Režie:
Claude-Michel RomeObsahy(1)
Na venkovské farmě poblíž městečka Laguiole v Aubracu byl zavražděn čtyřicetiletý Luc Olié. Zabila ho střela přímo do hrudníku. Vyšetřování vraždy mají na starost zástupkyně prokurátora Elisabeth Richardová (Florence Pernelová) a policejní detektiv Paul Jansac (Vincent Winterhalter). O podezřelé není nouze. Důvodem násilné smrti může být žárlivost, stará rodinná nesnášenlivost, ale i podvod. Vyšetřovatelé odhalují jednu stopou za druhou. A svérázná Elizabeth nikoho nešetří, ať už se jí do rány dostane někdo z obyvatel městečka nebo nebohý parťák kapitán Jansac. (TV Prima)
(více)Hrají
![Florence Pernel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/595/165595563_42ca55.jpg)
Florence Pernel
Francie
Nejlepší filmy:
Tři barvy: Modrá (1993)
Tři barvy: Bílá (1994)
Napoleon (2002) (seriál)
![Hélène Seuzaret](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/214/158214899_ff8df5.jpg)
Hélène Seuzaret
Francie
Nejlepší filmy:
Paříž jedné noci (2012)
Tygrova brigáda (2006)
Les Héritières (2008) (TV film)
François Feroleto
Nejlepší filmy:
38 svědků (2012)
Maigret (1991) (seriál)
Jamais Sans Toi, Louna (2019) (TV film)
Olivier Brun
Nejlepší filmy:
Maigret (1991) (seriál)
Propustka (2002)
Případy sestry Terezy (2002) (seriál)
Julien Baudracco
Nejlepší filmy:
Čas tajemství, čas lásek (2007) (TV film)