Režie:
Walter HillKamera:
Ric WaiteHudba:
James HornerHrají:
Nick Nolte, Eddie Murphy, Annette O'Toole, Frank McRae, James Remar, David Patrick Kelly, Sonny Landham, Brion James, Jonathan Banks, Denise Crosby (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Albert Ganz je odsouzený trestanec, kterého osvobodí jeho přítel Billy přímo ze stavby silnice. Zastřelí přitom dva dozorce a uprchnou. Následně ještě zastřelí svého komplice Henryho Wonga. Téhož dne ještě zastřelí při policejní razii v hotelu dva policisty a odzbrojí policistu Jacka Catese. Jack zuří, a když se dozví, že ve vězení sedí Ganzův bývalý parťák Reggie Hammond, neváhá a ihned se za ním vydává, aby od něj získal informaci, kde se může Ganz skrývat. Hammond mu nemůže z vězení pomoci, jedinou možností je získat pro něj propustku na 48 hodin. Reggie zavede Jacka k dalšímu bývalému parťákovi, Lutherovi, který se však brání a na Jacka střílí. Jack ho spoutá a odvede na policejní stanici. Reggie dostane nápad, jak zjistit, kde žije Billy, Ganzův parťák. Předstírá, že je policista, a poněkud svérázným způsobem získá informace o tom, kde žije Billova dívka. Ta tvrdí, že s Billym už nemá a nechce mít nic společného. Zatím tedy Jackovo a Reggieho hledání moc úspěšné není. Jediným dílčím úspěchem je, že Jack Reggieho trochu lépe snáší. Sám je málomluvný a Reggie nezavře pusu. Prozradí Jackovi, že společně s Ganzem, Billym, Lutherem a Wongem obrali drogového dealera o půl milionu dolarů. Ty peníze jsou stále v Reggieho autě v parkovacím domě. Ganz unesl Lutherovu přítelkyni, aby Luther peníze vyzvedl a přinesl mu je výměnou za její život. Luther, který byl propuštěn, peníze vyzvedne, Jack a Reggie ho sledují až do metra, kde je však spatří Ganz a Billy. Jack je pronásleduje, ale jim se podaří uniknout. Reggie se snaží dostihnout Luthera, ale ani on nemá štěstí. Jack se vrací na stanici bez Reggieho, bez peněz, bez Ganze a navíc má potíže s přítelkyní. Poněkud se mu zvedne nálada, když mu kolega, se značným zpožděním, řekne, že mu Reggie u něj nechal vzkaz. Má mu zavolat do baru. A Reggie tam skutečně na Jacka čeká. V protějším hotelu se ubytoval Luther. Podle Reggieho pátrání si objednal buzení asi na osm hodin a tak mají čas. Jenže netrvá dlouho a Luther vychází z hotelu i s penězi. Nastupuje do autobusu, který ukradli Ganz s Billym, aby vyměnil peníze za přítelkyni... (TV Prima)
(více)Videa (1)
Recenze (186)
Kdo čekal více vtipu, protože se zde přece vyskytuje Eddie Murphy, musel být zklamaný. Místo něj zde totiž dostává větší prostor morous Nolte a i po tom co si vyzvedne svého mukla z vězení, aby mu pomohl dostat zloduchy, se vtipných situací zase až tolik nedočkáme. Tohle jsou totiž ranné osmdesátky a Walter Hill si ujíždí na těchto nekompromisních špinavých akčňácích, kde se střílí velkýma bouchačkama. 48 hodin bylo později několikrát v žánru buddy movies překonáno, ale dle nejen mého soudu se jedná o takového praotce žánru. Co ve filmu hrozně moc potěší je skvělá hudba Jamese Hornera. To Komando a Rudé horko tam prostě slyšet je. 75% ()
Jacku, vyprávěj mi pohádku. - Vyliž si! - Jo, tu mám nejradši. Je to už hodně dávno, co jsem to viděl. A to větší radost jsem měl, když jsem znovu slyšel všechny ty supr hlášky. Duo Murphy a Nolte se skvěle doplňuje a dát je dohromady se sakra vyplatilo. Jinak Nova má moje uznání za vynikající dabing, který posouvá zážitek ještě výše. ()
Snímek Waltera Hilla právem patří na seznam nejlepších akčních-buddy filmů, jaké v 80. letech vznikly. Dějství plné dramatu, akce a humoru kupodivu neomrzí ani dnes. Nick Nolte jako drsný polda a Eddie Murphy coby užvaněný odsouzenec. Neobvyklá dvojka, které spojil případ zavražděného policisty při akci, zabodovala a není překvapením, že se ve své době stal snímek obrovským hitem, což si vymanilo pokračování. A ani není náhoda, že se tento typ charakterů u policejních dvojic směle používá do dnes. A to také způsobuje, že současná nová generace diváků na tomto filmu již nevidí nic zvláštního či fenomenálního. Ale to už tak prostě někdy bývá. Není od věci připomenout, že tímto snímkem Eddie Murphy debutoval. ()
Walter Hill nikdy nebyl skvělý režisér. Točil poctivé žánrovky, od kterých toho člověk nemohl moc čekat. Když se mu zadařilo, tak z toho byl kultovní film jako Rudé horko nebo 48 hodin. Zařazení druhého zmíněného do této kategorie ale vůbec nechápu, protože mimo skvělého Eddieho Murphyho je kompletně průměrný. Příběh je přímočarý a bez překvapení, Nick Nolte je rapl který se nesnese vůbec s nikým, takže chemie na plátně moc nefunguje a ani akce není žádný zázrak. Někteří sice zmiňují tuny hlášek, ale já jsem si zapamatoval sotva tři, a pochybuju, že si je budu pamatovat dlouho. Proč se vracet k tomuhle, když existuje Smrtonosná zbraň? ()
Takže, máme zde zajímavý thriller a jednu nesourodou dvojici, která musí nedobrovolně spojit síly, aby dopadla nebezpečného vraha. Zajímavé spojení Nick Nolte a Eddie Murphy funguje. Murphy je Reggie a Reggie je užvaněný fiškuntál, co inspektora Jacka Catese neustále prudí a přivádí ho až k infarktovým stavům. Oba borci hrají náramně a Nolte je skvěle nervózní, Murphy si ho neustále dobírá a skvěle mu sekunduje. Oba jsou dost v popředí, a to jde na úkor akce, které zde není tolik, ale je spíše rovnoměrně rozložena, a o to víc si ji divák užije, ale rozhodně na ní film nestaví. Scénář není nijak objevný, ale Walter Hill si je vědom, že pracuje se schematickým scénářem, a tak ho maskuje nápaditými hláškami a komickými výstupy Eddieho Murphyho, to je dobrý nápad a funguje to dokonale. Typický buddy movies, který s nástupem nového tisíciletí nekompromisně vyhynul. ()
Galerie (25)
Photo © Paramount Pictures
Zajímavosti (24)
- Při přestřelce ke konci filmu, kdy Albert Ganz (James Remar) střílí na Jacka (Nick Nolte) a Reggieho (Eddie Murphy) z autobusu, dojde k vybití druhého dvojokna autobusu. V některých následujících záběrech z větší vzdálenosti je ale vidět i dle odrazu světel, že jsou okna v pořádku. (marcel5)
- David Patrick Kelly ztvárnil postavu jménem "Luther" i ve filmu Válečníci, který také režíroval Walter Hill. (D3VIL)
- Většina dialogů mezi Reggiem (Eddie Murphy) a Jackem (Nick Nolte) byla improvizací. (Fenk)
Reklama