Režie:
Emile ArdolinoScénář:
Eleanor BergsteinKamera:
Jeffrey JurHudba:
John MorrisHrají:
Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach, Cynthia Rhodes, Jack Weston, Jane Brucker, Kelly Bishop, Lonny Price, Max Cantor, Neal Jones, Wayne Knight (více)VOD (6)
Obsahy(1)
Frances Housemanová, přezdívaná Baby, tráví s rodiči léto v hotelu pro movitější hosty. Tady se dosud poslušná dcera seznámí nejen s divokým rytmem tance, který je konzervativními hosty považován za hříšný, ale také s tanečním instruktorem Johnnym Castlem. A když Johnnyho taneční partnerka Penny zjistí, že je v jiném stavu, a nemůže se zúčastnit vystoupení v sousedním hotelu, souhlasí Johnny, že místo ní zatančí s Baby. Začnou intenzivně trénovat a společné hodiny tance je natolik sblíží, že jejich vztah přeroste v lásku. Opravdovost citů však musí projít řadou těžkých zkoušek nejen na parketu, ale především v ovzduší konzervativní morálky, která jejich vztahu nepřeje. (TV Nova)
(více)Videa (1)
Recenze (963)
Úvodní černobílá taneční scéna s písničkou Be my baby, přes kterou jdou růžové titulky, je na filmu to nejlepší, kolikrát si pustím jen ji, fakt má "dráp". Příběh o Johnnym, který se "včera živil rohlíkama a dneska mu ženský strkaj do kapes diamanty"(ale na doktora nemá), a Baby, která mu "zachránila zadek" svou proměnou dřeva v tanečnici, skřípe v podstatě od začátku do konce, ale mám ráda tu hudbu (jednu z písní a ne špatnou spáchal sám Patrick) i tanec, zvlášť "hříšný" v brlohu personálu (a ještě zvlášť ten Cynthie Rhodes), a přes bláboly jako "bojím se, že vyjdu z této místnosti a už nikdy nepocítím to, co cítím, když jsem s tebou" se s úsměvem nejen že přenesu, ale dopředu se na ně těším. Není to za kvalitu filmu, spíš za pocit, který se léty a opětovnou schopností zabrnkat na srdeční svalovinu jen násobí, a za to, že pohádky jsou fajn. Občas určitě. ()
Mé hodnocení plyne z toho, že nejsem: a) žena, b) milovník tance, c) jiný druh homo sapiens sapiens mající k filmu náklonost. Jako byl Barbar Conan natočen pro chlapy, Hříšný tanec pro ženy, což je v pořádku. Mně nechal tento malý kultík chladným a kolena se mi při pohledu na Swayzeho netřepou. Mé subjektivní 2* proto berte s rezervou a notnou dávkou tolerance:) Kuji. ()
„Mrzí ma, že som ťa sklamala, otec. Ale ty si ma tiež sklamal.“ Peniaze samozrejme nie sú všetko, ale... 6-miliónový rozpočet a celosvetová tržba 150??? Hriešny tanec sa bizarne vyníma v mojom rebríčku obľúbených filmov. Je zastretý hrubým šálom nostalgie. Patrí medzi osemdesiatkové a deväťdesiatkové klasiky a kultovky, na ktorých som vyrastal. Bol som skôr na horory a drsné trilery typu Terminátor, Predátor, Zlomok sekundy, Cujo a Stopár, takže romantický gýč by do tohto zoznamu teoreticky nielenže absolútne nemal zapadať, ale dokonca by mala byť smiešna čo i len taká predstava. Pamätám si, že som svojho času dokonca minul nemalé peniaze, aby som pod stromček daroval mame originálnu VHS. Vtip je v tom, že ak dáme bokom emócie, tak ono je to fakt kvalita. Má krásnu výpravu. Obrovský hotelový komplex uprostred čarokrásnej lesnej výpravy s jazerom je proste bomba. Tvorcovia perfektne zachytili ospalú letnú atmosféru dovolenkárov, ktorí si zaplatia za to, aby si užívali jedlo, zábavu, voľný čas a spoločenské tance. Zároveň pod týmto na prvý pohľad dokonalým závojom drieme čosi zlovestné. Nočný život miestnych obyvateľov, ktorí tu zostávajú aj po tom, čo začiatkom septembra odídu poslední vysmiati opálení hostia a miesto na jesenné a zimné mesiace ponorí do ticha a každodennej sivej reality. Zároveň sa to obtiera o triedne rozdiely, o napäté vzťahy medzi jednoduchými sedliakmi žijúcimi na okraji lesov a bohatými mešťanmi, ktorí si sem cez leto prichádzajú vyhodiť z kopýtka a myslia si, že za svoje peniaze môžu všetko. Soundtrack? Bez komentára (už tie úvodné titulky). Okrem toho je výborne zachytená nielen doba prázdnin a 60. rokov, ale aj obdobie detstva a nevinnosti, o ktorú postupne prichádzame, ale predsa len sme ešte relatívne mladí, zdravotné problémy sú pre nás sci-fi, naši rodičia sú na vrchole síl a je pre nás nepredstaviteľné, že tu raz nebudú. Niektoré scény kultové. Tie tanečné sú fakt skvelé, živelné, intenzívne a vynaliezavé. Kasting? Akože sorry, ale Jerry Orbach je ťažký frajer (aj keď by som povedal, že nakoniec je krkom, ktorá otáča hlavou, neprekvapivo matka, ktorá spočiatku naopak vyzerá ako krava, ale ako to už v živote chodí, nakoniec je všetko inak), Jennifer Grey je kosť a Patrick Swayze to svojou mužnou charizmou obohacuje o nový prvok. Niektorí tvrdia, že ústredný románik je zvrhlý (starší chlapík sexuálne namotá neskúsenú pannu z mesta). Ale jednak tu vlastne oň ani príliš nejde (naopak, obe postavy sa väčšinu filmu nemajú v láske, všimol si to vôbec niekto?) a jednak ten postarší chlapík je od ústrednej hrdinky starší v skutočnosti len o 8 rokov, čo mi nepripadá ako zverstvo. Áno, môžeme sa pravdaže baviť o tom, že Swayze vyzerá staršie a že Grey (ktorá v skutočnosti vtedy mala pomaly už tridsiatku na krku), vyzerá na 17, ale roky narodenia sú roky narodenia. Uznávam ale, že ľúbostné scény sú napísané zvláštnym spôsobom a tak sú následne aj zahraté a natočené. Viete, že to teoreticky mala byť romantika, ale zároveň Swayze naozaj môže miestami pôsobiť ako sexuálny predátor zvádzajúci neplnoleté dievčatá a následne, keď dostane to, čo chce, tvári sa, že ich nepozná. Zároveň sám priznáva, že je gigolo: znudené paničky mu počas lekcie tanca bežne dávajú kľúče od izby. Ale čo je na tom zlé? Koľkí chlapi mu ticho závidia? Nejedná sa o démonizáciu sexu? Každopádne beriem, že nebyť takého konca, aký to má, bol by to naozaj príbeh o hajzlikovi. No končí sa to tak, ako sa to končí, takže v skutočnosti ide o príbeh o hajzlikovi, ktorý sa zmenil a našiel (dúfajme) lásku svojho života. Som zvedavý, či im to vydržalo. Možno si Johnny otvoril tanečnú školu a používal svoje libido už len na pani manželku Baby. A možno... "Nebolo to zbytočné, Baby. Toto pre mňa ešte nikdy nikto neurobil." () (méně) (více)
Letní romantická slaďárna, která má své kouzlo. A světe div se, dá se přežít (nikoli užít) i bez něžné polovičky po boku. Českým mužům byla Swayzem na dlouho nastavena vysoká laťka a u některých děvčic dokonce trvá dodnes. Navíc mám škodolibou chuť přihodit jednu hvězdičku za ten příšerný, ovšem vpravdě kultovní, původní český dabing. ()
Soundtrack John Morris: 1. The Time Of My Life - Bill Medley/Jennifer Warnes [4:50] ,2. Be My Baby - Ronnettes [2:39] ,3. She's Like The Wind - Patrick Swayze [3:52] ,4. Hungry Eyes - Eric Carmen [4:08] ,5. Stay - Maurice Williams/The Zodiacs [1:35] ,6. Yes - Merry Clayton [3:17] ,7. You Don't Own Me - Blow Monkeys [3:01] ,8. Hey Baby - Bruce Channel [2:23] ,9. Overload - Zappacosta [3:41] ,10. Love Is Strange - Mickey & Sylvia [2:54] ,11. Where Are You Tonight - Tom Johnston [4:01] ,12. In The Still Of The Night - The Five Satins [3:06], ()
Galerie (68)
Zajímavosti (87)
- Soundtrack k filmu sa stal v USA 11x platinový a 18 týždňov držal na prvej priečke rebríčka "Billboard 200 Album". Dodnes sa ho predalo viac ako 32 miliónov kusov, čo z neho robí jeden z najpredávanejších albumov vôbec. (monalisa69)
- Eleanor Bergstein v roce 1980 napsala scénář k filmu Jsem na řadě (1980), ze kterého však producenti vyškrtli vášnivou taneční scénu. To ji přimělo vymyslet nový příběh, kde ji mohla použít a děj zasadila do doby vlastního dospívání, kdy s rodinou trávila dovolené v apalačském podhůří Catskills. (kenny.h)
- Přes všechny problémy skončilo natáčení včas a bez překročení rozpočtu, ale málokdo věřil v úspěch filmu. Když film viděl producent Aaron Russo prohlásil: „Spalte negativ a vyberte pojistku.“ Problém byl i s uvedením – kosmetická společnost vyrábějící krém proti akné Clearsil viděla v propagaci možnost oslovit cílové mladé publikum. Když však režisér odmítl vystřihnout scény o potratu, firma vycouvala. (kenny.h)
Reklama