Prokletí Salemu

„To je po taliansky.“ – „Nevedel som, že ste z Talianska.“ – „Ja nie. Len to slovo.“ Hoci sa mi nová verzia z roku 2004 páčila oveľa viac, som príjemne prekvapený. Videl som trojhodinovú verziu (údajne existuje aj dvojhodinová... neviem) a som pozitívne prekvapený hereckými výkonmi, atmosférou a (čo je takmer neuveriteľné, keďže väčšina hororov nemá s hororom veľa spoločného) niekoľkými až nepríjemne strašidelnými scénami (učiteľa v noci navštívi upír, škrabkanie upírskych detí na okná). Ale nie je to nič oscarové a film odporúčam skôr zaprisahaným fanúšikom Stephena Kinga na „doplnenie vzdelania“. Osobne ma už nudná kniha nebavila, film režiséra, ktorý v minulosti omylom nakrútil dva dobré horory (TEXASKÝ MASAKER MOTOROVOU PÍLOU, POLTERGEIST), to troška napravil. (28.05.2011)

Kingův rukopis z filmu úplně kape, což může být příjemné. Vedlejší scény, prohlubující sociální neklid, jsou natočené a zapadají do atmosféry, avšak na prostor, který zabírají (verze 184 min), nefungují moc samy o sobě. Ostříháním filmu zřejmě zbude rychleji plynoucí béčko, ale nabízený climax bude ještě méně záživnější. Na druhé straně zase delší formát navozování atmosféry mnohého diváka unudí. Vidět pouze 184 min verzi kvůli Kingovi, jinak nedoporučuji - slavný upírský modroksicht má větší váhu např. v sestřihu Skeleton Farm's Halloween Horrorshow (2010). (17.06.2014)

Mám dojem, že všichni vysoko hodnotící uživatelé zde nehodnotí film, nýbrž geniální knihu. "Prokletí Salemu" od Tobe Hoopera totiž není nic jiného než zdlouhavé tříhodinové utrpení, které absolutně nerespektuje filmovou řeč. Je to jen otrocký přepis nesouvisejících scén, které nemá neznalý divák žádnou cenu pochopit. Postavy nemají žádné vztahy, žádné motivace, jen se k sobě náhodně připlétají a rozplétají, jak jim to nařizuje kniha. Dlouhá stopáž není kýženým plusem, jen bezkrevně natahuje nepodstatné a zkratkovitě řeší to podstatné. Režie je jen nezáživné odškrtávání pasáží z knihy, při němž nemáme žádnou šanci pochopit motivace jednotlivých hrdinů, kteří jsou jen bezkrevné skořápky na předepsané dialogy. Logicky je to navíc hodně mimo, strašidelné (spíš odstrašující) už vůbec ne a korunu tomu nasazují tragické herecké výkony většiny zúčastněných. Navíc za absolutní zprznění Barlowa nemůžu jinak než těsně nad odpadem. I když se jedná o televizní počin, u kterého by se měla laťka hodnocení trošku zmírnit, nelze než nenazvat film Salem's Lot absolutním znásilněním Kingovy předlohy a jednou z nejhorších knižních adaptací, co jsem kdy viděl. (01.06.2011)

Nevím, jestli tomu výrazně ubral dabing nebo ta zkrácená verze, ale v podobě, ve které jsem měla možnost to zhlédnout, to bylo skoro nekoukatelné. Dialogy o ničem (možná by bylo lepší tam nechat jen toho kapitána Fantomase, který nemluvil, ten vypadal k světu a že ví, co točí), nelogické chování postav a nelogický děj. Upřímně jsem se bavila jen proto, že divácké osazenstvo mi to umožnilo (některé, jiné se na mě klasicky zlobilo, ještě, že mě nemohli vykázat). Ale, tu jednu musím dát za ty létající chlapce u okna, kteří za sebou měli ten hustý dým. To se mi líbilo. (02.02.2013)

Director's cut: 184 min; Kvalitný TV film, minimálne tak ako nová verzia, ktorá sa mi predsa len pozdáva viac. Možno trochu skrátiť stopáž, resp. stačí si zohnať kratšiu verziu, lebo to čo sa v knihe napínavo číta (dialógy) to vo filme nie je až také zaujímavé a naopak. Upírina dodržiavajúca klasické upírske pravidlá. (16.12.2009)