USA / Nový Zéland,
2003, 201 min
(Special Edition: 263 min, Alternativní 193 min)
Režie:
Peter JacksonKamera:
Andrew LesnieHudba:
Howard ShoreHrají:
Elijah Wood, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Sean Astin, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Orlando Bloom, Liv Tyler, Christopher Lee, Cate Blanchett (více)Obsahy(1)
Nadchází čas rozhodující bitvy o přežití Středozemě. Putování jednotlivých členů Společenstva prstenu se dostává do poslední a rozhodující fáze. Čaroděj Gandalf, elf Legolas a trpaslík Gimli spěchají s dědicem trůnu Aragornem na pomoc zemi Gondor, která odolává ohromnému Sauronovu vojsku. Hobiti Frodo a Sam se v doprovodu Gluma snaží dostat hluboko do země Mordor, kde musí v ohních Hory osudu zničit magický Prsten moci. Jedině tak bude síla mocného pána temnot Saurona zlomena. Podaří se jim naplnit poslání Společenstva a zachránit Středozem? A za jakou cenu? (Magic Box)
(více)Zajímavosti (215)
Pán prstenů: Prsteny moci (2022) (seriál)
- Rozpočet 1. série překonal (465 milionů amerických dolarů) náklady trilogie Pána prstenů (281 milionů dolarů) o 184 milionů dolarů. Naopak trilogie Hobbit (745 milionů dolarů) zůstala nepřekonaná o 280 milionů dolarů. (Geralt z Rivie)
Gumballův úžasný svět (2011) (seriál)
- 33.díl s názvem ,,Helma" je zárověn parodie na film Pán Prstenů: Návrat krále (2003). (samu.dino)
Teorie velkého třesku - Raketový nástup pomanželské krize (2015) (epizoda) (S09E01)
- Sheldon (Jim Parsons) zmíní trilogii Pán prstenů, kterou tvoří filmy Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001), Pán prstenů: Dvě věže (2002) a Pán prstenů: Návrat krále (2003). Dále je zmíněn film Toy Story: Příběh hraček (1995). (Duoscop)
Městečko South Park - Vší eskapády (2007) (epizoda) (S11E03)
- Scéna, kdy postřeleného Travise odnese moucha, paroduje jednu z posledních scén filmu Pán prstenů: Návrat krále (2003), v níž pro Froda (Elijah Wood) a Sama (Sean Astin) přilétá k Hoře osudu orel, který s nimi odletí do bezpečí. (oje)
Teorie velkého třesku - Nedostatečnost omluvy (2010) (epizoda) (S04E07)
- Sheldon (Jim Parsons) ukáže v epizodě svoji Blu-ray trilogii Pána prstenů, kterou tvoří filmy Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001), Pán prstenů: Dvě věže (2002) a Pán prstenů: Návrat krále (2003). (SONY_)
Lovci duchů - LARP a pravá dívka (2013) (epizoda) (S08E11)
- V izbe Eda Nelsona môžeme vidieť plagáty k filmom Pán prsteňov: Spoločenstvo prstena (2001) a Pán prsteňov: Návrat kráľa (2003). (Pat.Ko)
Městečko South Park - Návrat Společenstva prstenu do Dvou věží (2002) (epizoda) (S06E13)
- Celá epizoda je parodií na filmovou trilogii Pán prstenů (od r. 2001). Název epizody odkazuje na názvy všech tří filmů. Kyle a Stan jsou oblečení jako Frodo (Elijah Wood) a Sam (Sean Astin), Cartman/Kenny jako Gandalf (Ian McKellen), Clyde jako Elrond (Hugo Weaving), Jimmy jako Boromir (Sean Bean), Craig jako Aragorn (Viggo Mortensen), Jason jako Legolas (Orlando Bloom) a Butters se vydává za Gluma (Andy Serkis). Scéna, v níž se chlapci schovají pod strom a šesťák skočí z kola a nakloní se nad ně, odkazuje na scénu z prvního dílu Pána prstenů, kde se čtveřice hobitů schovává před Nazgûlem. Také schůze za Tokenovým domem se podobá scéně v Roklince z prvního dílu. Když Stan řekne, že kazetu vrátí, tak Cartman zavře oči, podobně jako Gandalf, když chce Frodo odnést prsten do Mordoru. Když promlouvá šesťák na autě ke svým kamarádům, je to podobné jako když Saruman (Christopher Lee) vyzývá skřety Uruk-hai, aby našli prsten. Závěr epizody se podobá závěru filmu Pán prstenů: Návratu krále (2003), když Glum padá s prstenem do lávy. (oje)
Simpsonovi - Romouš a Julizna (2007) (epizoda) (S18E15)
- Scéna, kde Bart a Líza bojují proti poštovním doručovatelům, paroduje bitvu u Helmova žlebu z filmu Pán prstenů: Dvě věže (2002) a bitvu na Pelennorských polích z filmu Pán Prstenů: Návrat krále (2003). Jeden z doručovatelů dokonce létá na okřídlené stvůře jako Nazgûlové. (peeteno78)
Lovci duchů - Sbohem, cizinče (2013) (epizoda) (S08E17)
- Dean (Jensen Ackles) hovorí Samovi (Jared Padalecki) "[Nemôžem niesť tvoje bremeno, ale] Môžem ťa podržať." Sam sa z neho vysmieva, že cituje z filmu Pán prsteňov: Návrat kráľa (2003). Obe situácie sú odkazom na príbeh, ktorý je široko považovaný za biblické podobenstvo, aj keď sa v skutočnosti nenachádza v Biblii. Príbeh sa mení v závislosti od kázania, ale pôvod sa zdá byť nasledovný: Malá dievčinka sa snaží uniesť svojho malého brata a niekto sa ju pýta, či nie je príliš ťažký pre ňu. Na čo odpovie: "Nie je ťažký, je to môj brat." Tento príbeh bol tiež inšpiráciou pre pieseň od skupiny The Hollies, "He Ain't Heavy, He's My Brother" (1969). (Pat.Ko)
Hranice nemožného - Noční můry (2009) (epizoda) (S01E17)
- Doktor Bishop (John Noble) vykřikne slovo "Pippin", čímž má na mysli úspěšný zahraniční muzikál. Pippin (Billy Boyd) je ale i jméno hobita, který ve filmu Pán prstenů: Návrat krále (2003) zpíval k jídlu Denethorovi, správci Gondoru, kterého hrál právě John Noble. (cze.Oi)
Star Wars: Klonové války - Svoboda pro Ryloth (2009) (epizoda) (S01E21)
- Podle knihy „The Art of Star Wars: The Clone Wars“ vytvořil designér Jackson Sze vzhled hlavního města Lessu podle Minas Tirith z filmu Pán prstenů: Návrat krále (2003). (KGBelik)
Až na konec světa (2023)
- Rytier, ktorý sa objavuje vo víziách mladej Vivienne, nesie známy meč: Anduril, Aragornov meč z Pána prsteňa: Návrat kráľa (2003), ktorý na konci nakrúcania daroval Viggovi Mortensenovi Peter Jackson. (Arsenal83)
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
Titanic (1997)
- Ziskem jedenácti Oscarů film vyrovnal rekord, který do té doby držel historický velkofilm Ben Hur (1959). Později stejného úspěchu dosáhl Pán prstenů: Návrat krále (2003). Přinejmenším o dvacet let později byla tato trojice stále nepřekonána ani nedorovnána. (NIRO)
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
- Práva na zfilmování knih J.R.R. Tolkiena několik desetiletí vlastnil slavný producent Saul Zaentz, který mimo jiné pomohl na svět slavným filmům Miloše Formana Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) či Amadeus (1984). Přestože je jeho jméno v titulcích, nakonec se na produkci tohoto filmu ani jeho pokračování (2002, 2003) v praxi nepodílel. Řekl k tomu: "V sedmdesátých letech jsem produkoval verzi první knihy a s výsledkem jsem nebyl spokojený. Tehdy ještě nebyla žádná computerová animace, víc se toho tedy dělat nedalo. Už v osmdesátých letech jsem potkal Petera Jacksona a okamžitě jsem ho nechal smluvně stanovit jako režiséra potenciálního hraného filmu, protože Tolkienovy knihy nikdo nechápe lépe než on. Ale protože my nejsme na produkce takového rozsahu zařízení, moje firma potom postoupila práva společnosti New Line, která se pak jen řídila dohodou. A já jsem tak na Jacksonově trilogii vydělal víc než na svých jiných filmech. Přitom jsem, bohužel, na plac na Novém Zélandu nikdy nevkročil." (NIRO)
Christopher Lee
- Slavně byl jediným členem obsazení a štábu trilogie Pán prstenů (2001, 2002, 2003), který se setkal s autorem knižní předlohy J.R.R. Tolkienem: "Jen krátce. Znal jsem jeho práci, fascinovala mě. Při čtení těch knih jsem nevěřil svým očím. A jednou jsme, v padesátých letech to bylo, seděli s pěti přáteli v oxfordském baru. Najednou se otevřely dveře a on vešel dovnitř. Zalapal jsem po dechu a řekl: 'Můj bože, to je profesor Tolkien!' Jeden z kamarádů se s ním trochu znal, protože studoval s jeho synem, tak mi nabídl, že nás představí. Přišli jsme k němu: 'Těší mne.' - 'Těší mne.' Bylo to jako seznámit se s bohem... říkal jsem si, že bych měl možná pokleknout... a to bylo celé mé setkání s Tolkienem. Ale jeho knihy jsem četl znovu a znovu a vždy jsem doufal, že je někdo zfilmuje. Snil jsem o tom, že si zahraji Gandalfa. Ale tehdy to samozřejmě nešlo, neexistovaly dnešní počítače. Když pak adaptace skuteně vznikala, byl Ian McKellen, který Gandalfa hrál, o sedmnáct let mladší než já. To je veliký rozdíl. Já měl o třiadvacet let dříve operaci srdce a skutečně už jsem nemohl lézt na vrcholky hor. Pak mi ale Peter Jackson řekl, že mě stejně od začátku chtěl jako Sarumana..." (NIRO)
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
- V prológu filmu, keď Bilbo (Ian Holm) nájde prsteň v Gollumovej jaskyni, hovorí rozprávačka (Cate Blanchett), že sa prsteň dostal k najnepravdepodobnejšiemu predstaviteľnému tvorovi - k Hobbitovi. V poslednom diele trilógie Návrat kráľa (2003) sa ale v prológu zas dozvedáme, že Gollum (Andy Serkis) bol v dobe, kedy sa k nemu prsteň dostal, tiež Hobbit. (Hudino)
Hobit: Neočekávaná cesta (2012)
- Když Peter Jackson telefonoval Christopheru Leeovi, aby ho pozval na premiéru, Lee se ho "výhrůžným" tónem zeptal: „A jsem v tom filmu ještě?“, čímž odkazoval na vystřižení většiny jeho scén z filmu Pán prstenů: Návrat krále (2003). Režisér se kvůli tomu s hercem tehdy pohádal a Lee zjevně nezapomněl. (Nick321)
Hobit: Neočekávaná cesta (2012)
- Původně měl Hobita režírovat Guillermo del Toro, kořeny preprodukce ale sahají daleko za jeho účast, až do roku 1995. Peter Jackson, na němž nakonec Hobit stál, totiž chtěl knihu zfilmovat jako první část plánovaných dvou filmů. Adaptace "Pána prstenů" by jej následovala. Namísto sáhodlouhého natahování Hobita (2012, 2013, 2014) tak původně paradoxně naopak hrozilo zkondenzování celé knižní trilogie "Pána prstenů" do jediného filmu (místo výsledných tří - 2001, 2002, 2003). (Nick321)
Méďa 2 (2015)
- Když Ted (Seth MacFarlane) přirovná Samanthu (Amanda Seyfried) ke Glumovi, odkazuje tím na trilogii Pán prstenů (2001, 2002, 2003). (Duoscop)