West Side Story

Samotná Shakesperarova předloha líčí lásku mladičkou, nejen věkem zamilovaných, ale její ranné stádium - bezvýhradnou zamilovanost. Mnohem bližší je mi Čakova verze z Apokryfů - láska vyzrálá, která sdílí každodennost. Americkou muzkálovou klasiku jsem vidět chtěla, i když mezi mé oblíbené žánry nepatří ani muzikál, ani romantické filmy. Provedení je prezicní, nelze mu mnoho vytknout, jenom mi tento kousek nepronikl k srdci. (03.05.2016)

JETS a SHARKS, sú dva rozhárané chlapčenské GANGY vo veľkom New Yorku, v ktorých sú lídrami : Riff ( Jets ) a Bernardo ( Sharks ). Zainteresovaní v neutrálnom vyznení budú čoskoro dvaja zamilovaní ľudia, t. j. - Mária a Tony. Mária je sestrou Bernarda a Tony je kamarátom Riffa, na diskotéke sa nájdu Mária a Tony, a láska je na svete ! Moderná muzikálová podoba Rómea a Júlie ! Od tohoto okamihu sa skrývajú, pričom predohra ku tragédii na seba nenechá dlho čakať, neústupčiví Riff a Bernardo, a ich partie sa púšťajú do nebezpečnej hry, s doživotnými následkami pre obidve strany ... Predstaviteľ Bernarda, GEORGE CHAKIRIS, získava za presvedčivé stvárnenie lídra gangu cenu Akadémie, a odnáša si domov OSCARA ! Taktiež i Máriina kamarátka Anita, alias RITA MORENO, ktorá je v tej istej partii ako Bernardo ! Vôbec, atmosféra muzikálu Roberta Wisea a Jeroma Robbinsa, vonia exotikou pre hercov, ktorí sa ponorili do úloh nadmieru autentických a zrážka je na stole. Jediný 10 oscarový snímok, ktorého prekonať, je pravdepodobne nemožné, v ktorom je prekrásna NATALIE WOOD, v hlavnej úlohe Márie, zmietanej medzi nástrahami okolia, ktoré sa blíži ku katastrofe ! Potrebné technické zložky, ako sú kamera, strih, výprava, kostýmy, zvuk, sú bezpredmetné faktory úspechu + choreografia a HUDBA vytvárajú „mega dielo”, ktoré nevidieť je veľkou chybou ! ? PS : Obľúbenejší je pre mňa jednoznačne od Wisea : THE SOUND OF MUSIC, preto tu dávam za pekné štyri ! (07.04.2015)

Pár dní před premiérou Spielbergovy verze jsem si rád připomněl film, který mě kdysi velmi bavil... A nepřekvapivě mě zase velmi bavil. Ona je totiž hudba Leonarda Bernsteina pořád stejně geniální, Sondheimovy texty jsou pořád tak zábavné a výstižné, choreografie tanečních čísel úžasná a do úkroku promyšlená, nasazení všech herců/zpěváků/tanečníků je nakažlivé (ano, Tony je pořád nejméně zajímavý, ale to už je takový úděl tohoto druhu hrdinů) a Wiseova režie, ačkoliv z ní pořád cítím víc divadlo a ateliéry než opravdový film, je pořád tak vtahující. Všiml jsem si ale něčeho, čeho nikdy předtím ne. Po každém čísle je ve filmu pauza, tišší chvilka jako stvořená pro stoprocentně zasloužený aplaus. Říkal jsem si, jestli to byl úmysl... A on byl. Lidé v kinech West Side Story prý běžně odměňovali bouřlivým potleskem, jako kdyby byli v divadle, a zajímá mě nejen, jestli bude prostor pro potlesk také ve Spielbergově verzi, ale hlavně jestli se bude také tleskat. Přál bych si, aby ano, aby se současný divák, přenesený o šedesát let zpět, dokázal taky tak bavit. Tak uvidíme. (06.12.2021)

Ach Romeo, Romeo, proč nejsi Portoričan? Na West Side Story mi vadí jediná, leč podstatná věc - spoléhá se jen na sílu příběhu lásky, která překonává svár dvou komunit, a úplně pomíjí, že síla Shakespearovy hry je v textu. Dialogy West Side Story jsou sadistickou kanonádou takových duchamorných banalit, že se chce zvolat: "Zpívejte, tančete, ale už proboha nemluvte!" 70% (03.01.2007)

Kdybych žil na konci padesátých let, někdo mi řekl, že se právě chystá hollywoodská předělávka Romea a Julie a bude to muzikál plný mladých, fotogenických, kroutících se lidí, a já měl v rukou moc zastavit natáčení, udělal bych to. A připravil bych tak svět o jeden z nejlepších filmových muzikálů všech dob. A taky o jednu z nejlepších moderních předělávek Shakespeara. West Side Story mě dokonce vzalo za srdce víc než původní hra! Ty geniální Bernsteinovy melodie daly příběhu další rozměr. A choreografie...? To, že ji vymyslel jeden člověk (Jerome Robbins) je pro mě stejná záhada jako bermudský trojúhelník! (10.12.2006)