Režie:
Svatopluk InnemannKamera:
Václav VíchHudba:
Erno KošťálHrají:
František Smolík, Marie Šponarová, Jan W. Speerger, Rudolf Kadlec, Karel Třešňák, Theodor Pištěk, Jaroslav Marvan, Alfred Rittig, Marie Ptáková, Viktor Nejedlý st., Josef Srch, Alexander Třebovský (více)Obsahy(1)
Spisovatel, novinář a především velký český vlastenec Karel Havlíček Borovský je v roce 1851 souzen za vydávání časopisu Slovan, ve kterém zveřejňoval radikální protivládní články. Přestože se brilantně obhájí, čeká ho deportace do tyrolského Brixenu. Jeho myšlenky jsou totiž pro rakouský bachovský režim nepřijatelné. Češi Borovského milují, avšak izolace od rodiny a přátel je pro něj velmi těžkou zkouškou. Pobývá sice v překrásné horské krajině, ale co naplat, je to pro něj stále jen cizina. Teprve později za ním může přijet jeho milovaná manželka Julie i s dcerkou. Žena však záhy onemocní a musí se vrátit do Prahy. V roce 1855 se Borovský může vrátit do vlasti. Má však podlomené zdraví a mnoho života mu už nezbývá... Tento námět byl již v českém filmu zpracován pod stejným názvem a v režii Karla Lamače a Theodora Pištěka z roku 1925. (oficiální text distributora)
(více)Hrají
![Ema Švandová-Kadlecová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275487_e729cf.jpg)
Ema Švandová-Kadlecová
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Karel Havlíček Borovský (1931)
![Jan Marek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275365_0f9cff.jpg)
Jan Marek
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Hříchy lásky (1929)
Revizor (1933)
Tonka Šibenice (1930)
Saša Razov
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Hrdina jedné noci (německá verze) (1935)
Řeka (1933)
Zatykač Z - 48 (1933)
![Luigi Hofman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275361_00b029.jpg)
Luigi Hofman
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Anton Špelec, ostrostřelec (1932)
Plukovník Švec (1929)
Čarovné oči (1923)
![Jan Sviták](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/269/269856_69b529.jpg)
Jan Sviták
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Tonka Šibenice (1930)
Lelíček ve službách Sherlocka Holmese (1932)
Jánošík (1935)
![Robert Ford](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275412_e56235.jpg)
Robert Ford
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Anton Špelec, ostrostřelec (1932)
Život je pes (1933)
Pobočník Jeho Výsosti (německá verze) (1933)
Václav Pecián
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Batalion (1927)
Pobočník Jeho Výsosti (německá verze) (1933)
Šťastnou cestu (1943)
![Otto Zahrádka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275395_67240c.jpg)
Otto Zahrádka
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Varhaník u sv. Víta (1929)
Lelíček ve službách Sherlocka Holmese (1932)
Jánošík (1935)
Josef Kytka
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Anton Špelec, ostrostřelec (1932)
Tonka Šibenice (1930)
Chudá holka (1929)
![Josef Novák](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275459_e83acd.jpg)
Josef Novák
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Hříchy lásky (1929)
Ať žije nebožtík (1935)
To neznáte Hadimršku (1931)
Miloš Hajský
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Plukovník Švec (1929)
Jan Výrava (1937)
Karel Havlíček Borovský (1931)
![Vladimír Smíchovský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275385_d3650d.jpg)
Vladimír Smíchovský
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Bílá nemoc (1937)
Dívka v modrém (1939)
Když Burian prášil (1940)
![František Jerhot](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275377_c8ff80.jpg)
František Jerhot
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Život je pes (1933)
Milenky starého kriminálníka (1927)
To neznáte Hadimršku (1931)
Ferry Seidl
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Drvoštěp (1922)
Milenky starého kriminálníka (1927)
Batalion (1927)
![Jindřich Edl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275379_2bfa62.jpg)
Jindřich Edl
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Drvoštěp (1922)
Anton Špelec, ostrostřelec (1932)
Otrávené světlo (1921)
Václav Žichovský
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Hříchy lásky (1929)
Erotikon (1929)
Takový je život (1929)
![Ferdinand Jarkovský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275604_b8b223.jpg)
Ferdinand Jarkovský
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
U pokladny stál... (1939)
Ducháček to zařídí (1938)
Hotel Modrá hvězda (1941)
![Karel Postranecký](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275328_d74aaf.jpg)
Karel Postranecký
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
U pokladny stál... (1939)
Škola základ života (1938)
Přednosta stanice (1941)
Jaroslav Krejčí
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy:
Muži nestárnou (1942)
Rozkošný příběh (1936)
Karel Havlíček Borovský (1931)
![Eduard Šlégl](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/275/275378_d02e4e.jpg)
Eduard Šlégl
Rakousko-Uhersko
Nejlepší filmy: