VOD (1)
Série(2) / Epizody(27)
Obsahy(1)
Kobayashi je obyčejná žena, která pracuje v kanceláři a bydlí sama v malém bytě. Jednou, když se probudí po proflámované noci, ji překvapí u jejích dveří obrovský drak. Tato dračice, která se jmenuje Tohru, se dokáže proměnit v krásnou a roztomilou lidskou dívku, které však i tak zůstávají některé dračí znaky jako jsou rohy a ocas. Tohru přichází za Kobayashi aby s ní žila, tak jak jí nabídla předchozí noc sama opilá Kobayashi, a pracovala jako její služebná. Kobayashi nejprve odmítá, ovšem pocit viny nad nedodrženým slovem a fakt, že musí být za 5 minut v práci, nakonec ženu donutí služeb dračice využít. Tak Kobayashi získává služebnou, jakou nemá nikdo na světě se všemi možnými i nepředstavitelnými aspekty, a život Kobayashi tak již nikdy nebude jako dřív! (Jeoffrey)
(více)Zajímavosti (7)
- Ilulu se stejně jako Kanna (která se dobíjí elektřinou) dobíjí, a to prostřednictvím jezení ohně. (Raichu.Cz)
- Fafnir je jedinou vedlejší postavou, která nemá ve své lidské podobě rohy ani ocas. (Raichu.Cz)
- Lucoa je založena na aztéckém bohu Quetzalcoatl. (Raichu.Cz)
- Jméno Tohru bylo ve francouzských překladech mangy a anime přeloženo jako „Thor“. (Raichu.Cz)
- Kannino jméno a afinita k elektrické energii jsou odkazy na Kanna Kamuy, patrona boha bouří v tradici Ainuů, původních obyvatel severního Japonska a části Ruska. Místo, které Kanna uvádí jako svůj domov, ostrov Ushishir, to také odkazuje, protože ve stejné tradici je považováno za posvátné místo. (Raichu.Cz)
Kobajaši-san či no Maid Dragon - S (2021) (série) (S02)
- V čínské verzi měla postava Ilulu z důvodu cenzury zmenšené poprsí a zakryté kalhotky oblečením, které nosila v prvních 2 dílech. (Raichu.Cz)
Kobajaši-san či no Maid Dragon - Aratanaru dragon Ilulu! (Mata jorošiku onegai šimasu) (2021) (epizoda) (S02E01)
- Jedná se o jedinou epizodu, kde se Kanna usměje. V ostatních epizodách se totiž Kanna nikdy neusmála. (Raichu.Cz)