Režie:
Ang LeeScénář:
David MageeKamera:
Claudio MirandaHudba:
Mychael DannaHrají:
Suraj Sharma, Irrfan Khan, Adil Hussain, Tabu, Gérard Depardieu, Rafe Spall, Andrea Di Stefano, Chien-wei Huang, James Saito, I-Chen Ko, Jun NaitoVOD (4)
Obsahy(3)
Chlapec, tygr a oceán. Strhující dobrodružství nečekaných trosečníků v dojemném příběhu o lidské víře a naději... Působivý vizuální snímek Pí a jeho život byl natočen podle stejnojmenného románu kanadského spisovatele Yanna Martela. Kniha poprvé vyšla v roce 2001 a následujícího roku byla oceněna prestižní britskou literární Man Brookerovu cenou. Děj zachycuje životní vyprávění hlavního hrdiny s jednoduchou přezdívkou Pí, jemuž se podařilo přežít námořní katastrofu na palubě záchranného člunu ve společnosti bengálského tygra. Filmového zpracování se ujal slavný režisér Ang Lee (Ledová bouře, Tygr a drak, Zkrocená hora), jemuž se podařilo jednoduchý příběh převést ve velkolepou vizuální vizi o lidské víře. Za ztvárnění výpravného spirituálního dobrodružství byl Ang Lee nakonec odměněn Oscarem v kategorii za nejlepší režii. Snímek dále získal ocenění za nejlepší kameru (Claudio Miranda), vizuální efekty a filmovou hudbu. (Česká televize)
(více)Diskuze
<SPOILER>
Takže když hlavní hrdina zůstane na lodi sám s tygrem.. a tygr je ve skutečnosti on.. kdo je potom Pí ? :D Bůh?
na příspěvěk reagoval Beckett51
![Jumper1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/457/457643_080b80.jpg)
Zvláštní, neobyčejné dílo které zaujme.
![Jakkob](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/832/166832621_868e39.jpg)
![Disk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/922/166922851_pxkiet.jpg)
Dabing k tomuto filmu byl přímo odporný, něco tak strašného se jen tak neslyší. A navíc jsem nepochopil jeho účel - Pí a jeho život v žádném případě NENÍ pro děti.
na příspěvěk reagoval Jakkob
![rounen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/080/167080760_165fd4.jpg)
Sniper18: mě tu právěže ten český dabing nesedl vůbec, jednak mi neseděli hlasy herců, bylo to takové uměle odříkáno, a význam originál (anglických) slov je někdy uplně jiný... mě osobně tu dabing nesedl, a není ho ani nějak potřeba, moc se ve filmu nemluví...
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
nelze! :-)))
![Dadel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281336_b16053.jpg)
no ale zkuste si to překládat z odposlechu! :)
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
mě se také líbil. Přijde mi to roztomilý, když mladej Ind mluví anglicky :-)))
![tommmy89](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/697/158697105_ffba73.jpg)
![TheDarKnig](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/359/167359949_8lssfd.jpg)
![sniper18](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/151/164151162_299b24.jpg)
Po dlhej dobe film, kde by som skôr zniesol dabing, pretože ten anglický jazyk sa tu vôbec nehodil, tiež to mohlo byť trochu menej predigitalizované, ale inak v poriadku, páčilo sa mi to.
na příspěvěk reagoval TheDarKnig, tommmy89
![Jakkob](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/832/166832621_868e39.jpg)
Koukám že film si opravdu odnesl z udílení cen 4 sošky, což je opravdu paráda, mě se tedy film hodně líbil a min. v kategorii viz. efektů nemohu nic jiného než s cenou souhlasit, ale je fakt že i v ostatních oceněných kategoriích byl film opravdu výborný...
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
![tommmy89](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/697/158697105_ffba73.jpg)
no áno, vlastne máš pravdu :) Avatar je veľká pestrofarebná krabička, na ktorú sa dobre pozerá, dej má síce zmyselný a dobrý, ale bolo to predsa len tak trochu strojené, chýbala mi tam tá duchovnosť a život. Pí mňa osobne donútil premýšľať hlbšie nad príbehom až na konci, keď povedal ten druhý príbeh ;-) To bola super kotva na koniec.
na příspěvěk reagoval Beckett51
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
![tommmy89](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/697/158697105_ffba73.jpg)
![tommmy89](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/158/697/158697105_ffba73.jpg)
výborný film, v roku 2012 umňa nemá konkurenciu. Magický príbeh skoro ako Avatar. :)
na příspěvěk reagoval Beckett51
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
![rounen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/080/167080760_165fd4.jpg)
a tak je to ještě dobrý, Pí získal 4 Oscary, nejvíc z ostatních filmů co vyhrály sošky...
na příspěvěk reagoval Beckett51
Uživatel Asmodin smazal svůj příspěvek.
![Beckett51](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/129/165129709_5397ec.jpg)
![Ainy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/920/163920580_271e4d.jpg)
![Steve_Zissou](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284556_dae06c.jpg)
uff
![Steve_Zissou](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284556_dae06c.jpg)
![ambron](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/413/162413526_25fe78.jpg)
Uživatel Steve_Zissou smazal svůj příspěvek.