Režie:
Brian HelgelandKamera:
Ericson CoreHudba:
Chris BoardmanHrají:
Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, David Paymer, Bill Duke, Deborah Kara Unger, John Glover, William Devane, Lucy Liu, Jack Conley, Kris Kristofferson (více)Obsahy(2)
Pomsta je zábava, když se jí ujme dvojnásobný držitel ceny Akademie(R)* Mel Gibson v roli drsného Portera. Odplata je svižná a vtipná směs akce a filmu noir. Snímek režíroval držitel Oscara za L. A. Přísně tajné Brian Helgeland a podílel se také na scénáři, jež je adaptací románu Donalda E. Westlakea. Ten už posloužil jako předloha pro klasiku Point Blank, která vznikla ve spolupráci Jon Boorman/Lee Marvin. Když Portera podrazí vlastní kumpáni, ukradnou jeho podíl v hodnotě 70 tisíc dolarů a nechají ho napospas smrti, zbývá jen jeden způsob, jak věc vyřešit: Porterův způsob. Jeho vendeta postaví spoustu podrazáků před hlaveň pistole. Zkorumpovaní policajti. Pouliční gangy. Bezpáteřní křiváci. Šéfové podsvětí. Všichni, kdo stojí mezi Porterem a jeho sedmdesáti tisíci, brzy zjistí, že se Porter vrátil... a chce se mstít. (Magic Box)
(více)Recenze (695)
Výborná stylová zábava se skvělou staromódní gangsterskou atmosférou a nápaditým dějem, obsahujícím pár pěkně vypečených a v podstatě dokonalých scén. Mel Gibson je jako hodně svérázný chladnokrevný zabiják Porter absolutně cool. Lahůdka mezi černohumornými drsnými thrillery... 90 % ()
A to mu dlužili „pouhopouhých“ 70 000$ . Jak by to asi dopadlo, pokud by šlo o pořádnej balík peněz. Snímek (nejen) o tom, že každej správnej felčar dobře ví, že nejlepší dezinfekce je (kvalitní) whisky, stejně jako si je každej správnej chlap moc dobře vědom, jaká je jeho skutečná cena, popř., že zásadoví muži ještě nevymřeli (ikdyž je to druh (téměř) před vymřením) či, že „čína“ může být dost návyková a rychle při ní (ne)jednomu vytráví. Payback je další pádný důkaz toho, že v jednoduchosti resp. přímočarosti je krása resp. síla a celkem jednoduchá rovnice. B. Helgeland + Ch. Boardman + E. Core + v nejlepších letech a formě hrající M. Gibson, (který se pro tento typ rolí s „tak trochu jiným“ (osobitým) smyslem pro spravedlnost (čest) zřejmě již narodil) + správný záporák = zážitek k nezaplacení. Jako třešínka(y) na dortu dvě (resp. tři) ženy s velkým Ž. Tj. D. Kara Unger resp. M. Bello, z nichž (pro prvně jmenovanou) mám slabost již od Cronenbergova snímku Crash a Marii jsem (si) objevil právě zde. Třetí do party je zde potom „nevinná“ (asijská) kočička resp. šelmička Lucy Liu, co ráda trochu toho rozptýlení pro ukrácení volné chvíle a ta, která když ji vlepíte pořádný políček, pouze spokojeně zapřede a následně vám ho i s úroky (láskyplně) vrátí. Nebudu to zbytečně protahovat. Payback je stylová žánrová (černo)humorná perla a (vy)broušený klenot, navíc s nepřehlédnutým noir nádechem. Tj. laskomina pro vybrané jazíčky, (moje) srdcovka, navíc spolehlivě odolávající pověstnému zubu času. 93% p.s. navíc potěší SPOILER i netradiční (pohádkový) závěr ve stylu.... a jestli (ne)přestal(a) zabíjet resp. šlapat, tak (spolu) (ne)žijí spokojeně dodnes...... ()
S Point Blank má tento film spoločnú maximálne východziu zápletku, takže nejedná sa o žiaden remake, ktorý by mu vzdával hold. Na to pozor. Odplata je svižnejšia, neberie sa príliš vážne a je to proste čistá zábava. Ubehne to ako voda, všetci sú cool (tentokrát v dobrom zmysle slova), Liu a Bello sú sexi, takže nemáte sa načo sťažovať. Inak, ako takto povrchne sa tento film komentovať nedá, pretože toto sú vážne jeho jediné prednosti. Záleží na tom, či ste zrovna správne naladení. ()
Láska na první pohled. Od natrhávání dealerů drog přes natrhávání velkejch tlustejch černochů po naklepávání chlupatejch Melovejch prstíků...Mel už může nadávat židům, jak chce, ale já si od něj omluvnou rejži vždycky vemu ()
Po Smrtonosných zbraních jsem něco s takovou dávkou brutality od Gibsona nečekala. Neříkám, že to bylo špatné, nebo že by byl špatný on, ale tenhle film by byl asi lepší bez něj. ()
Viděli jste verzi Payback: Straight up? Že ne?! Neváhejte, je lepší. Je poskládaná ze scén který ste vůbec nemohli vidět v původní verzi. ()
Lidi neblbněte. 85%? Za co? Čím je film výjimečný? Vážně to chcete vědět? Není výjimečný vůbec ničím. Je to vlastně naprosto trapná blbost s debilním příběhem, kde jsou asi 2 až 3 koukatelné scénky, které dohromady netrvají déle než 5 minut. Zkrátka nic moc. Spíše nic než moc. Valnou většinu stopáže okupuje nuda. 1* bude tak akorát. ()
Popravdě nechápu, proč je tu Odplata zadána dvakrát. Vzhledem k tomu, že se jedná v podstatě o dva různé sestřihy téhož. Což je tu vždy v rámci jednoho profilu, kde jsou v hlavičce uvedeny akorát různé stopáže různých verzí. Uznávám, že zde to možná může být trochu jiný případ, kdy byl tedy původní režisér v průběhu natáčení vyražen a část filmu přetočena, ale stejně... Notabene když já jsem v tom zase až tak zásadní rozdíl neviděl. Tak dvě třetiny filmu jsou stejné, odlišný je pouze konec. Ale princip světí prostředky, v obou dvou případech Porter na konci filmu usedá do vozu s Rosie do auta s prachama a za hlášky "Just drive, baby" ujíždí v dál... Mel je tady děsněj borec a i ostatní obsazení je fajn. Dloužno dodat, že u mne vítezí nová verze, která se mi prostě líbila víc... 80% ()
Hodně drsný film s Melem Gibsonem. Pořád mě nestačí udivovat kvalita 90kových akčňáků. Mel je prostě mašina a celý film se nezastaví. Jde na to chytře a kvůli svým penězům udělá cokoliv. Nic ho nezastaví. Je tam pár dobrých a docela vtipných zvratů. Akce je taky super a to samé i herecké obsazení. Škoda, že už se to dnes netočí... "Ještě, žes mi nevěřil." ()
Odplatu považujem za jednorazovo pozerateľný film pre definovateľnú skupinu divákov, ktorí sú ňou nadšení. Predávkovaná brutalita + zásadový geroj + koniec dobrý, všetko dobré = spokojnosť. Treba len pozerať a pozerať, rozum rozhodne nezapájať. ()
MASTNÉ!! Nekompromisní Mel Gibson, kterému tento film vyšel náramně (ty cigára kdy jiný člověk by se třepal strachy neměly chybu!). Se statečným srdcem jeho nejlepší filmy. Hodnocení - 85% ()
Charisma a hlas drsoně, který si jde pouze pro své prachy. Nechce víc, nechce míň. Pouze svých 70 táců. Pro zbohatlíky směšná to suma, avšak nakonec všichni zaplatí životem. Mel Gibson si tuto roli musel užívat, protože jsem mu věřil každé slovo a každý průšvih, do kterého se dostal...ale taky ze všech obratně vykličkoval :-) 80% ()
Mel Gibson se opět položil do své role a podobně jako ve "Spiknutí" hltá divák každý záběr. Humorné hlášky i drsné scény se střídají v nečekaném sledu. Ponoříme se do gangsterského podsvětí plného korupce a zrady. Tenhle film sedl Gibsonovi naprosto skvěle a já nemůžu hodnotit jinak než pěti hvězdičkami za skvělý výkon. 90% ()
Když po letech přišel čas, aby Porter se svou Odplatou obhájil svůj post na mém žebříčku nejlepších revenge story, učinil tak nekompromisně a s přehledem. Do posledního detailu stylová podívaná, ve které nic nechybí a všeho je tak akorát, všechno šlape jako hodinový strojek a to včetně těch nejmenších koleček. Občas se blýskne dokonale padnoucím černým humorem v akci i dialozích a Mel Gibson dotahuje k dokonalosti svůj typ drsoňě, který jde jako buldok za svým cílem, nic ho nezastaví a vždy má před ostatními náskok. K tomu několik výrazných vedlejších postav, několik nezapomenutelných scén, slušné tempo a žádné výraznější klopýtnutí. ()
Stylový noir, což je přesně neco, co prý Helgeland netočil. Tedy jak jsem se dočetl. Snad se časem k dostanu i k režisérské verzi. Projekce po letech a pořád jsem nadmíru spokojený. Gibson ve své tehdy typické roli nezkrotného magora, jemuž zdatně seKUNDUjí Lucy Liu (ta o něco víc) či Maria Bello. Vytříbená, nevážně míněná a jen lehce brutální chlapárna. Pět pěticípých. ()
"Ste sadista, nemáte svedomie, to sa nám hodí." Veľmi pekná veta. Vhodná na prijímací pohovor aj do politickej strany. ()
K tomu filmu by som povedala len toľko, že je to skvelý akčný kriminálny film, ktoré ja síce nemám veľmi v obľube, ale pozerala som s nadšením a ani by som nepovedala, že ma takto zaujme, naozaj super, Mel Gibson sa predviedol :-) ()
Gibson je cool, že aj Vin Diesel by si narobil do gatí... ()
Ze začátku mě to moc nebralo, ale jakmile začal být Gibson nekompromisní tak to dostalo šťávu a navíc konec, který jsem nečekal. Jen škoda toho podivného zvuku, ale spíš myslím, že to bylo novou, protože nějak šíleně mi tu skákala hlasitost, kdy střílení a bouchání bylo neuvěřitelně nahlas oproti řeči. Opravdu je zvláštní vidět Gibsona jako někoho takového ()
Frajer Porter ve velkém stylu rozjíždí svojí pomstu. K tomu výborná hudba, napětí a akce. Tento kousek patří mezi jeho jeden z nejlepších filmů, co Gibson natočil. Takže já byl Spokojený. 4,5* ()
Reklama