Návrat do Cold Mountain

Minghella si na předchozích filmech pouze obrušoval režijní hrany, aby jednou mohl stvořit dokonalost. Cenami ověnčený Anglický pacient vypadá vedle Cold Mountain jako chudý příbuzný, který přišel na soutěž mladých talentů. Nechtěl jsem, aby to skončilo, protože ty největší příběhy bohužel nekončí moc dobře. (21.01.2019)

Tomuto hovorím parádne romanticko-historické dobrodružstvo. Film sa odohráva v mojom obľúbenom a pritom nie až tak často využívanom období, počas americkej občianskej vojny a síce na prvý pohľad ide hlavne o ten romantický motív, ktorý ma tu zase ani tak moc nezaujímal, ale pritom nemá moc priestoru a pre dej mi prišiel pomerne neškodný. Hlavné duo Nicole Kidman a Jude Law sú výborní, pre každého je to jedna z ich najlepších úloh, ale aj tak si väčšinu času každý rieši to svoje, čo mi naplno vyhovovalo. A tak film ponúka dve dejové línie, Nicole Kidman má tú komornejšiu a Jude Law zase tú výpravnejšiu a napínavejšiu, ale obe sú skvelo zvládnuté, sú plné krutých, ale aj takých hrejivých scén. Hlavne také prespanie u vdovy na mňa teda dokázalo zapôsobiť, alebo aj také postupné zbližovanie pomocníčky s otcom až do trpkého konca. Takže tá výrazne nadpriemerná dĺžka tu nie je ani najmenší problém, film obsahuje plno rozmanitých scén, ale ani jedna ma nesklamala, takže keby film trval kľudne aj dlhšie, vôbec by som sa nehneval. A môže za to aj perfektný výber vedľajších alebo epizódnych postáv, hlavne Renée Zellweger, ktorá nikdy nepatrila medzi moje obľúbenkyne, no tu je skvelá, ale aj Natalie Portman, Brendan Gleeson, Donald Sutherland a Ray Winstone. Film nesklame ani po akčnej stránke, nechýba jedna slušná vojnová sekvencia, aj keď je to vlastne skôr masaker a potom viacero menších, ale aj tak pôsobivých akčných a drsných momentov, ako nejaká tá prestrelka alebo likvidácia menšej skupiny ľudí. A dokonca je to občas aj vtipné, pár hlášok sa vydarilo. Po režijnej stránke môžem len chváliť, film má skvelú vizuálnu stránku, výpravu a perfektný výber lokácií, ale fungujú aj emócie, tu nemám čo vytknúť. Takže tu mi k plnému hodnoteniu chýba skutočne len veľmi málo, možno len výraznejšia hudba a ešte tak jedna silná scéna, ale aj tak je Návrat do Cold mountain jeden z mojich najobľúbenejších dobrodružných filmov, ktorý som videl už viackrát, ale stále ma baví rovnako rovnako. 83% (27.09.2016)

Po prvních třiceti minutách jsem se cítil jako v ráji. Nevím, jestli to bylo mojí extrémní nákloností k Nicole, ale každý okamžik milostného oťukávání mezi ústředními hrdiny jsem prožíval neobyčejně intenzivně, v duchu šeptal Nicolce do ouška zamilovaná slůvka, a když musel Jude Law odejít, málem mi pod tíhou zoufalství puklo srdce. Začal jsem podezřívat Minghellu, že natočil dokonalou romanci, která mě přímo v kině zpopelní a rozpráší na kilometry, ale brzy přišlo vystřízlivění. Film najednou zasypala spousta vedlejších postav, které mě prostě v kontextu hlavní milostné linie přišly naprosto nezajímavé. Řekl bych, že s Renée přišla do Cold Mountain nuda, ale není to chyba Zellweggerové. Její výkon mi sice nepřišel na Oscara ani omylem (obzvlášť ze začátku dost přehrává, jak vehementně máchá rukama), ani mi až na zasněžený záver nepřipadla kdovíjak vtipná, ale výtky padají na hlavu scenáristy, který rozplizl film malými výstupy Ribbisiho, Hoffmana a spol. Sice skvělých herců, kteří však v příbehu nehrají důležitou roli, ať už emocionální nebo dějovou. Prostřední hodina mě skoro vůbec nebavila, najednou jsem se musel "jen" kochat krásně nasnímanou přírodou. Tady měly podle mého nůžky nekompromisně stříhat, omezit se jen na několik málo epizodek včetně té jedné z mála, která je opravdu úchvatná (opuštěná Natalie Portman), a dotáhnout strhující milostnou linii co nejdřív do konce (popř. ji ještě více rozehrát, než se tomu nakonec stalo). Když se Minghella ke svým hrdinům vrátí a srdíčko začne zase roztrpčeně tlouct, je nadmíru jasné, že k dokonalosti tomuhle filmu chybí to správné dávkování důrazu. Lawovy problémy a neslané nemastné peripetie cestou domů neměly hrát prim, protože Minghella je mnohem silnější jako vypravěč nádherných milostných příběhů. A když má u sebe tak skvělé herce, nádhernou vizuální stránku a scenáristu, který dokáže z láskyplného jiskření vyždímat bez balastu slov maximum, měl by vzniknout geniální film. Ale přestože se Nicole svlíkla a vypadala opět překrásně, nedopadlo to... Upřímně, snad nikdy v životě mě tolik nemrzelo, že nemůžu dát plný počet hvězdiček. V první čtvrtině jsem totiž ani nedýchal a říkal si, že teď teprv vznikl pravý film mého srdce. (21.03.2004)

Ak ste videli (alebo dokonca čítali) Juh proti Severu (Odviate vetrom), poznáte ťažkosť Občianskej vojny a naliehavosť utrpenia z "civilnej" strany. Návrat do Cold Mountain sa prezentuje nezvyčajnou drsnosťou scén. Drsnosťou, ktorá je však šikovnou prácou režiséra (a kamery) posúvaná z vizuálnej roviny, do roviny prežívania. Do určitej miery tak násilie neventilujeme, ale zostáva v nás a postupne sa hromadí. Návrat do Cold Mountain je dielo, ktoré sa oplatí vidieť. (10.12.2012)

Strastiplné putování občanskou válkou, které má jediný cíl: aby si Nikolka Děckochlapová a Žid Zákon zatrtkali. Romance nevyhledávám, milostné áchání a tokání mě obvykle nudí a nutí ke stolici, ale čas od času se najdou výjimky, co mě přece jen zaujmou a chytí za srdce. "Cold Mountain" mezi ně patří; má sympatické hrdiny, pěknou výpravu, dobrou hudbu a přesně tu správnou dávku lásky i krutosti, dobra i zla, situací úsměvných i slzopudných, aby to obměkčilo dokonce i mou cynickou, zatvrzelou dušičku. Navzdory chvále nemůžu dát plnou palbu hvězdiček: když jsem předevčírem večer přišla s 45-minutovým zpožděním k TV obrazovce, uvědomila jsem si, že jsem ten film už skutečně před několika lety viděla a pamatuju si z něj takřka kulové. A to se u opravdu výjimečného snímku stát nemůže, takhle dokonale se vykouřit z paměti :-/. 81% A drobná poznámka na závěr: nálepka "mysteriózní" se na CSFD rozhazuje plnými hrstmi filmům, ke kterým obvykle vůbec nepatří, ale když má konečně nějaké opodstatnění (koukání studnou do budoucnosti), tak film mysteriózní není ;-). (15.11.2010)