Bláznivá dovolená v Evropě

Podle mě je ze všech dovolených nejlepší. Film střídá často prostředí a hodně konfrontuje názory členů rodiny, čímž vzniká humor a neopakovatelné scény. Jmenuju alespoň záměnu s čísly z Německa :-) Cameo role Erica Idlea potěší, ve francouzské části se v roli záporáka zaskví Victor Lanoux a v roli dámy s psíčkem na Eiffelovce se mihne Alice Sapritch, ale tu tady moc lidí znát nebude... (19.05.2003)

Tohle byla legrace už před dvaceti lety, kdy jsem na to koukal poprvé. A je to legrace i po těch dvaceti letech, co jsem to neviděl. Dobrý humor časem nevyprchá, jak to bývá zvykem u jiných amerických komedií. I když ve většině případů z nich humor vyprchá už před premiérou. Stručně řečeno: dobrá zábava! (24.11.2014)

Tvorcovia spravili najhoršie čo mohli, zobrali všetko nefunkčné z predošlých prázdnin a znásobili to. Vznikla tak nevtipná zmes štyroch zástavok v Európe, v ktorej o podarený vtip ani nezakopnete. Zato tých trápnych a plytkých je tu na kilá, mnoho pokusov navyše odhadnete skôr než sa o slovo prihlási pointa. Zvrátené mi prišlo i vykreslenie domácich kultúr, Angličana môžete prejsť aj párnym valcom a on sa vám za to poďakuje, Francúzi pojedli všetok arogantín sveta, Taliani sú zločinci a Nemci? Tí mali dvojlitrové krígle a klobásky snáď aj v sexshope. Uchopením to už nebola komédia skôr paródia na štýl Fantozziho v najmenej vtipných eskapádach. A to som mal chuť zasmiať sa na účet Európanov aj dovolenkujúcich Griswoldovcov. Lenže ono to bolo tak moc primitívne ako Amícka predstava o tom, že všetci prespávame v príbytkoch starých materí bez okien a kúpeľní. Ak si do toho pripočítam vôbec najškaredšiu tínedžerku, ktorá kedy spatrila objektív kamery, mám dočinenie s prvotriednou sračkou v celovečernom formáte. (09.12.2018)

Prázdniny v Európe sú o dosť slabšie ako tie americké. Je tu množstvo hluchých miest a mnoho gagov nefunguje. Aj tak sa tu nájdu kultové okamihy. Najlepšou scénou je jednoznačne návšteva u Helgy a Fritza. Predstavitelia oného páru to zahrali tak geniálne, že ja keď to uvidím tísíci krát, tak sa budem smiať. Ešte by som vyzdvihol cameo pythona Erica Idla, ktorý je ako vždy nezabudnuteľný. Avšak cítiť tu, že to trochu stráca dej a niektoré pasáže sú fakt nudné (najviac asi záver v Taliansku). Každopádne, hoci s ťažkým srdcom, ale predsa dávam tomuto filmu 60%, narozdiel od 40%, už kvôli Ericovi Idlovi, stále debilnému a užasnému Chevymu Chaseovi, úvodnému cameu Johna "Gomeza Addamsa" Astina a tanečnej show v Paríži ;). PS: "Ale drahá, my nie sme debili. MY sme GRISWALDOVCI!" (28.12.2005)

So scenárom sa tu podľa mňa dali robiť divy a mohlo to byť oveľa šťavnatejšie. Nechápem tento výpadok. Veď zvyky, tradície, pamiatky a štýly života každej krajiny sa dali tak neskutočne krásne zosmiešniť alebo zosmiešniť samotných Griswaldovcov, že to mohol byť triumf nad jednotkou. Škoda mierneho poklesu humoru, no stále je to pozerateľná rodinná záležitosť. 70%. (11.07.2007)