Zajímavosti (42)
Pýcha a předsudek (2005)
- Na začátku filmu si Elizabeth (Keira Knightley) čte knihu "First Impressions", což je název, který Jane Austenová původně vymyslela pro knihu „Pýcha a předsudek“. (imro)
Moje velká indická svatba (2004)
- Druhé setkání Aishwaryi Rai s adaptatací Jane Austen (Pride and Prejudice, 1813). Jejím prvním filmem podle této anglické klasičky bylo Kandukondain Kandukondain (2000) podle Sence and Sensibility, 1811. (NinadeL)
Deník Bridget Jonesové (2001)
- Colin Firth (Mark Darcy) ztvárnil postavu pana Darcyho již v seriálu Pýcha a předsudek (od r. 1995). Kniha "Deník Bridget Jonesové" (a tudíž i tento film) je zčásti poctou právě jeho románové předloze od Jane Austen. (Terez_Vv)
Mansfieldské sídlo (1999)
- Mansfield Park je volně založený na stejnojmenném románu od Jane Austen z roku 1814. „Mansfield Park“ byl nejúspěšnějším románem Jane Austen za jejího života, vydělal jí více než 300 liber. (Zetwenka)
Mansfieldské sídlo (1999)
- Film se od románu Jane Austen – „Mansfield Park“ liší několika způsoby. Film mění některé ústřední postavy, eliminuje několik dalších a reorganizuje určité události. Výsledkem je film, který si zachovává jádro vývoje postav a událostí románu, ale jinými způsoby zdůrazňuje jeho témata a myšlenky odlišně. Děj mění morální poselství románu, díky čemuž je příběh spíše kritikou otroctví než konzervativní kritikou, jak tomu někteří kritici rozumějí. Zatímco v románu jsou pasivita a morální postoj Fanny představovány jako ctnosti, tyto aspekty její postavy se ve filmu mění. (Zetwenka)
Persuasion (1995)
- Režisér Roger Michell bol už od detstva obdivovateľom Jane Austen, čím sa odlišoval od svojich chlapčenských spolužiakov, preto ho ponuka režírovať svoj prvý celovečerný film práve na základe tejto predlohy potešila: "Bol som jediný chlapec v triede, ktorý bral Austenovú ako špeciálnu prácu. Tento film som prijal, pretože dielo považujem za Austenovej najemotívnejší a najdojímavejší román, ako aj jej najviac autobiografický. Je to erotický milostný príbeh, ktorý je plný sexuálnej túžby.“ (Arsenal83)
Persuasion (1995)
- Keďže štýl Austenovej vyjadruje vnútorné myšlienky Anny, scenárista Nick Dear sa cítil nútený vyjadriť emócie postavy pomocou menšieho množstva dialógov a podľa toho bol scenár aj vytvorený. (Arsenal83)
Persuasion (1995)
- Nick Dear adaptoval práve túto predlohu, pretože považoval príbeh za vyspelejší ako ostatné Austenovej romány, charakterizoval ho ako román realizmu a pravdivosti. (Arsenal83)
Persuasion (1995)
- Victoria Hamilton je jediná herečka, ktorá sa v roku 1995 objavila v oboch adaptáciách románov Jane Austen - v tomto filme a vo filme Rozum a cit. (Arsenal83)
Přátelé - Rossovy námluvy (1995)
- Koncept epizody byl inspirován dílem anglické spisovatelky Jane Austen. Dalším nápadem bylo nechat Rosse (David Schwimmer) a Rachel (Jennifer Aniston), aby se spontánně políbili a diskutovali o tom, jak by to ovlivnilo jejich přátelství. (griph)
Rozum a cit (1995)
-
Scenáristka a představitelka Elinor Emma Thompson si při natáčení psala deníček, později zveřejněný v tisku. Několik ukázek, část druhá:
- Pondělí, 10. dubna: Dopisuji spoustu dalších dialogů, které budou slyšet "v pozadí" při příchodu nebo odchodu hlavních postav. Pro herce je problém improvizovat v angličtině 19. století. S výjimkou Roberta Hardyho a Elizabeth Spriggs, kteří tak normálně mluví. Jane nám všem připomíná, že Bůh je na nebesích, panovník na straně a pánev pod hrudním košem. Vypadá to, že od doby, co rokenrol přinesl svobodu pánví, je všechno jinak. Všichni jsme jako vytahané předvařené špagety. Přikryla jsem televizor, schovala rádio a odhlásila noviny. Vydávám se do roku 1811.
- Úterý, 18. dubna: Náš hotel Alston Country House v Devonu je velice pohodlný. Spala jsem jako zabitá. Při snídani jsem s Lindsay mluvila o "novelizaci". Jde o to, že studio někomu zaplatí, aby napsalo knihu podle mého scénáře a vydá ji jako "Rozum a cit". Prohlásila jsem, že jestli k tomu dojde, oběsím se. Nechutné pomyšlení. Více než nechutné.
- Středa, 19. dubna: Probouzím se v šest hodin. Mrzne a obloha je zatažená. Vlhké cesty vypadají nádherně a devonská jehňátka ještě nádherněji. Dorazila jsem na místo natáčení právě když začínal obřad Velkého štěstí, kterým Ang zahajuje každé natáčení. Na stolek postavil vonné tyčinky, pomeranče (pro štěstí i radost), jablka (pro bezproblémové natáčení), kytici velkých červenýc květin (pro úspěch) a nepříliš esteticky působící ananas (pro prosperitu). Všichni zapálili tyčinky, poklonili se do čtyř světových stran a pomodlili se ke svému oblíbenému bohu. Bylo požehnáno kameře a natočeno několik stop filmu. Ang rozezvučel gongy, všichni jsme jásali a zapíchli tyčinky do rýže. Plakala jsem. Elektrikář Al Watson se Anga zeptal: "Tohle budem provádět každý ráno, šéfe?" (NIRO)
Rozum a cit (1995)
-
Scenáristka a představitelka Elinor Emma Thompson si při natáčení psala deníček, později zveřejněný v tisku. Několik ukázek, část třetí:
- Pondělí, 1. května: Líbat Hugha bylo roztomilé. Jsem ráda, že jsem si to vymyslela. Na Jane Austen se v tomto ohledu rozhodně spolehnout nemůžete. Točíme scénu na kamenném mostě. Jako na povel připlouvají dvě labutě. Ang: "Odežeňte je. Příliš romantické." Pak jezdíme na koních a není to legrace. Všude kolem ovce. Velice "dobové" ovce s rohy, trvalou a spoustou vlny. Když upadnou, tak nedokáží vstát a někdo jim musí pomoct. To asi není v pořádku. Ang chce mít ve všech exteriérech ovce a ve všech interiérech psy. Navrhla jsem, že by mohly být ovce i v některých interiérech. Ang, po obzvláště problematickém natáčení stáda (velmi tichým hlasem): "Žádné ovce. Už nikdy žádné ovce."
- Sobota, 13. května: Konečně přišla řada na Alana, který se několik dní nudil v hotelu. Vypadá poněkud zaraženě. Na můj dotaz odpovídá: "Necítím se tak dobře, jak bych se chtěl cítit." Odposlechnuto později - Kate: "Panebože, mám kalhotky v zadku." Alan: "Ach, opět ta ženská tajemnost..."
- Pátek, 7. července: 19:30, můj poslední záběr - S Alanem v kočáře. S úlevou odhazuji propocený korzet, zatímco se Kate hroutí do trávy. Pláče. Já žebroním o alkohol. 22:15 - Vůbec poslední záběr. Alan klusá směrem ke slunci, klonícímu se k obzoru. Kamera je v bílé kouli, která visí na jeřábu, připevněném na autě. Shodou okolností jsem byla přítomna natáčení posledních metrů, doprovázeném západem slunce. Pak jsme jedli hamburgery s gumovými hranolky, pili šampaňské a ve vzduchu se vznášela láska. Všichni byli dojati. Lindsay a Laurie plakaly. Já jsem se celý večer zubila od ucha k uchu. A v Elinořině hrudi se rozprostíralo pouze silné, tiché uspokojení (to je z knihy). (NIRO)
Rozum a cit (1995)
- Režisér Ang Lee pred najatím do filmu Jane Austen vôbec nepoznal. Rozpovedal sa o tom: "Myslel som si, že sa zbláznili: vyrastal som na Taiwane, čo viem o Anglicku 19. storočia? Asi v polovici scenára začalo dávať zmysel, prečo si vybrali práve mňa. Vo svojich filmoch sa snažím miešať sociálnu satiru a rodinnú drámu. Uvedomil som si, že som sa celý čas snažil urobiť Jane Austenovú bez toho, aby som ju poznal. Jane Austenová bola môj osud. Musel som len prekonať kultúrnu bariéru." (Arsenal83)
Rozum a cit (1995)
- Hugh Grant označil scenár za lepší ako knihu: "Vždy som bol k samotnej Jane Austen "filištínsky" a myslím si, že Emmin scenár je oveľa lepší ako kniha a oveľa zábavnejší." (Arsenal83)
Rozum a cit (1995)
- Producentka Lindsay Doran chcela natočiť film podľa predlohy Jane Austen už od roku 1989, keď sa stala šéfkou produkčnej spoločnosti Mirage Enterprises, pretože bola veľkou fanúšičkou tohto diela. Ako sama uviedla, už v mladosti sa zaprisahala, že dielo adaptuje, ak sa jej raz podarí vstúpiť do filmového priemyslu (Arsenal83)
Rozum a cit (1995)
- Emma Thompson pôvodne chcela, aby postavu Marianne (Kate Winslet) hrala Amanda Root, ale v čase natáčania bola Root už upísaná filmu Persuasion (1995), adaptácii iného románu Jane Austenovej. (Arsenal83)
Rozum a cit (1995)
- Román anglické spisovatelky Jane Austenové "Rozum a cit" z roku 1811 byl zfilmován několikrát. Mezi další filmové adaptace patří: epizoda Sense and Sensibility ze seriálu The Philco Television Playhouse (od r. 1948), Sense and Sensibility (1971), Sence and Sensibility (1981), Sensibility and Sense (1990), Dvě sestry a láska (2000) a Rozum a cit (2008). (NinadeL)
Wishbone (1995)
- V každém dílu seriálu je zmíněna kniha z klasické literatury. Kompletní seznam knih, jimiž se seriál inspiroval, je: „Dobrodružství Toma Sawyera“ (Mark Twain), „Oliver Twist“ (Charles Dickens), „Romeo a Julie“ (William Shakespeare), „Odysseia“ (Homér), „Cyrano z Bergeracu“ (Edmond Rostand), „Pes baskervillský“ (Arthur Conan Doyle), „Rip Van Winkle“ (Washington Irving), „Osobní vzpomínky Johanky z Arku“ (Mark Twain), „Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha“ (Miguel de Cervantes), „Faust“, „Ivanhoe“ (Walter Scott), „Zvoník od Matky Boží“ (Victor Hugo), „Silas Marner“ (Mary Ann Evans), „Příběh dvou měst“ (Charles Dickens), „Frankenstein“ (Mary Shelley), „Cesta do středu Země“ (Jules Verne), „Tisíc a jedna noc“ (Ali Baba a čtyřicet loupežníků), „Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda“ (Robert Louis Stevenson), „Zdravý nemocný“ (Molière), „Odcizený dopis“ (Edgar Allan Poe), „Stroj času“ (H.G. Wells), „Pýcha a předsudek“ (Jane Austen), „Princ a chuďas“ (Mark Twain), „Hrabě Monte Cristo“ (Alexandre Dumas), „Ostrov pokladů“ (Robert Louis Stevenson), „Skandál v Čechách“ (Arthur Conan Doyle), „Rudý odznak odvahy“ (Stephen Crane), „Bouře“ (William Shakespeare), „Tři mušketýři“ (Alexandre Dumas), „Proměny“ (Publius Ovidius Naso), „Fantom opery“ (Gaston Leroux), „Revizor“ (Nikolaj Vasiljevič Gogol), „The Legend of Sleepy Hollow“ (Washington Irving), „Henry IV, část 1“ (William Shakespeare), „Nadějné vyhlídky“ (Charles Dickens), „Černý šíp“ (Robert Louis Stevenson), „Měsíční kámen“ (William Wilkie Collins), „Putování na západ“ (Wu Čcheng-en), „Opatství Northanger“ (Jane Austen) a „Aeneis“ (Publius Vergilius Maro). (Jan.Kanak)
Pride and Prejudice (1980)
- Každá epizoda začíná akvarelovým výjevem vykresleným ve stylu Thomase Rowlandsona (1757–1827), slavného karikaturisty a současníka Jane Austen. (Zetwenka)
Pride and Prejudice (1967)
- Seriál byl natočen u příležitosti 150. výročí úmrtí Jane Austen. (Zetwenka)
Související novinky
Režisér To a drákulovský prequel
09.09.2017
Trend filmů o spisovatelích, kteří v podstatě zažívají svůj vlastní román, ještě neskončil. Možná si pamatujete romanci Vášeň a cit s Jane Austen nebo Havrana s Edgarem Allanem Poem, no a teď se… (více)
Kdo si zahraje mladého Tolkiena?
29.07.2017
Když se na velkém plátně objevili Truman Capote, Jane Austenová, James Barrie, Edgar Allan Poe nebo P. L. Travers (a brzy nás čeká A. A. Milne), proč by neměl dostat biografii J. R. R. Tolkien? Jak… (více)
Pýcha, předsudek… a zombíci
04.07.2015
O adaptaci románu Pride and Prejudice and Zombies, ve kterém Seth Grahame-Smith krapet osladil literární klasiku Jane Austen, se mluví dlouhé roky. Předalo si ji několik režisérů a nikdo nevěřil tomu… (více)
Spisovatelka
| Filmy | |
|---|---|
| 2024 |
Sense & Sensibility (TV film) - kniha |
| 2023 |
Love Magick - kniha |
| 2022 |
Pýcha a přemlouvání - kniha |
| 2020 |
Emma. - kniha |
Modern Persuasion - kniha |
|
| 2016 |
Láska a přátelství - povídka |
Pýcha, předsudek a zombie - kniha |
|
| 2015 |
Lost in Austen - kniha |
| 2013 |
Smrt přichází do Pemberley (TV film) - kniha |
| 2011 |
Dámičky v sekáči - kniha |
| 2010 |
Aisha - kniha |
| 2008 |
Smutky slečny Austenové (TV film) - kniha |
| 2007 |
Mansfieldské panství (TV film) - kniha |
Northangerské opatství (TV film) - kniha |
|
Vyznání Anny Elliotové (TV film) - kniha |
|
Vášeň a cit - kniha |
|
| 2005 |
Pýcha a předsudek - kniha |
| 2004 |
Moje velká indická svatba - kniha |
| 2003 |
Pýcha a předsudek - kniha |
| 2000 |
Dvě sestry a láska - kniha |
| 1999 |
Mansfieldské sídlo - kniha |
| 1996 |
Emma (TV film) - kniha |
Emma - kniha |
|
| 1995 |
Bezmocná - kniha |
Persuasion - kniha |
|
Rozum a cit - kniha |
|
| 1990 |
Sensibility and Sense (TV film) - kniha |
| 1986 |
Northanger Abbey (TV film) - kniha |
| 1981 |
Sense and Sensibility (TV film) - kniha |
| 1948 |
Emma (TV film) - kniha |
| Seriály | ||
|---|---|---|
| 2023 |
Sanditon - kniha |
|
Epizoda 6 - kniha (S03E06) |
||
Epizoda 5 - kniha (S03E05) |
||
Epizoda 4 - kniha (S03E04) |
||
| více epizod (3) | ||
| 2022 |
Sanditon - kniha |
|
Epizoda 6 - kniha (S02E06) |
||
Epizoda 5 - kniha (S02E05) |
||
Epizoda 4 - kniha (S02E04) |
||
| více epizod (3) | ||
| 2019 |
Sanditon - kniha |
|
Epizoda 8 - kniha (S01E08) |
||
Epizoda 7 - kniha (S01E07) |
||
Epizoda 6 - kniha (S01E06) |
||
| více epizod (5) | ||
| 2012 |
The Lizzie Bennet Diaries - kniha |
|
| 2010 |
Nesmrtelní - kniha |
|
Miluje nemiluje - kniha (E02) |
||
| 2009 |
Slečna Emma - kniha |
|
Epizoda 4 - kniha (E04) |
||
Epizoda 3 - kniha (E03) |
||
Epizoda 2 - kniha (E02) |
||
Epizoda 1 - kniha (E01) |
||
| 2008 |
Lost in Austen - kniha |
|
Rozum a cit - kniha |
||
Epizoda 3 - kniha (E03) |
||
Epizoda 2 - kniha (E02) |
||
Epizoda 1 - kniha (E01) |
||
| 1995 |
Pýcha a předsudek - kniha |
|
Epizoda 6 - kniha (E06) |
||
Epizoda 5 - kniha (E05) |
||
Epizoda 4 - kniha (E04) |
||
| více epizod (3) | ||
Wishbone - kniha |
||
| 1985 |
Screen Two - kniha |
|
| 1983 |
Mansfield Park - kniha |
|
| 1981 |
American Playhouse - kniha |
|
| 1980 |
Pride and Prejudice - kniha |
|
| 1972 |
Emma - kniha |
|
| 1971 |
Persuasion - kniha |
|
Sense and Sensibility - kniha |
||
| 1967 |
Pride and Prejudice - kniha |
|
| 1958 |
Pride and Prejudice - kniha |
|
| 1955 |
Matinee Theater - kniha |
|
| 1952 |
Pride and Prejudice - kniha |
|
| 1948 |
The Philco Television Playhouse - kniha |
|
| Dokumentární | |
|---|---|
| 2002 |
The Real Jane Austen (TV film) - kniha |
Související novinky
Režisér To a drákulovský prequel
09.09.2017
Trend filmů o spisovatelích, kteří v podstatě zažívají svůj vlastní román, ještě neskončil. Možná si pamatujete romanci Vášeň a cit s Jane Austen nebo Havrana s Edgarem Allanem Poem, no a teď se… (více)
Kdo si zahraje mladého Tolkiena?
29.07.2017
Když se na velkém plátně objevili Truman Capote, Jane Austenová, James Barrie, Edgar Allan Poe nebo P. L. Travers (a brzy nás čeká A. A. Milne), proč by neměl dostat biografii J. R. R. Tolkien? Jak… (více)
Pýcha, předsudek… a zombíci
04.07.2015
O adaptaci románu Pride and Prejudice and Zombies, ve kterém Seth Grahame-Smith krapet osladil literární klasiku Jane Austen, se mluví dlouhé roky. Předalo si ji několik režisérů a nikdo nevěřil tomu… (více)
Fanklub
(90)- emma53 autorka
- CheGuevara autorka
- pm autorka
- helianto autorka
- VenDulin85 autorka
- rikitiki autorka
- prkalil autorka
- hatifnat autorka
- vydumnica autorka
- Luciasek1997 autorka
- Skuby47 autorka
- Danikaa autorka
- marrjaana autorka
- Merkin autorka
- Ponds autorka
- amica autorka
- sheylka autorka
- Llinwen autorka
- MichaelaS1 autorka
- Zetwenka autorka