První let (S02E24)

Archerovi přijde zpráva, že jeho dávný přítel při výstupu na nejvyšší horu Severní Ameriky zemřel. Archer si vzpomene a řekne T'Pol o jejich spolupráci na projektu NX. Tehdy nebyl ještě kapitán lodi a společně s nebožtíkem Robinsonem testovali rychlost lodi – chtěli ji zvýšit na warp 2. Tehdy na některé projekty dohlíželi i vulkánci, takže se spíš hodně testovalo, než zkoušelo v praxi. Dozvíme se, jak začalo přátelství mezi Archerem a Tripem a také, aby se někdy něco povedlo, musíme udělat nějaký riskantní čin, který nás posune dál. (Varan)