Série(4) / Epizody(42)
Obsahy(2)
Tři terénní pracovníci z různých dob chrání minulost Španělska před cestovateli časem, kteří chtějí změnit dějiny. (Netflix)
Recenze (9)
Mužské oko jistě zjihne při pohledu do krásných očí Amelie Folch, hispanologa rozjaří výlety do španělské historie, sci-fi fanoušek bude zklamán, protože toto není sci-fi, s vysvětlováním, jak cestování časem funguje, si tvůrci moc hlavu nelámou, natož aby se zde řešily nějaké paradoxy. Osobně mi pojetí a styl vyprávění příliš nesedl, ovšem uznávám, že to je věcí spíše mého vkusu a ne kvalit seriálu. Tematicky obdobně laděný Timeless mě přeci jen bavil o fous více. ()
El ministerio del tiempo samotné je seriálem z jiné doby, který jakoby by zrovna vypadl z devadesátek a z vysoka kašle na současné trendy (pseudorealističnost, metaroviny). Vůbec se nezdržuje předstíráním, že cestování časem je nějak realistické a bere si jej čistě jako scénáristický nástroj pro stavění žánrových dobrodružných příběhů. Pocitově bych jej asi přirovnal k seriálové Mission Impossible (na kterou v jednom díle i odkazuje). Bere se ne úplně vážně a s humorem, přičemž tvůrci jej v tom co chtějí dělat berou naopak naprosto vážně a poctivě, s neuvěřitelnou pečlivostí a citem pro detail. Byť děj jako celek vzhledem k cestování časem nedává smysl a je na úplné hraně toho co je ještě akceptovatelné jako rámec dobrodružného příběhu, "lokálně", v emocích, jednotlivých rozhodnutích hrdinů díky zmíněné poctivosti dokáže vtáhnout, být vážný a vytvářet působivé dramatické situace. Oceňuju taky hravost seriálu, jeden díl je třeba celý stavěn jako pocta Hitchcockovi. Potěší i názorová rovina (které se prostě v vzhledem k tématů nelze vyhnout), kde se tvůrci nebojí vyjádřit co si myslí, ale zároveň nemají potřebu vést kulturní války, nejblíž bych ji popsal jako devadesátkového liberála - což je mi osobně sympatické :) Seriál je také výpovědí o španělské mentalitě, což je pro člověka který se jinak o Španělsko nezajímá určitě zajímavé. Obsahově jsou jednotlivé epizody zábavné výlety za osobnostmi do minulosti, jako vedlejší produkt divák získá poměrně slušný přehled o španělské historii. K mírným negativům, podle mě, hlavní postava, byť napsaná dobře, časem začne přesahovat herecké možnosti Rodolfa Sancha a přestane ho i viditelně bavit. Po první sérii je nahrazen Hugem Silvou, který je herecky lepší, ale má limit v postavě samotné, která ze začátku působí jako náhražka. Role přestane později bavit i Auru Garrido, ale i s tím se tvůrci relativně dobře vypořádají. Nad seriálem neustále visí hrozba překombinovanosti, tu si díky naivnímu rámci nemůže dovolit (pokud nejsou úplně jasné pravidla, nelze stavět příliš vysoko). Po většinu dílů se jí vyhýbá, jen v závěru ho trochu dožene. Každopádně, celkově vynikající a osvěžující dílo, 4 - 5 (zmíněné hodnocení i komentář se vztahuje k sérii 1-3, 4 vznikala pozděj, je zcela rozbitá a silně doporučuju se ji vyhnout). ()
Tým tří agentů ve službách Ministerstva času řeší jednotlivé případy a napravují přešlapy, kterých se v minulosti dopustil někdo, kdo v ní neměl co dělat. Vzhledem k tomu, že každý z trojice pochází z zjiné doby, dochází často ke srážkám ve vnímání světa, které jsou někdy vážné, jindy humorné. Zároveň všichni tři prožívají osobní problémy, které sebou služba pro úřad, která vyžaduje opuštění dosavadního života, nese. Jedna z nejlepších záležitostí o cestování časem, co jsem kdy viděl. Ne-li nejlepší. Vedle výborných herců, promyšlených scénářů a odsýpající režie zaujme i styl cestování. Ministerstvo totiž spravuje stovky a možná tisíce dveří, kterými lze vstoupit vždy jen do určitého data, takže aktéři nemají možnost cestovat v čase libovolně. Snad jediným problémem je fakt, že se všechny díly zabývají výhradně kapitolami ze španělské historie, takže neznalý divák, což bude asi většina, může tápat. Na druhou stranu Mejsy, která je autorkou titulků a které za ně patří díky, u každého dílu přidává fakta o dané době, takže není problém se zorientovat. Těším se na další řadu. 90% ()
K tomuhle jsem se dostal naprostou náhodou, když jsem si rozklikl nějaký divně znějící titulek z RSSky Titulky.com a řekl, si, že bych to mohl zkusit. A dodatečně tak děkuji Mejsy, že se do obou dosavadních sérií pustila a skutečně velmi pečlivě vytvořila české titulky. Díky :) --- Seriál samotný má jednoduchý a trošku laciný nápad - lidi, kteří cestují časem do minulosti a napravují neplechu, která by mohla jakkoliv ohrozit nám známou historii, v tomto případě Španělska. Jelikož jde o televizní projekt, nečekal jsem žádné CGI efekty, taky jsem ale nečekal, že cestování bude řešeno prostě průchodem dveří ve sklepě :D Nicméně tohle vám za chvíli přijde úplně v pořádku a naopak uznáte, jak elegantně jde vyřešit úspora nákladů a skvěle to zapadá. Navíc postupem času, a jak sbíral seriál na úspěšnosti, je poznat, že peníze na projekt se nacházely, protože nic nenasvědčuje nějaké laciné televiznosti. Zpracování, výprava, kulisy, kostýmy... a navíc i v drtivé většině skutečně zajímavé náplně jednotlivých dílů a případů mnohdy se proplétajících. Jednotlivé díly rozhodně nejsou krátké, všechny kolem jedné celé hodiny a dílů je 21 (S01 - 8 dílů a S02 13). Postavy jsou sympatické, postupně se mezi nimi vyvine chemie... prostě tenhle seriál funguje a byl a je pro mě velkým překvapením. Krom dobrodružného i nejednou akčního seriálu s mírně sci-fi tématickou, ale většinou zasazeného do minulosti také přibližuje divákům historii jejich země, což je i skvělá poučná forma. (Nejprve mě napadlo, že by to mohlo být dobré i v případě našeho zpracování, protože tohle je dost univerzální nápad, použitelný v jakékoliv zemi a naše historie také není nijak chudá, ale pak jsem si uvědomil, že snad raději ne...). --- 4,5* --- Tak proč ale ne rovnou celý pět hvězd? Nelze se ubránit některým, řekněme drobnostem. Jednak mi ze začátku moc, tedy spíše více) neseděly intriky mezi některými hlavními postavami, a také mi postupem času začaly vadit, podle mě, nedodržovaná dříve vymýšlená pravidla, kterými se ta prolínání časů řídila. Škoda bylo pak i poměrného nevyužití postavy Pacina, který se i v těch několika málo dílech projevil jako hodně schopný agent, možná až moc rychle aklimatizovaný :) A ještě jedna drobnost: Španělština se zjevně po mnoho staletí vůbec jako jazyk nezměnila, když si všichni tak krásně rozumí :D --- Oceňuji nápad i zpracování. Tohle byl tuším můj první neanglický a neamerický zahraniční seriál a jsem potěšen, že se mohu těšit na S03, která už byla potvrzena, natáčet by se měla začít teď někdy v říjnu či listopadu 2016 a do hry se dostává díky jednání s mateřskou TVE i sám Netflix, který by přinesl nejen potřebné finance, ale i projednávanou možnost "internacionalizace" seriálu s nejen historickým využitím Jižní Ameriky! --- PS: Americké kopie nápadu a seriálu, Timeless (2016), se pro jistotu dotýkat nebudu, páčto nechci riskovat případné zkažení nálady. Ale přinejmenším to ukazuje na kvalitu originálu ()
Nešlo to, bohužel. První série se jevila jako zajímavý nápad, ale s přibývajícími díly možný efekt motýlých křídel zcela zmizel a návaznosti minulost vs přítomnost byl tak neskutečně dětsky naivní, že jsem se nedostal přes polovinu 3. série. A z vysvětlování blonďaté lesby spolu s nevýraznou Amelií, co je vše v naší době normální, se mi chce ještě teď zvracet. ()
Galerie (75)
Photo © Televisión Española (TVE)
Reklama