnosti násilia a k tomu láska a smrť, smrť nesmie chýbať. Zaujímavé je, že podporné postavičky sú ešte zaujímavejšie, ako ústredné trio: Philip Seymour Hoffman ako chlipný kňaz, Giovanni Ribisi ako judášsky Junior, Natalie Portmanová ako osamelá vdova a Brendan Gleeson ako potulný muzikant. (15.03.2005)

Byl bych s návratem do Cold Mountain neměl problém, kdyby zůstal filmem o návratu vojáka z dosud neskončené občanské války v USA domů, o teroru domobrany či potížích opuštěné ženy s hospodařením. Co by mně přišlo dosti, možná by jiným přišlo málo a tak bylo nutné film nějak ošperkovat a jelikož bižuterie je levnější a na první pohled i vypadá lépe, použil Minghella právě ji. Všeliké postavy tak vymýšlejí nepřirozená (ale originální a zdánlivě hluboká) pacifistická hesla, mají plno romantických řečí, když jim jde o kejhák a vůbec žvaní jako romantik, kterého někdo prvně vzal na pivo. Nejlepší (a kolikrát opravdu dobré) jsou ty scény, kde postavy mluví minimálně, případně se alespoň netváří, že říkají něco objevného... Nejstrašnější, bohužel převelice přítomný motiv je Láska. Láska, kterou voják ke své milé chová po pár dnech známosti a letech odloučení. Láska, z které čerpá sílu pokaždé, když mu dochází. Láska rozhýbává jeho nohy. Každý moment, který mohl nějak způsobně vyznít se obrací v hluboké vzdechy: "Ach, oni se tak milují." Když se Láska objeví, veškerá reflexe jde vniveč. Odyssea, ve které v každé sloce Oddyseus vzývá Penelopé zatímco ta maká na poli se stachanovcem s prořízlou hubou v sukních a na oplátku vzývá Odyssea, pro mě prostě a jednoduše není. Silné **. (29.03.2010)

No já tomu možná nerozumim, ale za sebe bych řek, že na tom nic tak zvláštního nevidim, jak by řekl Varel Frištejnský. Především dementní scénář používající neskutečné množství berliček typu jdu, najdu pilu, něco přeříznu, chytěj mě, zabijou je, najde mě kmotřička babička a tak dále, zkrátka jakmile se najde nějaká komplikovaná situace, hned se jako deus ex machina snese dobrý anděl, který vše vyřeší. Mám-li to říct jasněji, něco takovýho bych taky uměl napsat. Hlavním hrdinům vůbec přeje štěstí, všichni jsou na ně hodní i když sami mají hluboko do kapsy, starají se o Nicole, zachraňují Juda a vůbec je vám jasné, že film před setkáním ústřední dvojice nenabídne nějaký zásadnější zvrat nebo nápad. Snad jediná skutečně nefalešně silná scéna je poprava otce Renée Zellwegerové, to je jedna *. Druhou dávám za vizuální zpracování, kdy bahno je bahno a krev krví. Ještě bych vyzdvihl miniroličku Cilliana Murphyho. To je asi vše dobré, co bych mohl říct. (31.10.2005)

Moc se mi líbila knížka (u nás jako Chladná hora) a film její duch vystihl přesně. Neměla to být romance (jak se domnívá většina, co předlohu nezná). Minghella velice citlivě přepsal a natočil skvělý román, který je spíš než romancí vyprávěním o překonávání životních utrpení a naději, že se nakonec dočkáme i nějakého toho štěstí. To ovšem může trvat jen chvíli... Herci, kamera i režie naprosto unikátní. Kidmanová i Zellwegerová dokazují, že patří k absolutní současné špičce. Potěší i skvěle obsazené vedlejší role (Hoffman, Portmanová, Sutherland a další). (24.04.2004)