Režie:
Ugo GregorettiScénář:
Ugo GregorettiKamera:
Carlo Di PalmaHudba:
Piero UmilianiHrají:
Renato Salvatori, Rosemary Dexter, Gaetano Quartararo, Calisto Calisti, Maria Grazia GrassiniObsahy(1)
Planetu Zemi roku 1963 navštíví mimozemšťan s hlasem Josefa Vinkláře, pověřený přípravou invaze. Plán masové migrace ale naráží na specifičnost v Itálii panujících poměrů (už tehdy). (NFA)
Recenze (14)
Zřejmě jsem viděl v r.1967 v Tv. Tenkrát jsem vnímal i nějakou erotickou stránku děje. Ale dnes si už nepamatuji nic. A to je také sci-fi, že v mé paměti zbyl už jen pocit. ()
Druhý film který je součástí Letního dabingového speciálu diskuze VRK. No tak popravdě nemůžu říct, že by se m tento snímek tak úplně trefil do mé filmové chuti. Žánrově někde mezi Sci-Fíčkem, komedií a satirou. Kde se film občas bere vážně, občas jako komedie kde humor někdy vychází ale spíš mě humor totálně míjel. A já prostě nemůžu říct, že by mi tohle pojetí a celkový zpracování sedlo. Místy jsem se sice pobavil častokrát ale spíš nudil. Některé scény a momenty mi sice možná utkví v paměti ale jako celek mě to neoslovilo. 2hvězdy ()
Očekával jsem ryzí dobovou kuriozitu v sci-fi žánru, dostal jsem originální a dost zdařilou komedii, která využívá námět střetu lidstva a mimozemšťana navíc k fungujícímu satirickému podtextu. Možná, že film není dokonalý a také v rámci komediální stránky občas střídá všehochuť humoru porůzné úrovně, ale zároveň má tak zvláštní kouzlo, že mě chytl a bavil po celou dobu. Možná, že se vyvíjel trošku rychle a až zrychleně ukázal proces, jak se z mimozemšťana stával vzdělaný komunikující člověk, po fyzické i mentální stránce postupně téměř zaměnitelný s jinými. Ale u komedie, kde svižné tempo a pokud možno nepříliš nataženou stopáž vnímám obvykle jako přednosti formy, mi ta zkratkovitost, stejně jako přehnané zveličení některých situací či charakterů tolik nevadí, má-li film i tak po celou dobu co do rozpracování zápletky, nápadů a myšlenek nabídnout. Zde se ta naplněnost povedla a několik scén mi tu připadalo až geniálních, především ta, kde mimozemšťan mechanicky pracuje ve výrobní fabrice u stroje také jako stroj – jednak tím dokumentárním nasnímáním a taky celkovou ukázkou toho, jak lidé podivného muže-robota schopného opakovat po jiných nejrůznější úkony okamžitě začali využívat... Renata Salvatoriho jsem doposud znal především z vedlejších rolí v pozdějších kriminálkách a vůbec jsem si ho nedokázal představit v komedii, ovšem jako mimozemšťan, včetně všech divných výrazů a spočátku i neotřelých robotických pohybů, byl úžasný a také měl výrazný podíl na tom, že jsem se u Omicronu většinou bavil skvěle. [75%] ()
Začátek s tuhým tělem a námět jsou fajn, ale to spojení s cizí planetou jen hlasy moc nefunguje, (dabing je úžasný, jeden ze zřejmě nejstarších dochovalých, z 60.let, excelují tu Vinklář, Větrovec a Brousek), chvílemi je to skoro jako dokument (záběry z výroby) a celkově to hodně vyznívá jako obžaloba kapitalismu. ()
„Vyser si voko, ty sprosťáááku!” • Taliansky predstaviteľ - Renato Salvatori, tentoraz priam exceloval v naprosto hyperaktívnom prejave, ako povedzme zrovna nejaký kozmický bádateľ s napodobňovacími schopnosťami z planéty Ultra, ktorý sa nazýval Omicronom, a ktorý sa vskutku následne "prevtelil" i do akéhosi robotníka Angela Trabucca, aby narobil na Zemi poriadky; v konkrétne uštipačnej sociálnej satire pod autorskou taktovkou - Uga Gregorettiho, a k tomu navrch aj so zaujímavým spracovaním v rámci predsa kratšieho celku; na čo si teda určite prídu podobne zameraní jedinci, ktorí očakávajú od daného titulu, že skrátka bude nejakým spôsobom "vystrkovať rožky," a presne v podobnom duchu sa práve niesol i tento vtipný príspevok, aký sa vymykal pravidlám. • Z mojej strany som si rozhodne prišiel na svoje, keďže autorovi sa podarilo trafiť viacero klinčekov po hlavičke jedným silným úderom, čo si zvyčajne cením. ()
Nejpovedenější je ve filmu o poněkud zmateném mimozemšťanovi asi satirická stránka, strefující se do kapitalistického fungování Itálie 60.let a vůbec do celkového uspořádání světa, ve kterém menší část obyvatel ovládá tu větší. Jak tomu asi bylo na Omicronově planetě? Filmy o mimozemšťanech mezi námi mám v oblibě, je to vždycky zábavné, dívat se na lidstvo očima návštěvníků odjinud. Ve druhé půlce jsem měla občas dojem určité těžkopádnosti, jako by už tvůrci tak úplně nevěděli, kam to dál posunout a zábavnosti podle mě ubývalo. Ale i tak jsem s mimozemskou raritkou spokojena. ()
Musím říct, že mě Omicron překvapil (a i proto si zaslouží komentář). Na základě prvních minut jsem očekával něco na způsob o nějakých dvacet mladší (ale mnohem známější) Krásné mimozemšťanky s Danem Aykroydem a Kim Basinger, totiž, že se mi dostane komedie, v níž se mimozemšťan, který přišel na Zemi s úkolem vyhladit lidstvo, do lidstva - poté, co ho pozná (právě toto pomalé poznávání a učení se lidským způsobům - s neadekvátními reakcemi na všemožné podměty - by bylo zdrojem humoru) - zamiluje, a tak místo aby se připojil k jeho genocidě, rozhodne se ho zachránit. Inu, chyba lávky, nakonec zde k ničemu podobnému nedochází (spoiler lidstvo si sympatie průzkumníka Omicrona absolutně nezíská, i ve své poslední hodince bude tento podivuhodný padouch myslet pouze na své vlastní zájmy, totiž jak se co nejrychleji dostát na svou domovskou planetu spoiler), a film se v závěru odhodlá k politickému komentáři (což má společné s dalším italským snímkem z letošního (2024) prázdninového, dabingového speciálu Willyho VRK Velkým balíkem peněz; oba filmy se zkrátka tváří, že jsou něčím víc než pouhou zábavou, že dokážou tepat nešvary italské společnosti). Umím si představit tu radost, s kterou soudruzi film kupovali (dle všeho na konci šedesátých letech proběhl československými kiny a televizí), když tento divákům ve své poslední "myšlence" vzkazuje, že spoiler komunismus (v tomto případě jako ideál konce vykořisťování člověka člověkem) je humanismus spoiler; akorát se soudruhům na cestě někde vytratilo 20 minut - jak zde, tak na imdb (pochopitelně, víme, že imdb funguje jako hlavní zdroj informací pro čsfd) se dočtete, že film má 102 minut; já viděl verzi, která neměla ani 90 minut. O co "dohlížitelé nad kulturou" krátili? O pikantní scény? Neumím si představit, že by se zrovna Italové ochudili zrovna o humory na téma objevování sexuality. Ale kdoví? Možná je chybný ten údaj o stopáži, nemám pocit, že bych koukal na něco "zmrzačeného", na něco fragmentárního. Díky za tip Willymu Kufaltovi! 75 % ()
A ja som doposial myslel, ze mimozemstania zasadne pristavaju enem a len v USA, popripade v Kanade. Rusko je evidentne z uhla pohladu mimozemstanov semeniste satanovo, Rusko je bakane. Tu v tomto filme sa mimozemstanom nechcelo do USA, vybrali si europske Taliansko - no a si uzili trochu talianskej mentality a temperamentu. Ja som bol po skonceni projekcie maximalne spokojny 77 % ()
Ono je škoda, že co chvíli ten film vypadá jinak - chvíli vážně, pak zase jako trefná satira, pak jako satira silně levicová a komunismu nakloněná, pak jako crazy komedie podobná těm, které u nás natáčeli Vorlíček s Macourkem, pak jako hodně jednoduchá komedie... A často se to střídá a občas i propojí dohromady, ale pořád je znát, že to jsou jiná ladění. Jinak to ale není špatné, sice nemůžu říct, že by mě to celou dobu dokázalo bavit, ale povedených scén zde není málo, ten sci-fi nápad mi přišel hodně zajímavý a nedá se říct, že by byl využit úplně špatně a co se celého toho poselství týče, až tak násilně podané není a dá se ta kritika kapitalismu a bohatých brát i bez výraznějšího ideologického dojmu, zvlášť u toho posledního záběru. Spíš než kritika určitého režimu to místy vyznívá jako kritika mocných, kteří na lid pod nimi zhola kašlou - a takových se najde dost v každém režimu. Důvod pro čtvrtou hvězdu jsem ale zatím nenašel. Jen mě mrzí, že jsem nemohl vidět tu dabovanou verzi, dost by mě zajímala, ale zatím nemám takovou potřebu ji shánět, když jsem ten film sotva dokoukal. Silné 3* ()
Jako sci-fi crazy komedie mě to (zejména v první části) docela bavilo. Ta základní zápletka o tom, co všechno se může stát, když se mimozemská bytost vtělí do člověka, je určitě nápaditá a docela i orifinální. Ovšem postupně se to celé přelévá do takové levicově orientovaná satiry (viz obraz hamižného továrníka využívajícího Omicronových enormních schopností nebo posléze scény kolem potlačení stávky dělníků v továrně) a to mě už tolik nebavilo. Koneckonců i samotný závěr čerpá z těchto motivů, což ten původní originální nápad poněkud devalvuje. ()
Zaujímavo vtipne podané sci-fi. Mimozemšťan Omicron v hlave mŕtveho pozemšťana, ktorý zisťuje, ako to u nás chodí. Často naozaj zábavné scénky, hlavne keď sa učí ovládať svoje telo. Zisťuje, ako menšina ovláda väčšinu, ktorá na ňu pracuje. A vlastne stačí vstúpiť do hláv tej menšiny a ovládnu celý náš svet. Netušia však, že máme proti nim mocnú zbraň.....🙂👍. 70% ()
Rozpustilá a zajímavá scifi komedie/satira, u které jsem se opravdu vydatně nasmál. Silné 4*. ()
Komedie o tom, jak se mimozemský průzkumník nastěhoval do těla jednoho italského dělníka. Jeho cílem je prověřit fungování lidského těla a chování lidí ve společnosti. Díky těmto poznatkům připravit půdu pro mimozemskou invazi. Film je na svou dobu poměrně zdařilý a určitě mu také pomohl kvalitní český dabing. Sem tam se ovšem vyskytují i nudnější pasáže, proto to také není 5* ()
"Typický novopečený soudruh za 5 minut 12, si myslí že tou přehnanou horlivostí zakreje svou ideologickou nepřipravenost!" Mimozemské vedomie sa zmocní mŕtveho tela robotníka, po oživení ktorého pripravuje našu planétu na inváziu, okrem iného trhaním noriem pri pásovej výrobe vo fabrike. Fabrikanti sú radi, odborári už menej a náš hrdina spoznáva ako to vlastne na svete, konkétne v Taliansku 60. rokov chodí. Trochu sci-fi, o hodne viac satiry na konzumný život a kapitalizmus, trochu ľavicovej agitácie a zároveň výsmechu z nej, no a nechýba ani zlomkové množstvo nenáročného talianskeho humoru spočívajúceho v ranách do rozkroku a nazývaní sa paroháčmi. Miestami trochu divoká zmeska, ktorá ale svižne odsýpala a pobavila za štyri knihy o revolúcii. Za zmienu stojí aj výtečný dobový dabing. "Nesmíš se vrátit dokud nebudeš penetrovat!" (vďaka Willymu Kufaltovi za zaradenie do premietania) ()
Reklama