Epizody(26)
-
Můj zesnulý přítel a společník (E01)
-
To je sladký pokojíček (E02)
-
Pro dívku, která má vše (E03)
-
Sentimentální cesta (E04)
-
Obětní beránek se vždycky najde (E05)
-
Milovníci ptactva (E06)
-
Falešný úsměv (E07)
-
Kalnější než voda (E08)
-
Potíže se ženami (E09)
-
Kdo kdy slyšel, aby duch umíral? (E10)
-
Čtenář myšlenek (E11)
-
Samá práce, žádné peníze (E12)
-
Noční trezor (E13)
-
Nikdy nevěřte duchovi (E14)
-
Peníze ke spálení (E15)
-
Muž odnikud (E16)
-
Vendeta za mrtvého muže (E17)
-
Od kdy už nemáš vidění? (E18)
-
Návštěva v archivu (E19)
-
Poznáváte toho muže? (E20)
-
Strašidelný dům (E21)
-
Těžký případ (E22)
-
Duch, jenž zachránil Monte Carlo (E23)
-
Ani vražda už není, co bývala (E24)
-
Někdo prostě chodil po mém hrobě (E25)
-
Co vyprávěl duch (E26)
Obsahy(2)
Tato dvojice detektivů je poněkud zvláštní… Jeden z nich je totiž duch... Jsou dva, jak se na správné detektivy patří, a vlastní kdesi v Londýně soukromou detektivní kancelář. Tedy lépe řečeno, byli dva. Až do oné autonehody, při níž přišel – jak pozůstalí detektiv Jeff Randall (M. Pratt) a sekretářka Jeanie Hopkirková (A. Andreová) věří „nešťastnou náhodou“ – Marty Hopkirk (K. Cope) o život. Když Jeff truchlí nad ztrátou přítele a společníka, náhle se ozve telefon, v němž slyší Martyho hlas. To ještě netuší, že se z něj stal duch, co mu bude od této chvíle neustále na blízku, a to i často proti Jeffově vůli. S nově nabytými schopnostmi mu bude pomáhat řešit případy, na které by za normálních okolností byli oba krátcí. A bude se snažit udržet kancelář nad vodou, aby Jeff s Jeannie mohli žít aspoň trochu důstojně. Nejdříve ze všeho se ale chystá staronový Jeffův parťák vyřešit případ vlastní vraždy – nikoliv nehody, jak se každý domnívá. (Česká televize)
(více)Recenze (106)
V označení dílů je trochu b... je to dost přeházené Všechny díly jsou barevné, my jsme je viděli černobílé, protože jsme neměli barevné televize. 01- Můj zesnulý společník. 02- Potíže se ženami. 03- Noční trezor. 04- Milovníci ptactva. 05- Peníze ke spálení. 06- To je sladký pokojíček. 07- Kalnější než voda. 08- Duch, jenž zachránil Monte Carlo. 09- Poznáváte toho muže? 10- Co vyprávěl duch. 11- Strašidelný dům. 12- Ani vražda není, co bývala. 13- Muž odnikud. 14- Sentimentální cesta. 15- Těžký případ. 16- Od kdy už nemáš vidění. 17- Čtenář myšlenek. 18- Návštěva v archívu. Díly 19-26 jsou s titulky, protože u nás nikdy nebyly vysílané. 19- Samá práce, žádné peníze. 20- Nikdy nevěřte duchovi. 21- Kdo kdy slyšel, aby duch umíral. 22- Pro dívku, která má vše. 23- Někdo prostě chodil po mám hrobě. 24- Vendeta za mrtvého muže. 25- Obětní beránek se vždy najde. 26- Falešný úsměv. ()
Předsudek, že v lehkém žánru jsou humor a odlehčenost s nápaditostí nezvanými hosty, je opravdu jen předsudkem. Aby to mohlo platit, znamená to zvládnout určitě řemeslo, nevyhýbat se přemýšlení a nebát se původních nápadů. Také co nejméně opisovat. Tohle všechno má Randall a Hopkirk v náležité míře a pak ještě cosi navíc. Vtip, humor, nadhled, sebeironii, i poněkud potutelnou úsměvnost. To, co dnes zejména v lehčích žánrech chybí až fatálně. ()
Legendární britský kriminální seriál s duchařskou zápletkou. Randall a Hopkirk jsou parťáci v detektivní kanceláři. Hopkirk je zavražděn, jako duch pomáhá svému kolegovi s řešením případů. Pozdější remake se zrovna moc nepovedl. Jen škoda, že některá z našich povedených TV stanic tenhle seriál nereprízuje. Určitě by ho sledovalo hodně lidí. Na svou dobu povedené dílko s originálním nápadem a příjemným humorem. ()
Dodnes originální detektivní seriál, kterému sluší slovo kultovní, jako málokterému. Anglický humor, výborný nápad, sympatická ústřední trojice i nezapomenutelná hudba. Nestárne, snad kvůli čisté jednoduchosti zpracování a nadhledu. Dá se vidět každých deset let ;-) ..Oddechovka s výborným dabingem. ()
ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = 19.12.1970+ČST 1 = 31.5.1974, réžia českého znenia (ČST Praha) = BLANKA NOVÁKOVÁ (16.5.2014) - Na úvod zopár faktov. Táto britská séria bola prvou v dejinách ČSSR, ktorá sa dostala na obrazovky ČST rok po tom ako bola nakrútená. Vysielala sa čiernobielo hoci v ostatnom svete ju poznajú vo farbe. Zachovalo sa 17 epizód s pôvodným českým dabingom (František Němec, Václav Postránecký a Jorga Kotrbová) ku ktorým pri obnovenej premiére v roku 1990 pribudla novonadabovaná epizóda zo zákulisia súťaže MISS. Keď som sledoval obnovenú premiéru, bol som nadšený, pretože ide o veľmi zábavný a napínavý počin. Štve ma, že dnes sa programoví pracovníci odvolávajú na rôzne voloviny len aby tento skvost už neuzrel svetlo českých a slovenských obrazoviek. No a tá zlátanina čo si trúfa nazývať sa remakom nestála za nič. (19.10.2004) A potom, že zázraky sa nedejú. Na DVD. REMASTROVANÉ a FAREBNÉ (konečne)! A epizódy ku ktorým sa pôvodný dabing zachoval, ho aj naozaj obsahujú (+originálna stopa samozrejme). ďakujem K&B MUSIC. ĎAKUJEM ! (22.1.2009) ()
Galerie (165)
Photo © Incorporated Television Company (ITC)
![Randall a Hopkirk - Z filmu](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w663/files/images/film/photos/165/557/165557537_869c77.jpg)
Zajímavosti (32)
- Jeff Randall (Mike Pratt) má svém bytě kytaru, ale v žádném díle na ní nehraje, je ale známo, že byl zdatným kytaristou a hudebníkem. Jeho syn Guy Pratt zdědil talent na kytaru po otci a hudbou se živil. (sator)
- Randall (Mike Pratt) diktuje novináři do telefonu, že byl kouzelník trefen do prsou, ten se ale při produkci chytil za břicho. (sator)
- Pozorné oko diváka zaznamená v průběhu seriálu změnu účesu Hopkirka (Kenneth Cope). Je to proto, že tvůrci chtěli zamaskovat prořídlé vlasy herce a pořídili mu paruku. V průběhu natáčení zjistili, že tato volba se moc nepovedla, tak mu paruku sundali. Maskéři museli dělat co uměli, aby zamaskovali kštici ducha. (sator)
Reklama