Hvězdná brána - Série 4 (2000) (série)
Režie:
Peter DeLuiseScénář:
Brad WrightKamera:
Peter F. WoesteHudba:
Joel GoldsmithHrají:
Amanda Tapping, Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Dan Shea, Anne Marie DeLuise, René Auberjonois, Kyle Cassie, Stephen Park, Gary JonesObsahy(2)
Do SGC prichádza bránou signál z planéty Euronda. Euronďania vyslali cez bránu trojčlenný tím, ale nevedia, že všetci zahynuli nárazom na iris. Alar, vodca Euronďanov, sa snaží spojiť so svojím tímom a pýta sa, či dorazili do sveta ich predkov, na Zem. Namiesto toho sa im ozve SGC. Alar žiada pozemšťanov o pomoc. Sú vo vojne, dochádzajú im zásoby a ich obrana sa rúca a dlho už nevydrží. Generál Hammond vysiela na Eurondu tím SG-1 na humanitárnu misiu. SG-1 prináša zásoby a lieky. Alar chce s pozemšťanmi uzavrieť dohodu. Ponúka eurondské vyspelé technológie výmenou za ťažkú vodu, ktorú nutne potrebujú ako palivo do svojich reaktorov, ktoré vytvárajú ochranný štít. O''Neill s ponukou súhlasí, ale doktor Jackson je skeptický. (TV Markíza)
(více)Recenze (11)
E01 ⤶ Nacističtí Euronďané rozpoutali celoplanetární válku, páchají genocidu na nečistých a když to SG-1 prokoukne, tak jim odmítnou nadále pomáhat výměnou za technologie, ale fakt nechápu, proč Jack nechal zavřít Iris. Ten vědec by byl jako vězeň neocenitelný. A otázkou je, proč se SGC po pádu Euronďanů nespojila s geneticky nečistými Ploditeli. Konec a to co nenásledovalo trošku sráží dojem z jinak perfektní epizody. ⤷ E03 ()
Ďalšia z rady epizód, v ktorom sú potomkovia ľudí na technologicky vyspelejšej úrovni. A opäť sa jedná o znamenitú epizódu. Miešajú sa do nej aj nacistické prvky a morálne hodnoty. V jednej z postáv sa objavil aj charizmatický Auberjonois, známy zo serálu Star trek DS9 ako meňavec Odo. ()
8/10 ()
Skvělá epizoda s morálním dilematem. Na jednu stranu potřebujeme nové technologie na obranu Země a vyspělé rasy se tak nerady dělí, takže to byla pro tým vítaná změna, když jim Euronďané nabídli takové technologie. Sam i Jack se zdáli být ochotni nepitvat podrobně situaci, ale nakonec byli přesvědčeni podívat se hlouběji a když zjistili pravdu, tak by pro ně cena získání technologií byla příliš vysoká. Popravdě si myslím, že závěrečné nevpuštění Alara do SGC byla strategická chyba - v SGC by měli nad situací kontrolu a mohli od něj získat nějaké technické znalosti nebo zkonstruovat jejich technologii, pokud by Alar chtěl přežít, tak by musel spolupracovat. Jediná zásadnější výtka je chování Daniela Jacksona v první polovině dílu, že měl pravdu se nedá popřít, ale to, že nedal pokoj a opakovaně podrýval Jackovu pozici během vyjednávání svými všetečnými otázkami, i když mu Jack dal jasně najevo, že není vhodná doba ani místo, tím mě pořádně štval. Případné pochyby a neshody by se během počátku vyjednávání neměly řešit před protistranou, ale napřed je probrat spolu a v soukromí. Zkušený diplomat (jak Daniela několikrát v seriálu popisovali) by tak základní věc musel znát, ale ten trouba tam dělá veřejně ofuky a ještě se diví, že se to Jackovi nelíbí, utrhuje se na Sam a Hammonda, kteří myslí na blaho Země. Působivá závěrečná scéna mezi Jackem a Sam poté, co Jack nechá zavřít iris, skvěle zahraná scéna bez jakýchkoliv zbytečných dialogů. Taky skvělý René Auberjonois v hostující roli nezklamal. ()
Výborná epizoda. Tým SG-1 musí rozřešit dilema. Je morální chtít vyspělé technologie za každou cenu? Je rozumné zasahovat do konfliktu dvou znepřátelených stran, aniž by byly jasné jejich pohnutky a když je známa pouze jedna z válčících stran? ()
Reklama