Dva Jakeové

Jake Gittes je bez debaty zaujímavou osobou, ale každý sequel Čínskej štvrti (dokonca s odstupom 16tich rokov) proste musí očakávať, že bude k nej prirovnávaný. Ešteže som nemal vyššie očakávania, pretože to, čo sa dá vychutnávať a objavovať v Polanskeho klasike, tu je prd. Nicholson rozpráva "intelektuálne domotanú zápletku" čo je asi jediné spoločné so slávnym predchodcom, lenže zato úplne bez života, bez tajomstiev a bez chuti... (18.07.2014)

Jack Nicholson, je teda pašák herec, tento jeho posledný a najveľkorysejší režijný príspevok a zrejme jeho najväčší finančný prepadák, tak akosi nerobí pánu dobré meno. Je na kino príliš TV, aj keď sa nedá uprieť jeho určitá technická dokonalosť. Možno sa opäť k jeho postave J.J. "Jake" Gittesa, prišlo asi o čosi neskôr, ako malo. (10.01.2022)

Pokračování Čínské čtvrti je slabší už prostě proto, že je na ni vázáno a neustále na ni odkazuje. Jinak jde o vysoce stylovou (krásná Zsigmondova kamera) a atmosférickou záležitost s tradičně parádním Nicholsonem a Keitelem. Částečná zdlouhavost a absence výraznějšího hudebního doprovodu (kde je Goldsmith, když ho nejvíc potřebujete?) se dá přežít. 70% (30.01.2016)

V devadesátých letech vzniklo několik výborných retro detektivek (na trůnu jasně sedí L. A. Confidential) - Nicholsonův pokus navázat na legendární Chinatown mezi ně ale nepatří. Neptejte se mě, co přesně se zvrtlo, já jenom vím, že 130 minut natočených v sedmdesátých letech mi přišlo podstatně kratších než 138 minut z roku devadesátého. Potlesk za angažování Meg Tilly, i když její podoba s Faye Dunaway je krapet dvojsečnou zbraní, a mám z toho pocit, že jde o věc, která by výborně fungovala na papíře, ale kterou obrazové médium nevyhnutelně znehodnotilo. Ono vlastně vůbec z celého tohohle Nicholsona jedoucího na dvou jacích mám - kromě výborného Harveyho Keitela - neodbytný pocit něčeho tu nepatřičného, tu nedotaženého, tu s dalšími věcmi ne úplně dobře sesazeného. Zkrátka a dobře narozdíl od "prvního dílu" mě pokračování svým obsahem nijak nezasáhlo, a na kochání se výpravou a kostýmy je zase málo "vizualistické". Výsledek je 60% za to dobře předvedené řemeslo. (20.11.2011)

Myslím, že to bylo více než slušné, Nicholson je zdatný režisér, Towne dostatečně zkušený scénárista, no a Harvey Keitela si musel Jack vybrat po zkušenostech s Hranicí, M.Stowe na sebe upozornila v Pomstě a Meg Tilly momentálně byla na moment v kursu díky Valmontovi. Jednoznačně áčkový film, který měl jen tu smůlu, že neměl šanci překonat originál. Jack to ale netočil, aby na něm parazitoval, ale prostě proto, že si chtěl postavu Jacka Gittese ještě jednou zahrát, na tom nevidím nic špatnýho. Trochu škoda, že se Nicholson už k režii nedostal. (25.07.2012)