Řeka bez návratu

,,BUDEME BOHATÍ AKO TÍ, ČO NAŠLI ZLATO?" ,,NIE, ALE BUDEME BOHATŠÍ AKO TÍ, KTORÍ HO NENAŠLI." __ Ku Robertovi Mitchumovi niet čo dodávať, ale vďaka účasti sladkej Marilyn - aj uprostred divočiny vždy dokonale nalíčenej a učesanej, pre väčšiu divácku atraktívnosť dokonca niekedy odhaľujúcej svoje prednosti a inokedy zase kormidlujúcu plť na rozbúrenej rieke - ide o roztomilo naivnú záležitosť, ktorá sa napriek ruke skúseného režiséra nevie sama rozhodnúť, či je skôr westernom alebo romantizujúcim hudobným filmom. Odhliadnuc od týchto úsmevných nedostatkov by filmu na väčšej serióznosti dodali lepšie spracované akčné sekvencie, ktoré sú tu napriek prostrediu podané veľmi nezáživne. Scény na plti alebo - skôr doplnkové - útoky indiánov neschopných poriadnej streľby z lukov vyvolávajú otázky, či náhodou nejde o skrytú komédiu. Realistickejšie podanie, vedľajšia dejová línia otca so synom pritom ukazujú pravý opak. Je to rýdza oddychovka a pritom nejde o zavrhnutia hodný príbeh s veľmi slušným potenciálom. (427. hodnotenie, 39. komentár k filmu) (21.04.2019)

THIS COUNTRY IS CRAWLING WITH INDIANS, AND YOU'RE GOING FISHING? THERE ARE LOTS OF WAYS TO DIE. STARVING TO DEATH ISN'T MY FAVORITE!!! Tedy Marilyn, ty jsi byla kus ženské. Chvílemi jsem nevěděl co sledovat dřív. Jestli nádhernou krajinu nebo tvoje sexy křivky a blond hřívu jako z pohádky. Robert tu naopak nehraje žádného super hrdinu, ale jen obyčejného chlapíka se svejma záporama a kladama. Klučina ve filmu nepůsobí imbecilně, jako tomu u tady těch dětských postav bývá a nakonec ještě mile překvapí. Film je jinak monotónní jako desky Karla Gotta a jediný pádnější důvod proč se na film podívat, je jednoznačně Monroe. (30.07.2015)

Absolutně nezáživný western, který jsem dokoukal asi na pošesté, pokaždé jsem totiž během pár minut usnul. Farmářovi ukradne zlatokop koně a pušku a tak se s jeho přítelkyní a svým čerstvě nalezeným synem vydává po divoké řece do města, aby si to s ním vyřídil. Zní to zajímavě, ale bohužel většinu filmu si někdo s někým nudně povídá, hlavní hrdina balí holku tím stylem, že ji málem znásilní (a paradoxně si ji získá) no a veškeré scény z řeky jsou zabité naprosto příšernou zadní projekcí. Marylin umí pěkně zpívat, ale jinak se do westernu nehodí a znovu mě nepřesvědčila v ničem o tom, proč byla tak slavná a stejně nezajímavý je překvapivě i Mitchum, navíc jakákoliv chemie mezi nimi nefunguje. Dvě hvězdičky za pár pěkných písniček a bitku s indiány, jinak ztráta času. (06.09.2018)

One Silver Dollar, I'm Gonna File My Claim a další evergreeny zpívané samou Marilyn jsou zřejmě tím nejlepším na celém filmu. Jinak se jedná o poměrně typický "sbližovací" snímek. Kdy Marilyn poznává, že spolehlivý a starostlivý Mitchum je mužem vyšších kvalit než egoistický Rory Calhoun. Hodně zajímavá je "třecí" scéna. Marilyn je promočená a potřebuje pořádně promasírovat, aby nezemřela podchlazením. Co udělá Mitchum - samozřejmě se slušně vzdálí, aby se Marilyn mohla svléci a zabalit do deky, přes kterou ji pak bude třít. No, jo -jiná doba. (21.08.2005)

Ačkoli od premiéry toho filmu uplynulo "pouhých" 66 let, na dnešního diváka musí působit nejen jako z jiné doby, ale skoro jako z jiného světa. A to minimálně ve třech ohledech: za prvé zde není ani náznak sympatií s původními obyvateli Ameriky. Indiáni jsou zde vylíčeni čistě jako krvežízniví divoši na koních, jejichž jediným cílem je usilovat kovbojům o život, tudíž je zcela v pořádku, že jim bílí kolonizátoři zabírají půdu a postupně je vytlačují z jejich rodné země. Podobně se film nijak nemazlí ani se zvířaty, které se zde střílí bez mrknutí oka (podobně jako indiáni), aby bylo co jíst, případně aby si člověk zachránil život. A konečně postavy zde dokonale zachovávají dobové genderové stereotypy, které tehdy platily za neotřesitelné (hollywoodské) jistoty - muži jsou náležitě mužní, silní, násilničtí, rozhodní, aktivní atd., zatímco ženy jsou slabé, bezmocné, pasivní a odkázané na vůli mužů. I pokud se člověk dokáže nedívat na ten film dnešnímu očima (což jde skutečně jen těžko), stejně tam moc pozitiv nenajde - děj je veskrze nedramatický a nudný, a samotný závěr je vyloženě stupidní. Marilyn Monroe je zde ale vrcholně okouzlující - ostatně jen kvůli ní jsem byl ochotný tu blbost na obrazovce ČT2 zhlédnout - a navíc zde moc hezky zpívá, takže ona je asi jediným důvodem, proč ten film chtít vidět i v dnešní době. Robert Mitchum se k ní ovšem vůbec nehodí a měli tam místo něj obsadit někoho jiného. (22.02.2020)