Režie:
Joseph SargentScénář:
Peter StoneKamera:
Owen RoizmanHudba:
David ShireHrají:
Walter Matthau, Robert Shaw, Martin Balsam, Hector Elizondo, Earl Hindman, James Broderick, Dick O'Neill, Lee Wallace, Tom Pedi, Jerry Stiller (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Čtyři maskovaní a dobře ozbrojení muži přepadnou vlak metra v New Yorku. Mají pečlivě připravený plán celé akce a brzy každého přesvědčí, že z jeho realizace rozhodně nehodlají ustoupit. Jako výkupné za zadržované cestující požadují milion dolarů, které mají být doručeny na určené místo v metru za pouhou hodinu. Kapitán dopravní policie Zachary Garber se pokouší v rekordním čase zajistit požadovaný finanční obnos a přitom hledá způsob, jak neznámé muže zastavit… Napínavý příběh o terorismu, který natočil na motivy knihy Johna Godeyho režisér Joseph Sargent, neztratil nic na své působivosti a zůstává aktuální i v dnešní době. Úlohu policejního kapitána Garbera ztvárnil americký herec Walter Matthau známý především komediálními rolemi ve filmech Apartmá v hotelu Plaza, Kaktusový květ, Průvodce ženatého muže, Dej si pohov kámoši. Snímek Přepadení vlaku z Pelhamu se stal jedním z inspiračních zdrojů Quentina Tarantina pro jeho Gaunery. O potenciálu filmu Přepadení vlaku z Pelhamu svědčí i to, že se dočkal nejednoho remaku, původní zpracování z poloviny 70. let ale dodnes zůstává nepřekonáno. (Česká televize)
(více)Recenze (130)
Reziser Joseph Sargent /Skrivanek 1993, Jaws 4/ natocil asi najlepsi film svojej kariery. Namet o prepade vlaku v metre je vyborny sam o sebe, a mna dej hned vtiahol a nepustil dalsich 104 minut. Zlodeji tuna netvoria surodu tlupu a su dost povahovo rozdielni, oslovuju sa len farbami /inspiracia pre isteho Kentana Tarantina k jednemu jeho filmu/, ale pribeh a dejova linia su dostatocne inteligentne a strhujuce. Zaver je trochu predvidatelny, ale to pri hercoch ako Walter Matthau /Kaktusovy Kvet, Apartma v Kalifornii 1978/, Robert Shaw /Jaws 1, Bitva o Britanii 1969/ a vybornej Doris Roberts /Vanocni Prazdniny 1989/ dokazem odpustit. Spina mesta N.Y. vykreslena viac nez dobre. Zaroven nech je Pelham dalsim krasnym dokazom toho, ze najlepsie filmy sa ukryvaju v starinkach a sucasny blbowoodsky mainstream /Dedpul, Dzon Wyk a Muz na Lane/ nesiaha starym kvalitam casto ani po kolena : 98 % ()
O stupeň lepší než novější verze s Travoltou. Tenhle originál je méně namachrovaný a více uvěřitelný, výborná hudba, vtipné hlášky a hlavně Walter Matthau ! ()
Už to, že sa stal predlohou iného remaku hovorí o jeho kvalite. Originálny nápad a výborné výkony. ()
Tuhle kolej oholej, bez trémy v kupé. Profesoři - tuneláři jiskřivého vaku zločinu. Bandité v károvaných kabátech. Kerberové s motýlky. ()
Velmi výživný thriller, který pracuje s minimem, ale dostává s toho hodně. Walter Matthau a Robert Shaw jsou znamenitými protivníky, kteří vědí co dělají. Film prostupuje řada vtípků, které celý snímek nezlehčují, ale oživují. ()
Skvělej napínák s kulervoucí hudbou a skvělejma hláškama kterej jsem si dokonale užíval. Po prvé co vidím Waltera Matthau ve vážné roli a už se těším na Charley Varricka. ()
Trochu přestárlí reservoir dogs z prostředí New Yorkského metra. Zajímavá podívaná. Gesundheit! ()
Neustálá akce vám nedovolí odtrhnout oči od tohoto originálního krimi snímku, který je obsazen hereckými esy 70. let. Velmi napínavé a ta poslední scénka, to je lahůdka, doporučuji. ()
I ONCE HAD A MAN SHOT FOR TALKING TO ME LIKE THAT! YEAH, WELL, THAT'S THE DIFFERENCE BETWEEN YOU AND ME. I'VE ALWAYS DONE MY OWN KILLING! New Yorkské ulice, špinavé metro, Walter Matthau a čtyři únosci ve šviháckejch kabátech, s knírky a automatickými zbraněmi, požadující obdržet jeden milion dolarů do 60 minut. Cokoliv nad tuto hranici rovná se zabíjení nevinných lidí. Napínavý, hláškující krimi/thriller, který dokazuje, že dokonalý zločin neexistuje. ()
Únos vlaku metra, rukojmí, milion dolarů výkupné. Průměr. 60% ()
Rýchloubiehajúci akčňák zo starých dobrých 70. rokov. Mám slabosť pre prepadnuvšie vlaky - v tomto prípade podzemka, čo nie je bežná záležitosť. Síce som čakal väčší dôraz na trilerový prvok; ten sa v ňom takmer nevyskytuje. Skôr sa tlačí na komediálnu strunu, ktorú v takomto žánri príliš nemusím, ale nemôžem poprieť, že občas sú komické momenty či hlášky podarené. Herecky to dobre ťahá štvorica Shaw, Balsam, Matthau, Elisondo. Hlavnou devízou filmu ale je, že ani na minútu nenudí a odhliadnuc od nejakých logických chybičiek, komična, jednoduchej zápletky bez nejakých zvratov či predvídateľného deja, som sa nechal baviť. (jubilejný 100. komentár k filmu) ()
Viděno až po remaku od Tonyho Scotta, takže menší srovnávačka. Předně po tomhle filmu je ještě více vidět zbytečnost remaku. Tento film prostě zachycuje atmosféru typickou pro filmy z tohoto období. Nevyžívá se v patetických scénách útočící na city, kterých bylo v nové verzi hodně. O minulosti záporáků se moc nedozvíme (což není ale zápor) a jde jim jen o prachy. Jiný konec je sympatičtější a sem tam menší náznak humoru. 7,5/10 ()
Slabota i ve vztahu k roku vzniku,dialogy děs běs... ()
I tato dvě slova. Tedy kýchnutí a popřání dobrého zdraví sehrají v napínavém krimi filmu svoji úlohu. Banda čtyř, kteří se označují různými barvami přepadne newyorské metro. Film má bezpochyby atraktivní námět a je jistotou udržení divákovy pozornosti. Hraje v něm můj oblíbenec - Walter Matthau. No hraje. Vlastně ani moc ne. On je takovým šperkem na tomto snímku. Podobné téma, které je zpracováno ve filmu Přepadení vlaku z Pelhamu, bylo ve své době poměrně časté. ()
Zase správná chuť zlatých sedmdesátých let. Většina přepadává vlaky, letadla, auta, autobusy. Ale tady si řekli metro, no proč by ne? Občas černo humorové hlášky padly. "They're gonna fly the train to Cuba." "She's movin'. Who's movin'? What's the matter with everybody? How many hijacked trains we got?" A spousta dalších vtipů, stačí projít ostatní komentáře. ()
Joseph Sargent, plodný režisér vesměs televizních filmů si občas přičichl i k materiálu vhodnému pro kina. Kdybych nevěděl že to točil on, tak bych tipoval, že se dívám na něco od Sama Peckinpaha, protože tahle parta je nekompromisní. Pelham 123 má hutnou thrillerovou atmosféru, a drží si ji navzdory tomu, že děj plyne téměř poklidně. K jejímu vyvolání režisérovi stačilo pár záběrů na vypsychlé pasažéry, nebo krátký dialog únosců. Nenarušil mu ji ani Walter Matthau, v netypicky vážné roli policejního detektiva. Jen ten konec byl jako z grotesky. ()
Vliv na Pulp Fiction evidentní... a Reservoir Dogs. ()
Určitě se nevyhnu srovnání s remakem Tonyho Scotta. Původní film je trošku něco jiného. Není to tak zběsilé a hlavně to není zbytečně překombinované, ale krásně jednoduché a přitom zajímavé. Matthau měl podle mě mnohem méně prostoru než Washington v nové verzi. Co však jasně vítězí u původní verze je záporák Roberta Shawa, který je naprosto dokonalý a chladnokrevný. ()
Velmi zajímavé a v hodně ohlledech podobné Dogday afternoon, bohužel ale film nemá stejnou sílu a uvěřitelnost, charaktery únosců nejsou řádně vykreslené a je zde pár postav kterým už nevěříte vůbec (například ten nadávající děda v centrále). Nápad i provedení jsou vcelku zdařilé, ale bohužel se zde pár chybiček najde 75% ( a podle jmen únosců je vidět že se jedná o další film kde se tarantino "inspiroval") ()
Únos vlaku a dokonca metra je zvláštny nápad, ale tvorcovia to zvládli celkom svižne. Staromódna kriminálka, za mňa len slabšie tri. ()
Reklama