Batman se vrací

Batman Returns je čiré psycho. Dodnes nepochopím, že to Warneři nestopli hned po první klapce. Pamatujete si kampaň v McDonaldech, aby se pak na vás vyřítili zdeptaný milionář a paní, která připomínala vysloužilou prostitutku ujíždějící si na latexu? A to nemluvím o geniálně politováníhodném magorovi, co vyrůstal na Pingu večerníčcích... Tim Burton dokázal nemožné - natočit v rámci batmanovského universa autorský snímek, který se nesleduje snadno, o to víc se zařeže do paměti. (23.02.2012)

Atmosféra stále perfektní, záporáků jako na orloji, tvůrci přitlačili na ujetosti a navíc se nám sem vloudila tragika (Tučňáka je nám spíš líto, než že bychom jej nenáviděli). Michael Keaton skvělý jako vždy, perfektní Danny DeVito, Christopher Walken se pro role záporáků narodil, snad jen ta Kočičí žena (jinak skvělá Michelle Pfeiffer) je tam nějak do počtu. I tak ale 80%. (28.07.2006)

Tradiční burtonovská žranice pro zrak a elfmanovská pro sluch. Kořením druhého Batmana je rozhodně atmosféra Vánoc, ve které si Tim Burton vrací vzpomínky na svého legendárního kmotřence Nightmare Before Christmas. Oslnivý cynismus, ničení symbolů a především žlutá kačenka ve službách zla, tentokráte obřích rozměrů... Velkolepé, cynické, kromobyčejně koukatelné. Samo o sobě by ale koukání na kulisy nestačilo, čili jsou tu dvě klíčové postavičky – Tučňák a Catwoman. Obě mnohem výraznější titulního hrdiny, což vlasně není na škodu, protože spíše než o hrdinských skutcích netopýřího muže se hraje o dvojsečném charakteru těchto noviců. Batman Returns se tak obejde bez přímočarosti a místy bohužel i bez vypravěčského švihu. Burton vypráví neskutečně barvitě a lehce, ale párkrát jsem se přistihl při myšlence: o čem, vlastně? Zkrátka bych čekal trochu víc emocí a prožitku, ale možná to prostě zazdil děsivý dabing a špatný překlad. Jinak burtonovské cukrátko se vším všudy. I s náplní, která omamně voní po německé expresi. (23.07.2006)

Parádní bizár, nechutně nechutný tučnák, anar-artisté a Mišelinka bez jediné mišeliny v těsném oblečku, jo, tohle nemohlo dopadnout zle. Řekněme, že je druhý batman svým typickým burtonovským nádechem jedním z nejoriginálnějších batmanů. Nikdo jiný by batmana takhle nenatočil a co jiného by komixu slušelo víc? Co mi chybělo? Voyeurský vhled do Waynovy duše a jeho větší nekompromisnost v životě běžného alter ega. Je strašně fajn, že oproti novým batmanům dostal scénárista méně prostoru, což znamená, že tu není tolik balastu a kýče oproti kvalitní akci. Akce je super a catwoman s bičem je mnohem nebezpečnější než OldshatterBane. A Elfman má své posluchače prostě rád, to je slyšet! Nolanovy filmy se s touhle klasikou nedají poměřovat, fakt ne. (28.10.2006)

Pokud přistupujete k adaptaci klasických komiksů, největším problémem je, jak se chcete vyrovnat s faktem, že šlo o konzumní čtivo pro pracující třídu, v podstatě o komerční brak. Naivní příběhy se superhrdiny a superpadouchy, kteří zasazení do dnešní doby vypadají silně nepatřičně. Nolanova trilogie, nechť se na mě její četní příznivci nezlobí, i při vědomí toho, že akční stránka je skvělá, působí svým patosem a vážnou tváří nemístně. Převážná většina komiksových adaptací trpí schématismem a snahou zavděčit se teenagerskému publiku. Snaží se ohromit, sází na efekty. Burtonův Batman je hravý, vizuálně vybroušený, má osobitý styl a nezaměnitelnou poetiku, je originální a dotažený do posledního detailu. Většina komiksových filmů má problém s přepjatostí, tenhle Batman je neodolatelně ironický, evidentně se nebere vážně. Nemyslím, že jde jen o dosud nejlepšího Batmana, ale i o jeden z nejlepších komiksových filmů vůbec. Celkový dojem: 90%. (24.02.2019)