Režie:
Franklin J. SchaffnerKamera:
Fred J. KoenekampHudba:
Jerry GoldsmithHrají:
Steve McQueen, Dustin Hoffman, Victor Jory, Don Gordon, Anthony Zerbe, Robert Deman, Woodrow Parfrey, Bill Mumy, George Coulouris, Ratna Assan (více)Obsahy(1)
Steve McQueen jako nepoddajný vězeň Motýlek se svérázným tetováním a Dustin Hoffman jako slabší, intelektuálně založený padělatel peněz Louis Dega, vytvořili hlavní herecké úlohy v nezapomenutelném filmu režiséra Franklina J. Schaffnera. Vypráví příběh mužů, kteří jsou za své zločiny odsouzeni na doživotí a deportováni do nechvalně proslulé věznice na Ďábelských ostrovech, kde si odpykávali trest nejhorší zločinci. Tamní podmínky byly nelidské, režim tvrdý a naděje na únik prakticky neexistovala. Po svém příjezdu trestanci uslyší od ředitele tábora: „Ode dneška patříte trestní správě Francouzské Guayany. Odsouzenci na osm a více let zůstanou po odpykání trestu v Guayaně na práci jako kolonisté po dobu původního rozsudku. Národ vás odepsal. Francie vás vyvrhla.“ Právě v pracovním táboře se Motýlek spřátelí s vězněm Degou. Myšlenka na útěk je jediné, co ho udržuje při životě. Po jeho prvním neúspěšném útěku se po čase pokusí uprchnout z tábora společně… Film byl natočen podle pamětí bývalého trestance a galejníka Henriho Charriera (1906–1973), exteriéry vznikaly v tropických krajích Střední Ameriky. (Česká televize)
(více)Recenze (701)
Tento film je velice vydařený, protože dokonale zachycuje děj, kdy se Henri Charriére, který byl odsouzen na doživotí snaží utéci z věznice. V některých pasáží se mi dělalo mdlo při pohledu na velmi kruté podmínky, které byly ve věznici nastoleny. Navíc film byl hvězdně obsazen Stevem McQueenem a Dustinem Hoffmanem. ()
Motýľ ma teda nenadchol. Nič moc na väzeňský film, ešte k tomu aj s Hoffmanom. Dej bol nudný a bolo vidieť, že je to už starší film. Fakt ani som sa nebavil, skôr nudil a to je ešte ten film taký dlhý. S prižmúrenými očami dávam 7/10 bodov. ()
75% ()
Surove, realisticke, drsne, neprijemne co sa dialo McQueenovej postave. Tuzba po slobode a silna viera, to je o co tu slo. Napokon dojimavy a film, ktory sa "dotkne". Oproti inym vazenskym dramam, je tato podla skutocnosti co pridava na kvalite a zaujimavosti. ---spoiler--- len za boha nechapem preco neostal na tom ostrove s indianmi, mal vsetko co chcel, a aj slobodu v podstate. ()
Hutná atmosfére, kterou přiživuje McQueen a jeho sekundant Hoffman. Ty dlouhé chvíle beznaděje dolehly i na mě a o to příjemnější bylo vidět, jak to vše dopadne. 9/10 ()
Steve a Dustin, co k tomu dodat. A nejlepší scéna samotky na světě!! Jen ta scéna sama o sobě si zaslouží 5 hvězd. Dále strhující děj při útěku a trochu komedie. A to nejlepší je to podle pravdy a proto mé hodnocení. ()
Snímek odehrávající se ve vězeňském prostředí. S takovými filmy mám bohaté zkušenosti, zkrátka tyto filmy na mě zanechal hluboký a nezapomenutelný zážitek. Bohužel Motýlek je jeden velkej zádrhel. Snímek, který na venek nevypadá vůbec zle. Steve McQueen a Dustin Hoffman se dali dohromady a opravdu jsem byl na celé tohle dílo zvědav. Bohužel film má velice slabou dějovou výpravu a dlouho trvá, než se začne něco dít. Pak postavy na mě nepůsobili dojmem, že bych jim měl fandit, ani postava McQueena. Celá dlouhá stopáž mě po půlce filmu nenechala chladným a musel jsem film posouvat, protože se mi zdálo, že film potřebuje víc sestřihat. Příběh mě pak přestal zajímat a film jsem musel přetočit na konec, abych viděl, jak tedy naši dva hrdinové dopadnou. Jedná se o jeden z nejslabších snímků z vězení. ()
Ten Konec ! To se musí vidět víckrát ! ()
Skvěle zpracovaný velkofilm...poklona jak hercům, tak tvůrcům. ()
Asi i kdybych nečetl knihu, stejně bych se nudil. Zdlouhavé, nezáživné, ke konci skoro až nesnesitelné. Buď měl mit film o 50 minut méně, nebo v něm mělo být při stejné stopáži více, rozsah předlohy by to bez problému umožnil . Bohužel to dopadlo jak to dopadlo :-(. 50%. ()
50% Zajímavé svědectví francouzské koloniální éry a jedné nezlomné vůle. Bohužel ale natočené dost rozvlekle... ()
”Hey you bastards, I'm still here!” Nezlomná túžba po slobode a neprestajný zápas o jej znovuzískanie až do posledného dychu v podaní excelujúceho McQueen-a. Tak jedinečná atmosféra plná zúfalstva a beznádeje sa len tak nevidí. Alcatraz proti tomuto pôsobí ako hotový ráj na Zemi. Či už džungľa alebo samotka, ostrov je peklom všade. A ani mimo neho to rozhodne nie je žiadna výhra. Zvlášť ak pobrežnú hliadku tvoria žraloky a najbližšími susedmi nie je nikto iní ako lepráci. Každá snaha o útek tak vedie k ešte viac devastujúcim dôsledkom a v momente, keď je vysnená sloboda už-už na dosah sa behom okamihu všetka nádej opäť rozplynie. Celkovým spracovaním už dnes pôsobí na americký film trochu zastarane a “jednoducho”, spomínaná atmosféra a idea však ostávajú rovnako silné aj po rokoch. 8/10 ()
Drsný, ale nádherný. ()
Kdyby byla vystřižena část mezi útěkem na lodi a chycením v klášteře, s plným hodnocení bychom neváhali. To je snad jediná chyba, protože výkony, hudba, kamera - dokonalé. Pro filmy z vězeňského prostředí máme slabost a tady jsme byli sice trochu zklamaní, ale také velmi okouzlení a to se často nestává. 75% ()
Rovnako, ako bol pre Paula Newmana FRAJER LUKE, je pre McQueena MOTÝLIK. Filmy z väzenského prostredia boli obsahovo i herecky pre mňa vždy zaujímavejšie, ako množstvo oplácaných krimitrilerov a drám bez štipky zaujímavej iskry. PAPILLON je chladná prvodojmovka so zaujímavými (upršano-blatisto-prašnými) exteriérmi, kde sa emočný výsledok zjaví v záverečných minútach, kde Motýlik dosiahne konečne vytúžený nádych slobody (s povestným záverečným výkrikom). McQueen sa doslova derie z horúceho guajanského Pekla. Psychické stvárnenie jeho stavu počas dvojročnej samotky je bravúrne, rovnako ako jeho podoba staro vyzerajúcej, vyziabnutej trosky stále silne veriacej v možný útek. Tento film je riadna sila. Dokonca aj dialógy sú tu občasné, dojmy či pocity hlavných postáv musíte vyčítať s detailných záberov ich tvár. Darmo, sloboda má a vždy bude mať nevyčísliteľnú hodnotu. U mňa 5* a 90%. ()
Ako sa často zvykne hovoriť - kniha bola lepšia (a v tomto prípade celkom výrazne). Tento film sa predlohy drží iba veľmi voľne, udalosti sú v inom poradí ako v knihe a množstvo vecí je vynechaných alebo výrazne zjednodušených (čo sa dá pochopiť, veď 600 strán nie je málo). Ale čo nechýba sú pôsobivo spracované pasáže zo samotky so surrealistickými výjavmi. No celkový výsledok je aj tak pomerne vlažný, film nema ten drive knihy, kde hltáte jednu stranu za druhou (a to je ich celá kopa). Možno táto verzia jednoducho nezostarla najlepšie. Budem pomerne prísny, ale je to len za 3*. ()
Mám rád vězeňské filmy, ale tady ten je naprosto brilantní. Víte, co jsem na Motýlkovi vždycky obdivoval ? Že se za žádných situací / okolností nikdy nenechal něčím nebo někým zlomit. Touha po svobodě - to je jediné, co k tomu říci. Nádherný a dechberoucí příběh. McQueen s Hoffmanem a s panem režisérem jsou skuteční šampioni ! Smekám. ()
Novodobou verzi Motýlka jsem viděl před touto původní. Dnes musím říct, že každá má něco do sebe. Steve McQueen i Dustin Hoffman jsou výborní. Stejně jako v remaku i zde se podařilo vytvořit působivou atmosféru, hlavně na samotce. Exteriéry prostě vypadají skvěle a i další průběh je dramatický, ale napínavý. Nerozlišuji mezi oběma verzemi, která je lepší. Jsou jiné a přesto tak podobné. A každá má něco do sebe. A ať už je nakonec celý příběh pravdivý nebo ne, tak jako tak je působivý, včetně toho, že něco takového bylo v moderní zemi možné. Na druhé straně...víme snad o lidech, kteří by si podobnou věznici jistě zasloužili. ()
Film dobrý se zajímavou myšlenkou a nezlomné touze po svobodě, ale na dnešní poměry nemá dynamiku a místy může působit nudně. Film je velmi syrový a uvěřitelný až na tu neuvěřitelnou smůlu hlavní postavy, ale takové už příběhy ze života mnohdy jsou. Herecky to bylo dobře zahrané. Jen jsem nepochopil co se stalo s těmi "indiány" či proč ho nevzali s sebou. Hodnocení: 74/100. ()
Reklama