Epizody(26)
-
Můj zesnulý přítel a společník (E01)
-
To je sladký pokojíček (E02)
-
Pro dívku, která má vše (E03)
-
Sentimentální cesta (E04)
-
Obětní beránek se vždycky najde (E05)
-
Milovníci ptactva (E06)
-
Falešný úsměv (E07)
-
Kalnější než voda (E08)
-
Potíže se ženami (E09)
-
Kdo kdy slyšel, aby duch umíral? (E10)
-
Čtenář myšlenek (E11)
-
Samá práce, žádné peníze (E12)
-
Noční trezor (E13)
-
Nikdy nevěřte duchovi (E14)
-
Peníze ke spálení (E15)
-
Muž odnikud (E16)
-
Vendeta za mrtvého muže (E17)
-
Od kdy už nemáš vidění? (E18)
-
Návštěva v archivu (E19)
-
Poznáváte toho muže? (E20)
-
Strašidelný dům (E21)
-
Těžký případ (E22)
-
Duch, jenž zachránil Monte Carlo (E23)
-
Ani vražda už není, co bývala (E24)
-
Někdo prostě chodil po mém hrobě (E25)
-
Co vyprávěl duch (E26)
Obsahy(2)
Tato dvojice detektivů je poněkud zvláštní… Jeden z nich je totiž duch... Jsou dva, jak se na správné detektivy patří, a vlastní kdesi v Londýně soukromou detektivní kancelář. Tedy lépe řečeno, byli dva. Až do oné autonehody, při níž přišel – jak pozůstalí detektiv Jeff Randall (M. Pratt) a sekretářka Jeanie Hopkirková (A. Andreová) věří „nešťastnou náhodou“ – Marty Hopkirk (K. Cope) o život. Když Jeff truchlí nad ztrátou přítele a společníka, náhle se ozve telefon, v němž slyší Martyho hlas. To ještě netuší, že se z něj stal duch, co mu bude od této chvíle neustále na blízku, a to i často proti Jeffově vůli. S nově nabytými schopnostmi mu bude pomáhat řešit případy, na které by za normálních okolností byli oba krátcí. A bude se snažit udržet kancelář nad vodou, aby Jeff s Jeannie mohli žít aspoň trochu důstojně. Nejdříve ze všeho se ale chystá staronový Jeffův parťák vyřešit případ vlastní vraždy – nikoliv nehody, jak se každý domnívá. (Česká televize)
(více)Recenze (106)
Ani nevím, jak dlouho jsem ten seriál neviděl, snad 25 let? A ačkoli teď vidím, jak moc se na něm podepsal zub času, pořád mě to baví, je to úplně jiný styl než dnešní kriminálky. Hlavní hrdinové jsou sympaťáci (a Anette Andre fakt kočka), povedl se i tehdejší český dabing (navíc František Němec je Miku Prattovi opravdu dost fyzicky podobný). Sedí mi i humor a nadsázka, která seriál provází. "Fun" fact: zatímco představitel ducha Hopkirka Kenneth Cope nedávno oslavil devadesátku, v reálu to byl naopak Randall - Mike Pratt, který zemřel mladý jen pár let po natočení seriálu na rakovinu plic. ()
Dodnes originální detektivní seriál, kterému sluší slovo kultovní, jako málokterému. Anglický humor, výborný nápad, sympatická ústřední trojice i nezapomenutelná hudba. Nestárne, snad kvůli čisté jednoduchosti zpracování a nadhledu. Dá se vidět každých deset let ;-) ..Oddechovka s výborným dabingem. ()
Neskutečně o tom všichni básnili, zejména ze starší generace, jaký to byl fantastický a ohromující seriál. Ano, byl. Ale leda tak pro pamětníky, kteří se v životě nepotkají s moderními postupy kinematografie, a jsou rádi, co jim úpadkový čt1, který mimochodem nenávidím, nabídne. Ani jeden z dvou hlavních protagonistů mně nebyl sympatický. No, dva hnusní a nevzhlední Britové, co vám mám povídat, jistě jste někdy nějakého Brita v životě viděli. A navíc se mně jména těch dvou kreténů neustále pletla. Stručně řečeno, nevím který byl který. Ale to je jedno, protože mě to stejně nezajímalo. A pak ten příběh.Ten byl opravdu "fascinující". A nejlepší byla technická zachovalost seriálu. Zub času na obrazu a spol. zahlodal tak vydatně, až jsem měl obavu, že se v polovině celuloid rozpadne, a tenhle seriál k mé radosti skončí. Neskončil, ale moje sledovanost ano. Pamětníci máte zelenou. 0% ()
Jako... ve výsledku byla většina epizod spíše průměrná, dnes se již o nijak působivý ani pozoruhodný seriál rozhodně nejedná. Jenže Randall a Hopkirk jsou vlastně fajn. Sledování mě bavilo, pár dílů musím zařadit mezi opravdové žánrové klenoty, vtipy taky docela fungovaly a chemie mezi hlavní hereckou dvojicí (trojicí) taky. A sledování všech 26 dílů bylo vesměs příjemné. A ta výchozí zápletka je prostě skvělá. Není to ani zdaleka tak dobré, abych se na jakýkoliv díl podíval podruhé, ale za mě jsou Randall a Hopkirk příjemná, neurážející oddechovka. Jen teda hanba ČT. že těch osm zbývajících dílů nedodabovala už v devadesátých letech a téměř půl stoleté jí trvalo odvysílat ho komplet. 70%. ()
V danej dobe a jej zodpovedajúcej programovej ponuke bol tento seriál niečím, na čo sme sa každý týždeň tešili. Dnes mi je už jasné, že každý seriál, ktorý má na začiatku nejaký nápad postupom času prestane baviť. U tohto je výhodou, že som ho odvtedy už nevidel a tak sa jeho hodnotenie odvíja od poriadne vyblednutých spomienok. Výhoda pominula, pretože ho na nejakom retro kanáli reprízovali. Nebolo treba veľa, aby som si uvedomil, že v hodnotení sa nesmie vyskytovať ospravedlnenie typu "ale veď na tú dobu". A hviezdička bola fuč. ()
Galerie (165)
Photo © Incorporated Television Company (ITC)
![Randall a Hopkirk - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/165/557/165557591_1b5202.jpg)
Zajímavosti (32)
- Československá televize uvedla seriál v tom samém roce jako britská televize, což je neuvěřitelné. Důvodem prý bylo, aby diváci v době možných nepokojů seděli přikováni před svými obrazovkami a nezlobili. Odvysílány však byly jen epizody 1–16 a 18, epizoda 17 nebyla pro cenzurní zásah promítnuta (obsahovala ruskou tématiku), byla nadabována v původním obsazení až po roce 1990, kdy ČsT seriál znovu odvysílala a znovu ne celý. Na dotaz proč, odpověděli, že prý už je zastaralý a černobílý (přitom je barevný). Seriál se v celku k divákům dostal až díky vydání na DVD, bohužel 8 epizod je v původním znění s titulky. (sator)
- Pozorné oko diváka zaznamená v průběhu seriálu změnu účesu Hopkirka (Kenneth Cope). Je to proto, že tvůrci chtěli zamaskovat prořídlé vlasy herce a pořídili mu paruku. V průběhu natáčení zjistili, že tato volba se moc nepovedla, tak mu paruku sundali. Maskéři museli dělat co uměli, aby zamaskovali kštici ducha. (sator)
- Jeff Randall (Mike Pratt) má svém bytě kytaru, ale v žádném díle na ní nehraje, je ale známo, že byl zdatným kytaristou a hudebníkem. Jeho syn Guy Pratt zdědil talent na kytaru po otci a hudbou se živil. (sator)
Reklama