Příliš vzdálený most

Asi až príliš mnoho úsilia venovaného technickej stránke filmu, ktorá je však jedna z najdokonalejších, aké som vo vojnových filmoch doposiaľ videl. Na druhej strane, podobne ako v The Longest Day, natoľko hviezdne obsadenie, až vás mrzí nemožnosť vytvorenia dostatočného priestoru pre všetky veľké osobnosti. Týka sa to v podstate každého okrem Hopkinsa a Conneryho. Pozitívne je, že film napriek stopáži a niektorým zdĺhavým veľkolepým scénam (obloha pokropená padajúcimi výsadkármi) nenudil a chcel by som povedať aj, že sa vyhol sentimentu a odľahčujúcim prvkom, no pred koncom sa to trochu zvrtlo. Film geniálny v mnohých epizódkach, ale trochu sterilný ako celok. A najmä, konečne nevelebiaci Američanov, ani iných spojencov, ale to už je história. Klobúk dolu, že si Attenborough vybral práve túto operáciu z 2. svetovej do svojho filmu. A ešte by som chcel spomenúť, že záber na zapichnuté pušky v zemi tesne pred koncom, mi pripomínal záver Siedmich samurajov a nasledujúca, titulková sekvencia, so siluetami idúcimi v diaľke a zabranými z profilu, pre zmenu (...kto uhádne???) Siedmu pečať. To by chcelo nejakého filmového numerológa. ;) (14.03.2014)

Roztrieštené, neukočírované, s nejasným zámerom a ešte chabejším výsledkom. Chce to byť vojnovým veľkofilmom o boji armád, aj príbehom jednotlivcov v súkolí vojenskej mašinérie. Kritickou alebo teda aspoň neprikrášlenou lekciou z histórie, no zjednodušuje a naivizuje na toľkých miestach až jeden naozaj netuší na čo sa to vlastne pozerá. Nepáčilo sa mi to pred 15 rokmi, nepáči sa mi to ani teraz. Dve hviezdičky??? No nedaj ich, keď je tam toľko hviezd hereckých. Ale inak hrozivé, chladné prázdno a tma! (14.11.2006)

Naprosto neuvěřitelně natočená vojenská operace Market Garden. Těžko někdo někdy ještě natočí podobný velkofilm jako Attenborough. I když je snímek už z roku 1977, tak rozhodně překonává akcí a pocitem autentičnosti všechny moderní válečné filmy. Často film ale působí jako dokument bez komentáře. Mrzelo mě, že Attenborough nevytěžil z toho co měl k dispozici trochu víc. I když se ve filmu objeví Connery, Redford, Hopkins nebo Caan, tak mají jen limitované minuty na scéně a tím je film takový hodně neosobní. Téměř zde chybí emoce nebo hlubší rozhovory a jak se kamera neustále přesouvá z jednoho bojiště do druhého, nedokáže pořádně přiblížit jednotlivé příběhy. Těžko říct jestli by film dosáhl pořádných obrátek, kdyby se zaměřoval pouze na jedno město, potažmo jeden most, ale i takhle je to pěkná podívaná na nepříliš povedenou operaci. (14.12.2016)

Epický válečný velkofilm s největšími hereckými osobnostmi své doby. Oceňuji i dokumentární hodnotu - udělal jsem si ucelený obrázek o operaci Market Garden. Líbila se mi kombinace pohledu z válečného pole i z generálního štábu. Jednotlivé pasáže jsou skvěle nafilmované, napínavé. Důvodem pro průměrné hodnocení je přílišná rozvleklost a napojení několika operací do tříhodinové stopáže. Nevím jestli jsem jenom neměl den, ale už jsem to dokoukal jenom z povinnosti. (15.11.2019)

Na nepovedenou spojeneckou akci : Operaci Market Garden ve 2. světové válce navázal bohužel siilně nepovedený dabing na MGM channel, který dokonce může ovlivnit moje hodnocení. Nevím totiž, zda to bylo dabingmem nebo filmem, ale nemohl jsem se vůbec dostat do děje. Jednou jsem byl v německém štábu, pak na bojišti, pak ve spojeneckém štábu, pak jsem sledoval přesun. Kdybych zůstal jen na jedom místě mělo by to větší smysl. Nevylučuji však, že je to vina dabingu, protože sledovat výbuch tanku a současně slyšet ticho a následně se koukat na řeč generála a slyšet výbuch tanku a řeč generála si poslechnout v době kdy jednotka už dávno bojuje skutečně na orienatci nepřidá. Z hereckých hvězd , kterých je filmu tolik, že by zaplnili Titanic se mě nejlépe líbil Sean Connery a Robert Redford. Slibuji, že až film uvidím ve správné podobě k hodnocení se vrátím . (02.02.2007)