48 hodin

Kvalitní podívaná a první herecká příležitost pro Eddie Murphyho. Walter Hill ho obsadil do svého akčního krimi jako užvaněného parťáka drsnému poldovi Jackovi. Není to sice komedie, ale Eddieho přítomnost je zárukou nějaké té zábavy. Nick Nolte je správně drsný polda a tudíž naše černobílá dvojice perfektně šlape. (21.08.2006)

Klasika, ktorá odpálila boom v sub-žánri buddy-movie akčných komédií, ktoré sú obľúbeným nástrojom hollywoodskych tvorcov na tvorenie blocbusterov, väčšinou s tými najväčšími esami v brandži. Škoda, že nie každý vie, že práve týmto to celé začalo, dnešný divák už vidí len série 'Leathal Weapon', 'Rush Hour' či 'Bad Boys'. K tomuto filmu som sa aj ja dostal až po prelúskaní sa spomínanými trhákmi a tak mi už ostáva len poznamenať, že Walter Hill ukázal svojim následovníkom ako to má vyzerať. Chémia medzi dvojicou Nolte-Murphy je skvelá, nasrane drsný Nolte a drzý hajzlík Murphy si svojimi nevymáchanou hubou koleduje o nejednu vzduchom-chladenú, a o tom to celé, doslova celé je. Nič viac v tom totiž nenájdete, tvorcovia sa tak viditeľne sústredili na ústredné duo, že na scenár im akosi neostal čas, béčková zápletka je naozaj tou najväčšou brzdou, i keď je to svižné a razantné, drzé a drsné, po príbehovej stránke neuspokojivé a (dnes už bohužiaľ) tuctové. 65%. (04.04.2015)

Jacku, vyprávěj mi pohádku. - Vyliž si! - Jo, tu mám nejradši. Je to už hodně dávno, co jsem to viděl. A to větší radost jsem měl, když jsem znovu slyšel všechny ty supr hlášky. Duo Murphy a Nolte se skvěle doplňuje a dát je dohromady se sakra vyplatilo. Jinak Nova má moje uznání za vynikající dabing, který posouvá zážitek ještě výše. (28.05.2011)

48 hodin to byla jedna z prvních policajtských akčních komedií, superhvězdný debut pro Eddie Murphyho. A taky obrovská nostalgie, neboť to byl v dětství můj milovaný film. Ten film má i po letech úžasný drajv. Základem je nasranej polda, který na každého huláká, je sprostej a odhodlanej chytit hajzla, co zabil dva jeho kolegy. Z basy vytáhne zlodějíčka, které hláškuje a machruje. Tohle není láskyplné nepřátelství - polda zlodějem opovrhuje, ten do něj rýpe. A jak se ze zlodějíčka stává parťák, najdou k sobě cestu a vrchol je krásný konec. Skvělé komické scény (balení holky, výslech ve vidláckém baru) doplňuje řízná i když trošku šíleně střižená akce plná rozmlácených aut, vystřílených nábojů a rozstřílených těl (nekompromisní finále!). Nolte i Murphy famózní, záporáci hnusní. Mínus je ztracený původní dabing, protože předabování zmizlo 90% sprostých hlášek, které jsem si pamatoval a dost mi to zkazilo zážitek. Vědět to, radši si stáhnu originál. 4* a asi nejlepší Hillův film. PS SPOILER: V dětství mě přišlo šíleně líto, jak to ve dvojce dopadlo - na konci jedničky zbývá Murphymu půl roku vězení a čeká na něj holka a půl milionu a ve dvojce nic z toho... (02.04.2024)

"Sedím v base tři a půl roku. Mně se postaví, i když foukne vítr." Nerudnej polda a ukecanej vězeň. Jeden bílej, druhej černej a mezi nima rasistický vtípky z doby, kdy se lidi ještě mohli označovat trefnými výrazy a nikomu to nevadilo. Tehdy by policajti v Minneapolisu nezabili při zatýkání svatýho občana tmavý pleti George Floyda, ale zfetovanýho negra, kterej neuposlechl pokyny policisty. A nikdo by to neřešil. To je nostalgie. Ale vraťme se na stopu zločinu s Jackem a Reggiem, protože s nima docela je zábava a při občasný střílečce nikoho ani nenapadne se o ty dva borce bát. Tak zkrátka vypadaly pohodovky na začátku osmdesátek a já jsem si je už tehdy užíval. (31.01.2022)