Láska na vlásku

Pokud nemáme vlastní dobrou nosnou myšlenku, půjčíme si ji od klasika a na kmen jeho ideje naroubujeme vlastní, více či méně zdařilé, představy. Twaina si vzalo do parády víc tvůrců a já stále čekám na to, až se ke mně, jako divákovi, dostanou zfilmované povídky z knížky "Jak zahnat splín". Zatím tu máme, nevím ani kolikátou, variaci na Prince a chuďase, zasazenou do historizujících reálií. Zatímco děti netuší, dospělý divák si užije Tomáše Hanáka v roli Jánose Hunyadiho, havrana ve zlaté kleci i ten (ale vážně strašně šeredný) královský prsten jako odkazy na rodovou pověst Korvínů. Hlavní hrdina byl hezký chlapec, což můžeme (s bolavou vzpomínkou na včerejší českou pohádku na Boží hod vánoční o rybách) Slovákům jenom závidět, ženské hrdinky .... zatímco Hanina jemná, nenápadná krása do role i pohádky jako celku zapadala, Celeste mě nijak neoslnila a pokud ten hlas v závěrečné písni byl její, doporučila bych pojídat méně drátěnek. Z ženských postav nejsympatičtější byla malá Dorotka. Krásné kostýmy, krásné exteriéry, neokoukané tváře (což slovenští diváci mohou nahlížet radikálně jinak), spousta zvířat, což musí nadchnout každého. Z těch nových pohádek patří tahle k těm zdařilejším. Jen marně přemýšlím, kam vytěsnili Kateřinu z Poděbrad. (26.12.2014)

Do kina som išiel s otvoreným srdcom, pripravený mať tento film rád.Takže budem sa snažiť byť pozitívny. Vizuálne film vyzerá dobre. Kamera, výprava, kostýmy, hudba - to všetko je v poriadku a aj keď sa samozrejme nejedná o žiadne vizuálne orgie. Herci sú typovo dobre vybraný a.... to je asi tak všetko. Prečo? Pretože scenár. Vážne by ma zaujímalo či ho aj niekto pred natáčaním čítal. Dramaturgicky a tempovo tak strašnú vec som nevidel ani napamätám ( ok, možno Winter´s Tale). Film je totálne žánrovo zmätený ( romantiky je v ňom asi 20 minút dohromady), motivácie postáv sú na...vlastne tam v 90% žiadne nie sú - tým pádom nie s kým súcitiť, komu fandiť atď. pretože každá postava je prinajlepšom idiot ( odchod z domova rulez) a celý dej je tak hrozný prstocuc, že to vyvoláva pocit o neexistencii súdnosti tvorcov ( odhalenie záporáka odrozprávané voiceoverom pri celku na hrad - to vážne???!!!! ). A čo na to detský divák? Ten sa bude pekelne nudiť pretože nechápe čo sa vo filme deje, humoru resp. pokusu o humor je málo a akčné scény (dve) svojou premyslenosťou a "koulervoucností" pripomínajú maximálne Winetoua. Navyše ten film vôbec nemá srdce ( celý čas som mal pocit, že Solčanská ten film nenávidí).Takže zase nič a Krok do tmy dostal pekného bratčeka. P.S. Celeste Bickingham je vo filme asi 15 minút ( a bohužiaľ herečka z nej nebude) P.S. 2 Postsynchrony sú neriedené peklo P.S 3 Spišák je sympaťák ale obe postavy hrá rovnako ( a čo iné mu ostávalo vzhľadom na to že sú obe rovnako napísané - opäť ten scenár) Najlepšia na filme je Judit Bádos , kvôli nej nadhodnotím. P.S.4. aj napriek všetkému z toho náš národ urobí hit ( vidz. Bathory, Kamaňaky atď) Takže konečných 3/10 a veľmi ma mrzí, že to dopadlo takto. UPDATE : V telke to až tak strašne nebolí , takže zaokrúhľujem hore...ale stále je to hrozný shit (09.10.2014)

Taky bych dala 4, ale mám potřebu vyvažovat odpad-líky. Hmmm - s tou padesátkou to tedy nehlo, no ale teď je to možná trochu lepší padesát. Já nevím, lidi, proč musíte hanět docela pěkný dílo. Copak - kluci - se vám ta princezna ani trochu nelíbila? A holky - ten princ je přece taky dost hezkej, ne? A milej. Mně se líbí oba a taky věta, která tam padla: "Lidi potřebují příběhy, aby zapomněli na ten svůj." Což je taky občas potřeba. (29.12.2014)

Další zmařená příležitost. 1) Téma záměny prince s člověkem z lidu a porovnání jejich životních stylů, postojů i zkušeností je oblíbeným tématem filmařů. Ti odvážnější se zaštítí výbornou knížkou Marka Twaina - Princ a chuďas, kterou jako 46letý publikoval poprvé v roce 1881. Počty inspirovaných filmů jdou pravděpodobně do stovek, z českých určitě nezapomenu na televizní skromnou, ale výbornou verzi z roku 1971._____ 2) Spoiler. Moc by mi nevadilo, že si scénáristka z předlohy ponechala snad jen hlavní myšlenku, kdyby to, co vyškrtla, nahradila smysluplným dějem. To se však nestalo. Na rozdíl od předlohy jednají ve filmu princ i kovář naprosto stejně, mají stejnou mluvu, chování, názory i životní problémy (pocit nesvobody, svatbu). Kontrast mezi postavami se nekoná. Film prezentuje jako hlavní problém hrozící turecký útok, na který se však postupně zapomene a nastupující král jej vůbec neřeší. Podobných nesmyslů je film plný._____ 3) 19letá Celeste Buckingham mě více zaujala jako porotkyně v X Faktoru, než jako herečka. 22letý Samuel Spišák (dvojrole král - chuďas) u mě boduje svým osobním charismatem i pěkným tělem. Zaujal zřejmě i scénáristku a režisérku, 36letou Marianu Čengelovou-Solčanskou, která ho opakovaně nechala ladně přeskakovat ploty a různé překážky. S mizerně napsanou rolí si však příliš neporadil._____ 4) Na závěr citát z filmu, který by mohl usilovat o titul hláška roku: Já nie som Tomáš. Voľám sa Matej a som kráľov syn. Na to jeho nastávající odvětí: Mne to nevadí. (26.12.2014)

Nevím, zda to bylo neuvěřitelně příšernou českou "úpravou" (dabing nejen slovenských, ale i českých herců? Really?), ale stupidnější pohádku už jsem dlouho neviděl. Tady totiž nefunguje naprosto nic. Mark Twain ze znásilnění své klasiky div nevstal z hrobu, dialogy a jednotlivé scény nedávají mnohdy smysl a postavy se často chovají jako úplní idioti. Na pohádkovou atmosféru pak tvůrci už úplně kašlou a já se sám sobě divím, že jsem u této skoro dvě hodiny(!!!) trvající nudy neusnul. Na ten vypatlaný herecký výraz Celeste Buckingham ale jen tak nezapomenu. (27.12.2014)